原 中國(guó)普洱茶網(wǎng) 整體品牌升級(jí),更名為「茶友網(wǎng)」

從日本帶茶葉給長(zhǎng)輩好嗎

找到約2條結(jié)果 (用時(shí) 0.013 秒)

余海游:泡一杯有溫度有靈魂的茶 從16字“貴州沖泡”開(kāi)始

7月16日,由多彩貴州網(wǎng)和貴州省茶產(chǎn)業(yè)發(fā)展領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室共同主辦的“貴州沖泡 美好生活”《貴州沖泡繪本》分享茶會(huì)在貴陽(yáng)也閑書(shū)局舉行,來(lái)自世界各地、各行各業(yè)的專(zhuān)家學(xué)者讀者匯聚一堂,讀書(shū)品茗論道。

小編轉(zhuǎn)載多彩貴州網(wǎng)選取的部分精彩發(fā)言,以饗讀者。

《貴州沖泡繪本》撰稿人,國(guó)家一級(jí)茶藝技師、評(píng)茶師,國(guó)家級(jí)茶藝師裁判員余海游作分享

貴州是茶樹(shù)的地理起源中心,因此我相信在座的各位如果出生、生活在貴州的話(huà),一定有不少人和我一樣是生長(zhǎng)在茶鄉(xiāng)。我的家鄉(xiāng)石阡漫山遍野都是茶,地里的田埂上長(zhǎng)著好些古茶樹(shù),我中學(xué)的操場(chǎng)就在茶山旁。記憶里爺爺、爸爸都很愛(ài)喝茶。我的家鄉(xiāng)有“中國(guó)苔茶之鄉(xiāng)”的稱(chēng)號(hào),茶的歷史可以追溯到很遠(yuǎn)??墒窃?3歲之前我卻對(duì)茶基本沒(méi)什么特別的感覺(jué),不懂也不愛(ài),說(shuō)到茶,浮現(xiàn)的記憶就是苦澀和長(zhǎng)輩告誡的女孩子喝了茶要長(zhǎng)胡子的言論帶來(lái)的些許恐懼和質(zhì)疑。

在很多場(chǎng)合大家泡茶都是一個(gè)杯子一泡到底,不知道是不是因?yàn)橛X(jué)得這個(gè)方式泡茶很簡(jiǎn)單,其實(shí)這種泡茶法我覺(jué)得真的好難,因?yàn)槟阃耆珶o(wú)法控制品飲溫度、香氣和滋味,很難在一杯茶的色、香、味最好的時(shí)刻享受它。大家常聽(tīng)到或是學(xué)到的玻璃杯上投法、中投法、下投法都泡不出一杯溫度適宜,色、香、味俱佳的好茶。

另外,坊間還有很多類(lèi)似于開(kāi)水不能泡綠茶,要用八十多度;第一泡茶要洗了倒掉不喝等等。

哪怕生在茶鄉(xiāng),茶文化的浸潤(rùn)卻是這樣的匱乏;各種誤導(dǎo)卻被作為常識(shí)竟然這么大行其道。

我遇見(jiàn)茶是在23歲那年做志愿者和參加比賽,成為了石阡苔茶形象大使,到全國(guó)各地推介茶。一次次的好評(píng)贊揚(yáng)說(shuō):“姑娘你們茶真好”、一次次看著茶企售茶和接下訂單時(shí)的笑容,還有我的學(xué)生們利用課余、周末采茶掙夠一年零花錢(qián)時(shí)的自豪,使我愛(ài)上了茶。后來(lái)被抽調(diào)至現(xiàn)在的工作單位也一直主要從事品牌、市場(chǎng)和宣傳推介方面的工作。隨著工作、學(xué)習(xí)和研究的深入,越來(lái)越深刻認(rèn)識(shí)到,貴州茶有天然的地理環(huán)境優(yōu)勢(shì)、有品種優(yōu)勢(shì)、有質(zhì)量安全優(yōu)勢(shì)、有加工集群優(yōu)勢(shì)、有規(guī)模優(yōu)勢(shì)、這些共同造就了品質(zhì)和價(jià)格優(yōu)勢(shì),茶帶給人愉悅和健康、富裕從業(yè)者,帶給社會(huì)和諧,于是越發(fā)愛(ài)上關(guān)于茶的這份工作。工作和熱愛(ài)能結(jié)合是人生最大的幸福,我擁有了這份幸福。

