原 中國普洱茶網(wǎng) 整體品牌升級,更名為「茶友網(wǎng)」

2013年采花明前綠茶

找到約2條結(jié)果 (用時 0.008 秒)

宜昌茶“抱團出山”齊聚青島茶博會,名優(yōu)品牌提前揭秘

  湖北宜昌,

  是全國知名的“橘都茶鄉(xiāng)”,

  是“萬里茶道”重要節(jié)點城市,

  是中國傳統(tǒng)三大紅茶之一——“宜紅茶”的原產(chǎn)地,

  是農(nóng)業(yè)部規(guī)劃的長江上中游出口綠茶的重點區(qū)域,

  擁有“采花”、“蕭氏”、“長盛川”等多個茶葉品牌。

  10月9日-12日

  第9屆青島茶博會

  將在青島國際會展中心(嶗山區(qū))隆重舉辦

  宜昌展團(展位號:T20)

  將攜宜昌市15家龍頭茶企

  為全國茶友帶來原產(chǎn)地正宗名優(yōu)好茶

  免費領(lǐng)取茶博會門票

  宜昌展團名優(yōu)品牌提前揭秘!

  蕭氏茶業(yè)集團公司

  湖北采花茶業(yè)有限公司

  鑫鼎生物科技有限公司

  五峰汲明茶業(yè)有限責任公司

  湖北三品源茶業(yè)科技開發(fā)有限公司

  宜昌清江廩君茶業(yè)有限公司

  秭歸宜紅茶業(yè)有限責任公司

  宜都市潘家灣富鋅茶業(yè)有限公司

  宜都市玉露茶業(yè)有限責任公司

  湖北宜紅茶業(yè)有限公司

  湖北鹿溪玉貢茶業(yè)有限公司

  湖北龍行清江農(nóng)業(yè)科技發(fā)展股份有限公司

  湖北清江沁園茶業(yè)有限公司

  宜昌清溪溝貢茶有限公司

  湖北宇隆生物工程有限責任公司

  蕭氏茶業(yè)集團公司

  蕭氏茶業(yè)集團有限公司位于湖北省宜昌市夷陵區(qū),公司成立于1999年,屬農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化國家重點龍頭企業(yè),獲得“全國五一勞動獎狀”,被授予“全國農(nóng)產(chǎn)品加工業(yè)示范企業(yè)”、湖北省“農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化十強龍頭企業(yè)”和“經(jīng)作行業(yè)五強龍頭企業(yè)”,目前企業(yè)綜合實力位于中國茶葉企業(yè)前五強。

  公司擁有“蕭氏”、“金香品雪”、“蕭凈尖”“楚紅”等系列品牌,先后獲得“湖北名牌產(chǎn)品”、“世界綠茶金獎”“中茶杯”、“中綠杯”等榮譽百余項。建有國家茶葉加工技術(shù)研發(fā)專業(yè)分中心、茶葉院士專家工作站、湖北省企業(yè)技術(shù)中心、湖北省茶葉精深加工工程技術(shù)中心等科研平臺。企業(yè)成為湖北省唯一的茶業(yè)科技產(chǎn)業(yè)鏈,獲專利40余項,重大科技成果2項。

  湖北采花茶業(yè)有限公司

  湖北采花茶業(yè)有限公司是一家集茶葉科研、生產(chǎn)、銷售為一體的大型現(xiàn)代化農(nóng)產(chǎn)品加工企業(yè),總部位于素有“中國名茶之鄉(xiāng)”之稱的五峰土家族自治縣。

  鑫鼎生物科技有限公司

  長盛川青磚茶是湖北老字號、非物質(zhì)文化遺產(chǎn),曾獲“金駱駝獎”、“世界名茶”等榮譽,品牌歷史悠久,選用峽州高山優(yōu)質(zhì)茶原料,獨特發(fā)酵工藝,富含多種營養(yǎng)成分,具有消食化膩等獨特健康作用。

