在紅茶作為歐洲主流茶飲的幾個(gè)世紀(jì)之后,20世紀(jì)90年代,歐洲市場興起了針對綠茶的巧妙營銷,這主要基于跨國茶葉巨頭在主流市場發(fā)起的健康益處戰(zhàn)略,以及中國在高端市場推出的新穎起源策略。
除了稀有的紫色和白色品種外,所有的茶樹葉子都是綠色的。是不同的制作過程將茶分為不同類別。紅茶是全發(fā)酵茶,是完全氧化的;綠茶通過高溫殺青抑制酶促反應(yīng),保證綠茶形成清湯綠葉的品質(zhì)特點(diǎn)。
這兩種加工方式在以綠茶作為歷史傳統(tǒng)的亞洲茶葉生產(chǎn)國和以商業(yè)目的生產(chǎn)紅茶出口到歐洲消費(fèi)市場的前殖民茶葉種植區(qū)進(jìn)行了巧妙的劃分。這兩種茶無論外觀還是滋味都是截然不同的,這可能會(huì)讓消費(fèi)者從紅茶轉(zhuǎn)向綠茶感到不適應(yīng),除非有強(qiáng)有力的誘因,如對身體健康非常有益或者誘導(dǎo)人們探索新的滋味和新的香氣。
中國是世界最大的綠茶出口國,有許多傳統(tǒng)的本地綠茶品種,2019年綠茶出口量超過30萬噸;其次是越南,綠茶出口量約為9.6萬噸,日本約為7.6萬噸。日本綠茶通常采用蒸青方法,將茶葉卷成針形,優(yōu)質(zhì)綠茶主要用于出口。大多數(shù)綠茶以散茶的形式銷售,很少進(jìn)行拼配,CTC工藝也不適用于綠茶。
綠茶是在茶與健康的研究的前提下開始進(jìn)入歐洲市場的,聯(lián)合利華在英國科爾沃斯的茶葉研究中心對茶葉進(jìn)行了研究和監(jiān)控。
在早期,主流綠茶(大多是來自中國的珠茶)被引入歐洲時(shí)的主要介紹信息是抵抗衰老、中風(fēng)和心血管疾病,內(nèi)含的兒茶素可以促進(jìn)茶多酚的抗氧化能力。醫(yī)生們被告知綠茶的健康益處,之后大多數(shù)醫(yī)生開始建議他們的老年患者多飲用綠茶來代替咖啡。這很快給咖啡行業(yè)敲響了警鐘,并由此引發(fā)了一場重要的科學(xué)研究活動(dòng),目的是通過詳細(xì)闡述對茶多酚和咖啡多酚的生理影響的研究,強(qiáng)調(diào)這兩種飲料對健康的影響。這些化合物都屬于同一類天然植物化學(xué)物質(zhì),但它們有許多不同的名稱和結(jié)構(gòu)。
許多人為了改善健康而飲用綠茶使得綠茶逐漸成為一種藥用飲品,因此少了很多樂趣,需要加入新的成分進(jìn)行改善。當(dāng)時(shí)起草了歐洲標(biāo)簽條款,因此推廣了ISO方法,以允許檢測各種茶葉飲品中兒茶素的內(nèi)含物,以吸引更多消費(fèi)者的興趣來促進(jìn)消費(fèi)。然而,最終確定的歐盟健康聲明法規(guī)沒有包含任何關(guān)于茶的健康益處的內(nèi)容,不論是綠茶還是紅茶,主要是考慮到?jīng)]有充分的科學(xué)論據(jù),這對主流綠茶來說是一個(gè)打擊。一種新的策略是轉(zhuǎn)向調(diào)味綠茶,將綠茶與薄荷、檸檬等有吸引力的植物進(jìn)行拼配,以吸引新的目標(biāo)群體,即以前沒有喝過紅茶的年輕消費(fèi)者,他們渴望發(fā)現(xiàn)這些容易沖泡的、美味的、非傳統(tǒng)的新奇飲品。
在推廣綠茶作為一種健康飲料來吸引歐洲的消費(fèi)者之后,又推出了優(yōu)質(zhì)綠茶。首先是中國的龍井,西湖龍井綠茶于2011年成為第一個(gè)獲得歐盟地理標(biāo)志保護(hù)的茶葉,隨后印度78個(gè)大吉嶺茶園的紅茶也獲得了同樣的殊榮。
西湖龍井