中國(guó)書(shū)法家協(xié)會(huì)主席蘇先生陪同領(lǐng)導(dǎo)來(lái)貴州的時(shí)候,我和同事龔雪向他們展示貴州茶。那個(gè)時(shí)候我們接待重要的客人都是選最好的茶。最好的茶是什么茶?那時(shí)候的認(rèn)知,最好的茶就是最貴的茶。最貴的是什么茶?單芽茶,因?yàn)槌杀靖?,所以貴,而且小包裝3g一袋。蘇主席很喜歡喝茶,第一天晚上喝了我們準(zhǔn)備的茶,很開(kāi)心,說(shuō)你們茶很好,很香,但就是淡(后來(lái)想想,單芽且3g不淡才奇怪)。然后開(kāi)心約定說(shuō)接下來(lái)我們每天喝一類(lèi)茶,把你們貴州具有代表性的茶都喝一遍,最后一共喝了四次。貴州茶得到了高度的評(píng)價(jià)和關(guān)于市場(chǎng)推廣的寶貴建議。蘇主席還贈(zèng)送給我倆每人一副字,非常開(kāi)心和感動(dòng)。字固然珍貴,最開(kāi)心的是通過(guò)我們的推薦,貴州茶得到了喝遍全中國(guó)好茶人的贊譽(yù)。類(lèi)似的接待、推介場(chǎng)景很多很多,就像推開(kāi)了一扇扇能看見(jiàn)未來(lái)的窗戶(hù),我們?cè)絹?lái)越明白了貴州茶的寶貴和潛力,也發(fā)現(xiàn)了問(wèn)題和不足。

在長(zhǎng)期的工作實(shí)踐中,大家對(duì)貴州茶葉推介和中國(guó)茶葉的沖泡方式做了深入的思考、系統(tǒng)的研究。我們認(rèn)為,在第一次就能打動(dòng)別人并且持續(xù)打動(dòng)別人很重要,也就是要有足夠吸引力和靠譜。通過(guò)反復(fù)試驗(yàn)和實(shí)踐,從理化檢測(cè)和感官審評(píng)兩方面,再結(jié)合市場(chǎng)調(diào)研,總結(jié)提出了貴州沖泡這種泡茶方式,它一共包含16個(gè)字,高水溫、多投茶、快出湯、茶水分離、不洗茶,解決了泡茶、飲茶、推介茶的問(wèn)題,并且有科學(xué)的理論和數(shù)據(jù)支撐。這種方式,沒(méi)有門(mén)檻,可以讓人快速學(xué)會(huì)泡好、品飲到一杯色、香、味俱佳的好茶,而且還可以很好的根據(jù)喝茶人的喜好來(lái)掌控比如滋味的濃淡等,在第一次就能打動(dòng)別人,并且它背后上千次試驗(yàn)和上萬(wàn)個(gè)數(shù)據(jù)的支撐,是經(jīng)得起檢驗(yàn)的、是靠譜的。

我時(shí)常想,大家都在講茶文化,都把茶文化提上一個(gè)很高的高度,但在實(shí)際推廣過(guò)程中,發(fā)現(xiàn)其實(shí)茶離大家很遠(yuǎn)。那么用現(xiàn)有的這種方式推廣中國(guó)茶文化,到底茶文化是被更多人更好的接受而推廣了呢,還是越來(lái)越遠(yuǎn)離大眾而沒(méi)落了呢?貴州茶這么好,業(yè)界專(zhuān)家都知道,為啥很多消費(fèi)群體不知道,為啥市面上暢銷(xiāo)的茶書(shū)都鮮少提到貴州,貴州偏遠(yuǎn)嗎?有很多更偏遠(yuǎn)的茶區(qū),卻有專(zhuān)門(mén)寫(xiě)其某個(gè)小地方的書(shū)。