  五峰汲明茶業(yè)有限責任公司

  五峰汲明茶業(yè)有限責任公司成立于2008年,集綠、紅茶科研、生產(chǎn)、銷售一體的湖北省農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化重點龍頭企業(yè),是五峰宜紅產(chǎn)品研發(fā)基地、宜昌市農(nóng)業(yè)科學研究院科技攻關(guān)合作基地。

  “汲明毛尖”于2019年10月經(jīng)中國綠色食品發(fā)展中心審核,被認定為綠色食品A級產(chǎn)品,核準產(chǎn)量135.5噸。

  湖北三品源茶業(yè)科技開發(fā)有限公司

  湖北三品源茶業(yè)是一家集茶葉種植、精制加工、銷售、出口貿(mào)易于一體的綜合性茶葉生產(chǎn)企業(yè),是湖北省農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化重點龍頭企業(yè)、湖北省林業(yè)產(chǎn)業(yè)化省級龍頭企業(yè)、中國茶葉行業(yè)百強企業(yè)。

  公司主營名優(yōu)茶、精制茶、出口眉茶。產(chǎn)品主要銷往中亞、東南亞、非洲及香港等國家和地區(qū)。已連續(xù)多年位列湖北茶葉出口的前三甲。

  宜昌清江廩君茶業(yè)有限公司

  廩君貢茶系列來自巴人故里廩君出生地—湖北長陽清江畫廊五A核心景區(qū)。公司擁有廩君綠茶,清江宜紅,桂花紅茶,三個系列產(chǎn)品,歡迎五湖四海的朋友到清江賞美景,品貢茶。

  秭歸宜紅茶業(yè)有限責任公司

  秭歸宜紅茶業(yè)有限責任公司來自壩上庫首第一城-屈原故里:秭歸縣。秭歸宜紅成立于2016年9月,是湖北省茶業(yè)集團的下屬企業(yè)及實施主體。

  公司集茶葉生產(chǎn)加工銷售、茶苗種植為一體,已建成的六個茶園基地均位于三峽半高山區(qū)域:泄灘茶廠、梅家河茶廠、沙鎮(zhèn)溪茶廠、屈原茶廠、郭家壩茶廠、九畹溪蔡家坡茶廠。自有優(yōu)質(zhì)茶園2000畝,輻射茶園基地2萬畝,年加工能力2000余噸。

  宜都市潘家灣富鋅茶業(yè)有限公司

  宜都市潘家灣富鋅富茶業(yè)有限公司始建于1993年,由原宜都市潘家灣茶廠壯大改制而來,公司現(xiàn)輻射茶園3萬余畝,惠及茶農(nóng)1萬多人,是宜昌市農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化重點龍頭企業(yè)。

  “潘家灣”茶葉商標代表著天然富鋅茶的原產(chǎn)地域,潘家灣”茶葉商標代表著公司產(chǎn)品的原產(chǎn)地域,2016年已被國家工商總局認定為中國馳名商標。潘家灣宜紅是一款暢銷國內(nèi)中高端市場的名優(yōu)紅茶,2018年被國際茶業(yè)委會主席伊恩吉布斯鑒名授予為世界經(jīng)典紅茶!

  宜都市玉露茶業(yè)有限責任公司

  公司組建于2003年10月,是一家以茶葉加工、銷售為主的農(nóng)業(yè)企業(yè),2009年5月被認定為宜昌市農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化重點龍頭企業(yè),2010年在第二屆中國宜昌名茶博覽會中被評為優(yōu)質(zhì)大眾茶加工企業(yè),2011年8月被認定為宜昌市名優(yōu)茶標準示范加工廠,2012年4月被認定為“宜都市名優(yōu)茶標準化加工示范廠”和“宜都市十強龍頭企業(yè)”。

  “全福河”商標2013年2月被認定為宜昌市知名商標,2015年12月被認定為湖北省著名商標。2016年在宜都首屆斗茶大賽中獲得第一名金毫獎。2016年4月,公司生產(chǎn)的單芽毛尖、一葉一芽毛尖分別獲得第二屆亞太茶茗大獎銀獎。2017年8月在第十八屆中國綠色食品博覽會中,全福河牌紅茶榮獲綠博會金獎。

 ?。ㄗⅲ阂陨吓琶环窒群螅?/p>

  10月9日-12日

  青島國際會展中心(嶗山區(qū))

  宜昌展團(展位:T20)與您相約

  共襄金秋盛會,共品湖北佳茗!

