前言：
俄羅斯的茶葉消費(fèi)者眼光挑剔，他們更喜歡從斯里蘭卡和印度進(jìn)口的紅碎茶，而不是黑海沿岸種植的茶葉。根據(jù)國(guó)際茶葉委員會(huì)的數(shù)據(jù)，鄰國(guó)格魯吉亞在1991年向蘇聯(lián)提供了其95%的茶葉，到2020年僅生產(chǎn)了5000噸，出口到俄羅斯的只有200噸。其余的茶都出口到了周邊國(guó)家。隨著一些茶企和品牌避開俄羅斯市場(chǎng)，附近的“斯坦國(guó)們”能填補(bǔ)這個(gè)空缺嗎?
俄羅斯1.4億公斤的茶葉需求很快就會(huì)被一群意想不到、且之前業(yè)務(wù)往來較少的亞洲核心供應(yīng)商所解決，其中包括鄰國(guó)巴基斯坦、哈薩克斯坦、阿塞拜疆、土耳其、格魯吉亞、越南和中國(guó)。
此外，盧旺達(dá)、坦桑尼亞和津巴布韋也有望加入分一杯羹。在烏克蘭危機(jī)之前，市場(chǎng)研究人員預(yù)測(cè)，2022年俄羅斯茶行業(yè)的收入預(yù)計(jì)將達(dá)到41億美元。最新一輪的制裁使得通脹調(diào)整后的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)可能會(huì)從10%下降到25%。目前的通貨膨脹率為8.9%。
印度繞過國(guó)際制裁的決定以及斯里蘭卡的生產(chǎn)危機(jī)，意味著2022年印度將取代斯里蘭卡成為俄羅斯最大的茶葉貿(mào)易伙伴(按金額計(jì)算)。在新冠疫情爆發(fā)的第一年，俄羅斯與印度的貿(mào)易下降17%，貿(mào)易額約為9200萬(wàn)美元，2021年印度僅向俄羅斯出口了8500萬(wàn)美元的茶葉，但目前的情況表明2022年印度對(duì)俄羅斯的銷售額將超過1億美元，主要由于印度取代了斯里蘭卡的對(duì)俄茶葉貿(mào)易。
價(jià)格已經(jīng)成為俄羅斯進(jìn)口斯里蘭卡茶葉的一個(gè)障礙。斯里蘭卡出口俄羅斯聯(lián)邦的茶葉從2013年的4600萬(wàn)公斤下降到去年的2700萬(wàn)公斤。2020年，俄羅斯從斯里蘭卡進(jìn)口的茶葉總額為1.24億美元，位居所有茶葉貿(mào)易伙伴之首。
排名第三的供應(yīng)商肯尼亞2020年向俄羅斯出售了5400萬(wàn)美元的茶葉，但由于俄烏沖突中肯尼亞投票譴責(zé)俄羅斯并采取制裁措施，這使得阿聯(lián)酋很有可能成為俄羅斯第二大最有價(jià)值的茶葉貿(mào)易伙伴。當(dāng)然中國(guó)也可以參與競(jìng)爭(zhēng)，擴(kuò)大其在俄羅斯的市場(chǎng)份額。2020年，中國(guó)向俄羅斯出口了15300噸茶葉，不到中國(guó)當(dāng)年出口茶葉總量348815噸的5%。
2021年，中國(guó)向俄羅斯出口了18163.8噸茶葉，出口額達(dá)5162.6萬(wàn)美元，詳情見下圖：
01 西方茶葉不會(huì)很快回歸俄羅斯市場(chǎng)
據(jù)國(guó)際貿(mào)易中心稱，歐盟長(zhǎng)期以來一直是俄羅斯的主要貿(mào)易伙伴，貿(mào)易額達(dá)3220億美元。今年2月俄烏沖突一夜之間重置了這種關(guān)系，因?yàn)榘W盟和英國(guó)在內(nèi)的幾乎所有西歐國(guó)家都暫停了與俄羅斯的業(yè)務(wù)往來。德國(guó)和波蘭是俄羅斯最大的優(yōu)質(zhì)包裝茶供應(yīng)商之一。除了政府制裁之外，個(gè)別茶葉品牌還宣布，只要烏克蘭仍處于圍困之中，他們將不再向俄羅斯供應(yīng)產(chǎn)品。
隨著股市下跌，物流是俄羅斯茶葉銷售商的首要考慮因素，當(dāng)銷量下降時(shí)，他們已經(jīng)接受了以貶值貨幣預(yù)付的方式。約克郡茶和一些受歡迎的德國(guó)品牌這樣的西方競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的退出，對(duì)于那些被迫將Orimi和May等本土品牌加價(jià)到高價(jià)的雜貨商來說無關(guān)緊要。今年2月，莫斯科一家傳統(tǒng)雜貨店的茶葉貨架掛出了折扣牌，35個(gè)品牌爭(zhēng)相吸引眼球。一個(gè)月后，價(jià)格上漲了10% 到15%，而且看不到任何商品折扣。兩個(gè)月后，幾乎所有西方品牌都將從貨架上消失。
02
附近的斯坦國(guó)會(huì)填補(bǔ)俄羅斯市場(chǎng)空缺嗎?