所有的這些認(rèn)知,讓我有一個(gè)夢(mèng)想,我們需要讓貴州茶發(fā)出好聲音讓更多人聽(tīng)見(jiàn)。把這份美好和真正靠譜的茶、茶文化分享給更多人,共享茶帶來(lái)的健康、小康和社會(huì)和諧,利人利己。我們很多從事這項(xiàng)工作的人,一場(chǎng)一場(chǎng)活動(dòng),一個(gè)個(gè)城市的不遺余力去推介,取得了比較好的效果,也有成就感,但是受眾面畢竟不大,個(gè)人的能力和力量畢竟有限。

因此,我們有了第一本書(shū)——《貴州綠茶繪本》,它以一個(gè)都市小年輕的茶鄉(xiāng)之行,與讀者分享了貴州茶的歷史、文化。記得當(dāng)時(shí)我緊張又忐忑的帶著稿子請(qǐng)徐嘉民秘書(shū)長(zhǎng)帶領(lǐng),請(qǐng)傅傳耀會(huì)長(zhǎng)作序,我緊張到話(huà)都不敢說(shuō),他欣然答應(yīng)還鼓勵(lì)說(shuō)繪本這種方式很好。他在序里勉勵(lì)我們:“不要‘臨淵羨魚(yú)’而要‘退而結(jié)網(wǎng)”,這句話(huà)一直鞭策著我前行。歷經(jīng)兩年多,我們編撰了第二本書(shū)——《貴州沖泡繪本》,沿用輕松閱讀的方式,依然以故事切入,深入詮釋了貴州沖泡的意義及背后的邏輯,從茶類(lèi)上擴(kuò)展描述了貴州茶區(qū)的代表性茶、貴州地方茶樹(shù)優(yōu)良品種、記述了貴州茶文化的推廣工作,讓專(zhuān)業(yè)理論知識(shí)更加鮮活、輕松、有趣,并附上了《貴州茶葉沖泡品飲指南》地方標(biāo)準(zhǔn)等內(nèi)容。同時(shí)增加了英文和日文兩種語(yǔ)言,后來(lái)在一次活動(dòng)中,法國(guó)貴州商會(huì)會(huì)長(zhǎng)李貴生先生在看了繪本后,建議并主動(dòng)負(fù)責(zé)翻譯了一個(gè)法文版本,多語(yǔ)言版接上了國(guó)際化傳播的需求和期待,更加多元、豐富和有趣,這本書(shū)我認(rèn)為更多的展現(xiàn)了貴州茶及茶文化的自信。

@銅仁中南門(mén)歷史文化旅游區(qū)

去年12月,受北戴河服務(wù)局的邀請(qǐng),我和杜青為其工作人員培訓(xùn)茶藝、評(píng)茶和茶文化。如此被信任,深感責(zé)任重大、倍感榮幸。他們中多數(shù)對(duì)茶不甚了解但很有興趣,在上完關(guān)于貴州茶的內(nèi)容后,大家熱烈討論:“原來(lái)咱們每天用的這清明茶品質(zhì)這么好啊,背后經(jīng)歷了這么嚴(yán)苛、精細(xì)化的管理和生產(chǎn),我們都不知道,因?yàn)樘焯煊?,就很?xí)以為?!?。類(lèi)似的例子很多。在工作中我發(fā)現(xiàn),把貴州茶、貴州沖泡推介給很多有知識(shí)、有文化、很厲害的人時(shí),接受度極高,他們能一下就明白,有一種恍然大悟的感覺(jué)。我們的茶太需要更多、更廣、更深的傳播和推介。對(duì)學(xué)習(xí)的人來(lái)說(shuō),他第一次跟誰(shuí)學(xué)習(xí),學(xué)的什么內(nèi)容,對(duì)他影響很大,特別是很多重要的陣地,需要我們盡早、盡快、盡多的去占領(lǐng),因?yàn)槲覀兺平榈牟?、傳播的知識(shí)和文化都是靠譜的,經(jīng)得起檢驗(yàn)的,利人利己利社會(huì)的,我認(rèn)為我們是可以竭盡全力共同去做好的。