由“福州茉莉花與茶文化系統(tǒng)”看農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)保護

上個月,全球重要農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)大會在浙江省青田縣舉辦。國家主席習近平向大會致賀信。他強調(diào),人類在歷史長河中創(chuàng)造了璀璨的農(nóng)耕文明,保護農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)是人類共同的責任。

截至目前,我省共有“福州茉莉花與茶文化系統(tǒng)”等3項全球重要農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)(與浙江省并列全國第一)及5項中國重要農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)。

盡管同屬聯(lián)合國相關(guān)機構(gòu)認定的遺產(chǎn),但全球重要農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)遠不如世界自然遺產(chǎn)、世界文化遺產(chǎn)等那樣廣為人知。農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)保護,是一個值得深究的時代課題。

尋問花香何時起

8月,福州帝封江畔的200多畝茉莉花田里,花農(nóng)們戴著斗笠,挎著魚簍,小心翼翼地采擷枝丫上的花蕾。它們須在日暮前趕抵附近的加工廠,與翹首以待的茶葉會合。

這是福州最具代表性的茉莉花產(chǎn)地,也是本土龍頭茶企春倫集團的原料基地。置身花香,32歲的春倫集團副總裁傅曉萍饒有興致地講起福州茉莉花茶的歷史淵源。

茉莉花是佛教四大圣花之一。早在2200年前,茉莉就從國外隨佛教傳入東南佛國福州,福州漸成茉莉之都。

茉莉花與茶的結(jié)合,則始于宋朝。當時,隨著香療的普及,中醫(yī)對茶及茉莉花的保健作用有了充分認識,茉莉花茶的制作技藝由此在福州應(yīng)運而生。

“閩邊江口是奴家,君若閑時來吃茶。土墻木扇青瓦屋,門前一田茉莉花。”一首古早民謠,道盡茉莉花茶昔日盛景。京中達官貴人,不乏茉莉花茶發(fā)燒友。清末五口通商后,外國商人在福州南臺島廣設(shè)洋行,茉莉花茶更是得以暢銷歐美與南洋。

傅曉萍出身于茉莉花茶世家。早在清文宗咸豐八年(1858年),傅曉萍的祖先便在福州南郊城門一帶開始制作茉莉花茶,到她這兒已是第七代。

茉莉花香,自然成了傅曉萍童年最熟悉的味道。“三伏天的茉莉花香最為濃郁。”傅曉萍回憶道,小時候,自己總要跟著父母,跑到花田里玩耍。久而久之,她也摸清了采花的門道:“開花的不能采,沒開的要憑經(jīng)驗判斷能否在當晚開花。采摘必須在一天中最熱的午間進行。太早,露水未消,影響花香;太遲,趕不上夜間窨制?!?/p>

傅曉萍與父親探討茉莉花茶制作技藝。(受訪者供圖)

所謂窨制,就是將花和茶混合,用茶坯吸附花香,再重新將茶和花分離的過程。這也是福州茉莉花茶“只聞花香不見花”的奧秘所在。

“傳統(tǒng)茉莉花茶采用精制綠茶做茶坯,1斤綠茶配8兩茉莉花,一次窨制要持續(xù)12小時以上,全程須精準掌握配花量、花開放度、溫度、水分、時間等要素。”傅曉萍說,一杯地道的福州茉莉花茶,至少要經(jīng)歷4次窨制,最好的茉莉花茶甚至需要9次窨制。