巴基斯坦在聯(lián)合國(guó)要求俄羅斯撤軍的投票中投了棄權(quán)票，并且無視制裁。上個(gè)月，載有140噸貨物的貨車從孟買經(jīng)巴基斯坦和阿富汗抵達(dá)烏茲別克斯坦。巴基斯坦是世界上最重要的茶葉進(jìn)口國(guó)，進(jìn)口額達(dá)6億美元。
根據(jù)聯(lián)合國(guó)商品貿(mào)易統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)庫(kù)的數(shù)據(jù)，2020年，哈薩克斯坦對(duì)俄羅斯的茶葉出口增長(zhǎng)了49%，達(dá)到1440萬(wàn)美元。
由于疫情影響，阿塞拜疆的出貨量下降了41%，至150萬(wàn)美元，但阿塞拜疆最近出臺(tái)了激勵(lì)措施，鼓勵(lì)農(nóng)民將茶葉種植面積增加到3000公頃，并設(shè)定到 2027年每年種植8500噸茶葉的目標(biāo)。
2022年前兩個(gè)月，阿塞拜疆出口了110噸茶葉，出口額為89.2萬(wàn)美元，主要銷往俄羅斯，其他則主要是格魯吉亞、烏克蘭和哈薩克斯坦。然而，大多數(shù)阿塞拜疆茶都是在當(dāng)?shù)叵M(fèi)的。在過去的七年里，阿塞拜疆每年約有750噸茶葉運(yùn)往俄羅斯，自2011年以來下降至337噸，其中下降幅度最大的是在疫情爆發(fā)的第一年，當(dāng)時(shí)禁止外來的采茶工流動(dòng)，嚴(yán)重影響茶葉采摘。阿塞拜疆對(duì)格魯吉亞的茶葉出口現(xiàn)在占47%的份額，對(duì)俄羅斯的出口下降到25%。隨著俄羅斯在2022年努力爭(zhēng)奪茶葉資源，這種情況將會(huì)改變。Azercay在俄羅斯很受歡迎并且增長(zhǎng)迅速，但這些優(yōu)質(zhì)茶葉品牌受到貨幣貶值和食品價(jià)格上漲的不利影響。
阿塞拜疆沒有在聯(lián)合國(guó)大會(huì)上投票譴責(zé)俄羅斯對(duì)烏克蘭的軍事行動(dòng)，意味著其保持中立。俄羅斯茶咖生產(chǎn)商協(xié)會(huì)主席拉馬茲·錢圖里亞最近表示，俄羅斯進(jìn)口茶葉的價(jià)格嚴(yán)重依賴美元匯率，因此，在不久的將來，商店的購(gòu)買價(jià)格可能會(huì)隨著其變化而成倍增加。
文章來源：Dan Bolton，加拿大《茶之旅》雜志主編、中國(guó)農(nóng)業(yè)國(guó)際合作促進(jìn)會(huì)茶產(chǎn)業(yè)專家委員會(huì)委員
編譯：中國(guó)農(nóng)業(yè)國(guó)際合作促進(jìn)會(huì)茶產(chǎn)業(yè)委員會(huì)國(guó)際部主任唐亞萍
聲明：本文由中農(nóng)促茶產(chǎn)業(yè)委員會(huì)編譯，轉(zhuǎn)載請(qǐng)標(biāo)明出處!
如有侵權(quán) 請(qǐng)聯(lián)系刪除