其實(shí)貴州茶產(chǎn)業(yè)在很多方面算是中國(guó)茶產(chǎn)業(yè)業(yè)態(tài)的改變者,也是領(lǐng)先者,看起來(lái)貴州茶仿佛不出名,實(shí)際很有貢獻(xiàn)。近代以來(lái),比如湄潭中央實(shí)驗(yàn)茶場(chǎng),開(kāi)啟了現(xiàn)代工業(yè)化的先河;近年來(lái)貴州對(duì)質(zhì)量安全的管控,綠色防控,在國(guó)內(nèi)國(guó)際上都是一流的;我們提出的加工標(biāo)準(zhǔn)化集群,是一流的。通過(guò)這些年的不懈努力,貴州茶和貴州沖泡也得到越來(lái)越多人的認(rèn)可。比如貴州沖泡里的不洗茶,可以說(shuō)直接影響了中國(guó)茶葉沖泡的方式,在茶藝比賽國(guó)家最高賽事的評(píng)分規(guī)則中,洗茶被認(rèn)為不符合茶理,扣3分,這就意味著,只要你要參加國(guó)家這個(gè)正規(guī)的主流賽事,你接受的培訓(xùn)和規(guī)則,就是不洗茶。我認(rèn)為錯(cuò)過(guò)或是忽略貴州茶都不算真正懂茶,起碼對(duì)中國(guó)茶的了解是不全面的。我們傅會(huì)長(zhǎng)有一本書(shū)《淡話(huà)黔茶》,引經(jīng)據(jù)典,用一個(gè)個(gè)鮮活的例證,擲地有聲的告訴我們,貴州茶文化從古至今,絕不落后,在每一個(gè)歷史節(jié)點(diǎn)都有濃墨重彩,有書(shū)、有物、有詩(shī)、有人為證,有據(jù)可查,歷歷在目,我們應(yīng)當(dāng)有貴州茶的文化自信和底蘊(yùn)。

這一路走來(lái),因?yàn)闊釔?ài),我一直努力補(bǔ)充學(xué)習(xí)、研究茶專(zhuān)業(yè)知識(shí),從第一個(gè)貴州沖泡視頻的拍攝、接待推介、受邀擔(dān)任茶藝國(guó)賽裁判、到起草標(biāo)準(zhǔn)再到撰寫(xiě)書(shū)籍,得到了領(lǐng)導(dǎo)、老師、同事、親 人、朋友們的極大提攜和幫助,雖有所收獲也取得了一定成績(jī),依然時(shí)常會(huì)為自己不是茶學(xué)科班出身而感到心虛和不自信,怕做得不好和不專(zhuān)業(yè),也偶爾覺(jué)得可能不會(huì)有很大成績(jī),而失去方向。我的日語(yǔ)老師,《沖泡繪本》日語(yǔ)翻譯校稿者冉秀老師跟我說(shuō),你要把目標(biāo)樹(shù)立遠(yuǎn)大,你看《茶之書(shū)》的作者,它是美術(shù)家、教育家、思想家,但他把日本的文化、茶文化推向了全世界,你也要有這樣宏偉的目標(biāo),真正為貴州茶、中國(guó)茶的文化傳播作出自己的貢獻(xiàn)。我確實(shí)備受鼓舞,也會(huì)繼續(xù)努力。但我實(shí)在太渺小,不過(guò)我們?cè)谧母魑欢己軈柡?,一起一定可以連接形成一股強(qiáng)有力的力量。通過(guò)貴州沖泡給貴州茶注入靈魂,共同來(lái)推動(dòng)貴州茶產(chǎn)業(yè)發(fā)展。讓我們從貴州沖泡開(kāi)始,泡一杯有溫度、有靈魂的茶,將貴州茶文化、中國(guó)茶文化推向更廣闊的天地。