個中辛苦,可想而知?!靶r候,我半夜醒來,父母都不在邊上。爸爸在加工廠里熬夜窨茶,媽媽則在廚房煮面,等待爸爸回家?!备禃云颊f。

茉莉花茶,濃縮著世代傳承的技藝與文化,蘊含著人與自然和諧共生的智慧,為萬千農(nóng)民提供了生計來源。2013年,“福州茉莉花種植與茶文化系統(tǒng)”成為首批中國重要農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)之一;次年,“福州茉莉花與茶文化系統(tǒng)”又晉升為我省首項全球重要農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)。

“農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)”這一概念的出現(xiàn),源自社會各界對現(xiàn)代農(nóng)業(yè)的反思。

“工業(yè)革命推動了現(xiàn)代農(nóng)業(yè)發(fā)展,但也帶來了土地退化、環(huán)境污染、生物多樣性喪失、傳統(tǒng)技術(shù)與農(nóng)耕文化凋敗等危機?!鄙显碌祝袊r(nóng)學會農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)分會主任委員閔慶文在首屆全球農(nóng)遺·安溪鐵觀音茶文化系統(tǒng)保護與發(fā)展論壇上介紹,為此,2002年,聯(lián)合國糧農(nóng)組織發(fā)起了全球重要農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)保護倡議。我國是該倡議的積極響應(yīng)者,并于2012年率先開展國家級農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)發(fā)掘與保護工作,至今已認定138項中國重要農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)。

篩花工序

除了“福州茉莉花種植與茶文化系統(tǒng)”,我省還有“尤溪聯(lián)合梯田”“安溪鐵觀音茶文化系統(tǒng)”“福鼎白茶文化系統(tǒng)”“松溪竹蔗栽培系統(tǒng)”等4項中國重要農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)。其中,“尤溪聯(lián)合梯田”(作為“中國南方山地稻作梯田系統(tǒng)”4個子項目之一)與“安溪鐵觀音茶文化系統(tǒng)”分別于2018年和今年入選全球重要農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)陣列。

按照官方定義,農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)指“農(nóng)村與其所處環(huán)境長期協(xié)同進化和動態(tài)適應(yīng)下所形成的獨特的土地利用系統(tǒng)和農(nóng)業(yè)景觀”。這種系統(tǒng)與景觀,必須“具有豐富的生物多樣性”“可以滿足當?shù)亟?jīng)濟社會與文化發(fā)展的需要”“有利于促進區(qū)域可持續(xù)發(fā)展”。

“傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)在數(shù)千年的發(fā)展歷程中,表現(xiàn)出應(yīng)對氣候變化、有害生物侵擾以及社會動蕩的強大彈性。先人們在人口壓力與自然資源有限條件下,探索出協(xié)調(diào)人與自然關(guān)系的發(fā)展方案,是一種不自覺的傳統(tǒng)生態(tài)農(nóng)業(yè)。”中國農(nóng)學會農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)分會顧問駱世明認為,保護農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn),目的就是“讓傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)智慧為未來所用”。

奈何花香漸淡去

在傅曉萍記憶中,福州曾“千家萬戶遍植茉莉,婦孺白首皆焙香茶”。一到夏天,花香四溢,“孩子們放學后,常自己采點花,5毛錢一袋賣了買糖吃”。在上世紀八九十年代福州茉莉花茶的黃金時代,全市擁有10萬畝茉莉花種植基地、1000多家加工企業(yè),茉莉花茶產(chǎn)量占全國60%以上的份額。

上世紀90年代中后期開始,福州茉莉花種植最為集中的城門、臚雷、建新、上街、青口等地,花田大量被征用,取而代之的是商業(yè)住宅與廠房。傅曉萍記憶中的花香,開始變淡。

令她尤為心痛的是,福州在茉莉花茶產(chǎn)業(yè)中的老大哥地位逐漸被取代。數(shù)據(jù)顯示,2020年全國茉莉花種植面積為19.36萬畝,其中,廣西橫縣與四川犍為種植面積分別達12萬畝和5.2萬畝,福州僅1.8萬畝,屈居第三。