在新世紀(jì)的最初幾年也很清楚,消費(fèi)者需要通過學(xué)習(xí)和培訓(xùn)以更好地了解和充分欣賞新的綠茶。茶學(xué)校和茶培訓(xùn)機(jī)構(gòu)如雨后春筍般涌現(xiàn),2002年成立的美國特種茶研究院,培訓(xùn)美國茶專業(yè)人士,1999年法國巴黎成立的EcoleduThéduPalaisdeThéin,培訓(xùn)客戶和消費(fèi)者,這成為行業(yè)的開拓者和先驅(qū)。
這些發(fā)展不僅為更多來自中國的優(yōu)質(zhì)綠茶鋪平了道路,也為來自日本和韓國等鄰國生產(chǎn)的優(yōu)質(zhì)綠茶鋪平了道路,這些綠茶具有不同的口味、吸引人的故事和不菲的價(jià)格。他們都順應(yīng)了最近出現(xiàn)的需求浪潮,該需求的目標(biāo)群體是受過良好教育、游歷廣泛、經(jīng)濟(jì)條件較好的茶愛好者,他們樂于購買優(yōu)質(zhì)綠茶及其沖泡設(shè)備,以享受樂趣和放松生活。
跟隨中國的腳步,日本農(nóng)業(yè)部在歐洲大力推廣日本優(yōu)質(zhì)茶葉,這些茶葉也具有悠久的文化傳統(tǒng),但口味特征完全不同,沖泡要求更復(fù)雜,吸引越來越多熱衷于探索新奇飲品的知識(shí)淵博的消費(fèi)者。韓國也緊隨其后,開始在歐洲推廣優(yōu)質(zhì)綠茶,主要是起源于韓國半島南部濟(jì)州島的茶葉。
所有超市貨架上都可以買到優(yōu)質(zhì)的主流綠茶,無論是散茶還是茶包,還有立頓、泰特利和川寧等跨國品牌提供的多種風(fēng)味綠茶可供選擇。優(yōu)質(zhì)運(yùn)營商和小型零售商都在其產(chǎn)品組合中使用來自著名產(chǎn)地的綠茶。日本綠茶越來越受關(guān)注,并在法國、德國、意大利和英國進(jìn)行大力推廣。
然而,國際茶葉委員會(huì)2021年年度統(tǒng)計(jì)公報(bào)的數(shù)據(jù)顯示,綠茶的進(jìn)口份額差異很大。英國為3.6%,愛爾蘭為7%,俄羅斯為10.4%——這三大市場紅茶消費(fèi)仍占主導(dǎo)——荷蘭12%,波蘭14%,德國24%,意大利26%,法國57%。將這八個(gè)市場的茶葉進(jìn)口總量加起來,綠茶進(jìn)口的總份額為12.6%,而2007年為8.5%。
綠茶供應(yīng)主要來自中國,其次是印度尼西亞和越南,少量來自日本和韓國的優(yōu)質(zhì)茶葉。據(jù)中國的新聞報(bào)道,中國的優(yōu)質(zhì)綠茶幾乎無需出口,全部被富裕的國內(nèi)消費(fèi)者買斷,他們甚至花費(fèi)730美元購買500g明前西湖龍井。
在歐洲,年輕一代沒有喝紅茶的經(jīng)驗(yàn),熱衷于禪宗和佛學(xué)等東方傳統(tǒng),這對進(jìn)一步擴(kuò)大綠茶消費(fèi)有很大幫助。新冠疫情還增加了對減壓、安全飲品和健康的關(guān)注,這也將增加人們對綠茶的消費(fèi)需求。
2022年1-8月中國綠茶進(jìn)出口前20貿(mào)易伙伴分析數(shù)據(jù),輔助大家了解中國綠茶貿(mào)易情況。
中國綠茶進(jìn)出口前20貿(mào)易伙伴分析
內(nèi)容來源:Tea&Coffee Trade Journal
編譯:中國農(nóng)業(yè)國際合作促進(jìn)會(huì)茶產(chǎn)業(yè)分會(huì)國際部主任唐亞萍
來源:中農(nóng)促茶產(chǎn)業(yè)分會(huì),信息貴在分享,如涉及版權(quán)問題請聯(lián)系刪除