制作技藝展示

“越來越多的福州茉莉花茶企業(yè)選擇外遷,將基地建在廣西橫縣?!备禃云继寡裕噍^于福州,廣西的茉莉花原料供應(yīng)更為充足,成本也更低,“8月5日的報價顯示,廣西橫縣茉莉花田間收購價是每斤12元,福州則達到36元”。

行業(yè)競品,同樣帶來沖擊。

“相比紅茶、巖茶等風頭正盛的茶類,茉莉花茶似乎處于‘茶葉鄙視鏈’的底端,在年輕消費者中缺乏足夠的認同,逐漸淪為小眾茶品?!备禃云挤治稣f。

相較于福州茉莉花茶,尤溪聯(lián)合梯田的境遇一度更加不容樂觀。

這片位于尤溪縣聯(lián)合鎮(zhèn)的萬畝梯田,是中國歷史最為悠久的古梯田群之一。1300多年前,大量移民涌入尤溪,在垂直落差近700米的山地上開墾,創(chuàng)造了“森林—竹林—村莊—梯田—梯田村莊復合—河流”的循環(huán)立體生產(chǎn)系統(tǒng),這也成為觀察漢民族農(nóng)耕文明的重要窗口。然而,農(nóng)村勞動力流失、傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)效益低下,加劇了土地拋荒的風險。

64歲的種糧大戶李時運,是土生土長的聯(lián)合人,長期在該鎮(zhèn)東邊村種糧食?!奥?lián)合梯田全部修筑于山坡之上,大部分田塊寬度不超過1.5米。除了少部分田塊可以使用微耕機外,其他全靠肩挑背扛,生產(chǎn)成本自然也就更高了?!彼燥@無奈地說。

為了控制成本,除了翻田與插秧有雇工,其他環(huán)節(jié)李時運都要親力親為。隨著年歲漸長,他的糧食種植面積逐年減少。今年,他的中稻種植面積已從去年的30畝減少到18畝。

更多的年輕人選擇離開故土。當?shù)亟y(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示,尤溪聯(lián)合梯田核心區(qū)所涉及的5個村共有4788人,僅293人是長期耕作的種糧戶。這293人中,有59%是60周歲以上的老人。

田租的變化,可以說明問題。李時運說,早年在村里流轉(zhuǎn)土地,還需要挑著稻谷充田租,“出產(chǎn)100斤稻谷,30斤用來充當田租”;如今,大部分田塊已經(jīng)相當于“白送”了。

期待花香更濃郁

2015年,具有海外留學背景的傅曉萍回到福州。作為茉莉花茶技藝的新生代傳承人,她對農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)有自己的態(tài)度——在年輕人中傳承。

事實上,申遺成功以來,福州市對茉莉花茶的支持從未中斷,包括立法保護、制定規(guī)劃、產(chǎn)業(yè)扶持等方方面面。

茶藝技能賽

2020年,當?shù)爻雠_《關(guān)于支持福州茉莉花茶產(chǎn)業(yè)發(fā)展九條措施》,對面積達5畝以上的新植茉莉花基地,給予每畝3000元的一次性補助;支持福州茉莉花茶生產(chǎn)企業(yè)在三坊七巷、鼓嶺、上下杭、煙臺山景區(qū)內(nèi)開設(shè)專營店,按店面租金的30%給予補助。

受益于這些舉措,福州茉莉花茶產(chǎn)業(yè)已呈現(xiàn)向好發(fā)展態(tài)勢。去年,全市全產(chǎn)業(yè)鏈產(chǎn)值約58.3億元。在早前公布的中國茶葉區(qū)域公用品牌價值評估報告中,福州茉莉花茶品牌價值達38.70億元。

但在傅曉萍看來,農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)在年輕人中仍缺乏認知與認同,“需要打開更多市場入口,贏取更多年輕消費者,從市場端推動農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)的保護與利用”。

去年底,傅曉萍主導的新式茶飲品牌“ITEAMO”落戶福州東百商圈。這是一個以“Z世代”(注:網(wǎng)絡(luò)流行語,也稱為“互聯(lián)網(wǎng)世代”“二次元世代”等,通常是指1995年至2009年出生的一代人,他們一出生就與網(wǎng)絡(luò)信息時代無縫對接)為目標人群的品牌,被解讀為茉莉花茶傳統(tǒng)企業(yè)轉(zhuǎn)型的風向標。

沉浸式的美學空間,無縫嵌入的三坊七巷等福州印記,隨處可見的茶文化元素,茶與酒、咖啡的跨界聯(lián)動,不斷更新的爆款單品……運營半年多來,傅曉萍認為,“ITEAMO”已達到了自己的市場預期,未來將向更多城市復制推廣。

而尤溪聯(lián)合梯田,也在探索中迎來復興。

尤溪縣聯(lián)合鎮(zhèn)經(jīng)濟發(fā)展中心主任吳正元介紹,2018年起,當?shù)叵蛏鐣_招標,確定了一批專業(yè)從事糧食生產(chǎn)的合作社,由合作社向村民流轉(zhuǎn)拋荒梯田,村民通過務(wù)工、入股等方式參與糧食種植,政府對合作社進行兜底補助。如今,尤溪聯(lián)合梯田核心區(qū)拋荒地已全部復耕。

借助全球重要農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)這一品牌發(fā)展農(nóng)旅,是當?shù)氐牧硪惶剿鞣较颉?/p>

2019,當?shù)匾M一家旅游公司,在聯(lián)合梯田遺產(chǎn)地創(chuàng)建3A級景區(qū),并引導遺產(chǎn)地的各個村莊與企業(yè)簽訂景區(qū)門票分紅協(xié)議,以期實現(xiàn)聯(lián)農(nóng)帶農(nóng)。

“當然,目前業(yè)態(tài)仍比較單一,仍以觀賞為主,缺乏深度體驗游項目。”尤溪聯(lián)合梯田開發(fā)保護中心主任詹生威坦言,稻作梯田具有顯著的季節(jié)性,一年中就稻田灌水、水稻豐收等幾個節(jié)點具有較強的觀賞性,加上配套設(shè)施不足、交通區(qū)位受限等因素,對游客吸引力有限。他認為,應(yīng)引入更多社會資本,開發(fā)更多農(nóng)旅業(yè)態(tài),為農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)活化利用提供更多支持。

今年5月剛獲評為全球重要農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)的“安溪鐵觀音茶文化系統(tǒng)”,同樣在探索前行之路。

安溪人肖兩德,師從國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)——烏龍茶(鐵觀音)傳統(tǒng)制作技藝傳承人魏月德。他希望能夠為傳統(tǒng)茶葉工藝導入現(xiàn)代科技元素。由他與省農(nóng)科院共同開發(fā)的一套鐵觀音智能初加工系統(tǒng),不久即將投入商用。“我們將物聯(lián)網(wǎng)、智能控制、數(shù)字孿生、人工智能等技術(shù)深度融合,應(yīng)用于曬青、涼青、搖青、殺青、揉捻、包揉、烘干等烏龍茶制作環(huán)節(jié)?!毙傻抡f。

下一步,安溪縣還將利用安溪鐵觀音一號、二號衛(wèi)星發(fā)射契機,推動安溪茶業(yè)數(shù)字化、科技化、創(chuàng)新化發(fā)展;同時,以茶為媒,開展安溪茶史跡調(diào)查項目,深化茶文化研究推廣。

“包括‘福州茉莉花與茶文化系統(tǒng)’在內(nèi)的農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn),都必將歷久彌‘香’,煥發(fā)出新的生命力,在促進全面鄉(xiāng)村振興中發(fā)揮應(yīng)有功能?!备禃云紳M懷信心。

(記者張輝 通訊員 吳振湖/文 記者 游慶輝/圖)

來源:福建日報、光明網(wǎng)、北京茶世界

如涉及版權(quán)問題請聯(lián)系刪除

找到約2條結(jié)果 (用時 0.002 秒)
沒有匹配的結(jié)果
沒有匹配的結(jié)果
沒有匹配的結(jié)果