書(shū)里面的茶山很美、書(shū)里的茶仿佛也很香,但希望你真正地走進(jìn)貴州的茶山,貴州壯美秀麗的茶山一定會(huì)打動(dòng)你,希望你端起手中的茶杯,親自感受貴州茶的香、甜,你一定會(huì)愛(ài)上美好的貴州茶。

希望能成為大家工作、生活中的茶朋友,希望這兩本小書(shū)能給各位的飲茶生活帶來(lái)一些意義。

來(lái)源:黔茶資訊

如涉及版權(quán)問(wèn)題請(qǐng)聯(lián)系刪除

張靜紅:工夫茶遺產(chǎn)的邊緣化和游動(dòng)性

引言:工夫茶,簡(jiǎn)言之是指一種需要花費(fèi)較多時(shí)間和程序的精細(xì)的泡茶及飲茶方式,源頭是明清時(shí)期在閩粵一帶興起的烏龍茶的飲茶風(fēng)尚,后來(lái)尤以位于廣東北部、臨近福建南部的潮州影響較大,所以也稱(chēng)潮州工夫茶。中國(guó)當(dāng)下正在流行的茶藝,一方面深受臺(tái)灣的影響,但另一方面其源頭卻要追溯到潮州工夫茶。茶藝也指的是一種精致的泡茶飲茶方式,相比于日本的茶道,茶藝更強(qiáng)調(diào)泡茶的技藝和對(duì)茶湯滋味的品賞,常常含有表演展示的色彩,近年來(lái)更發(fā)展出茶席的設(shè)計(jì)、茶會(huì)的舉辦等等,本文姑且稱(chēng)之為現(xiàn)代茶藝。

潮州當(dāng)?shù)啬欠N深深植根于每日生活、城市角落無(wú)處不在的飲茶風(fēng)俗往往令人震撼。但相關(guān)田野調(diào)研表明,許多正在中國(guó)大陸從事茶藝培訓(xùn)和學(xué)習(xí)的茶人們,并沒(méi)有多少專(zhuān)門(mén)訪(fǎng)問(wèn)過(guò)潮州。這和同一時(shí)期很多人從大陸去往臺(tái)灣悉心學(xué)習(xí)茶藝的情況,形成了較大的反差。而臺(tái)灣的茶人們,在茶的交流方面,多有去過(guò)北京、杭州、蘇州、廣州,甚至直接在蘇杭的園林里舉辦茶會(huì),但是至于潮州,在相當(dāng)?shù)囊欢螘r(shí)間里,同樣沒(méi)有成為他們大多數(shù)人的必訪(fǎng)之地。

“潮州工夫茶藝”于2008年正式被列入國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,并曾經(jīng)被認(rèn)為是中華茶藝的典型代表,還有一批工夫茶非遺傳承人陸續(xù)通過(guò)評(píng)定。但是這一遺產(chǎn),在相當(dāng)?shù)囊欢螘r(shí)間里,似乎被不少人遺忘了。對(duì)工夫茶被邊緣化狀態(tài)的關(guān)注,是本研究的起點(diǎn)。但中國(guó)社會(huì)生活之日新月異,往往出人意料。兩年多前,突然聽(tīng)說(shuō)臺(tái)灣著名茶人們正在紛紛訪(fǎng)問(wèn)潮州;同時(shí),中國(guó)的大城市陸續(xù)出現(xiàn)了一批以工夫茶為焦點(diǎn)的培訓(xùn)班,價(jià)格不菲,而這些培訓(xùn)班里工夫茶的面貌,和潮州人每日無(wú)處不在的工夫茶相比,已經(jīng)發(fā)生了演繹。

是什么導(dǎo)致工夫茶一度的被邊緣化?又是什么推動(dòng)它近來(lái)和現(xiàn)代茶藝的同質(zhì)化?工夫茶和現(xiàn)代茶藝之間的淵源關(guān)系到底如何?特別是如何理解被邊緣化的工夫茶和被時(shí)尚化的現(xiàn)代茶藝所涉及的傳統(tǒng)與現(xiàn)代性的關(guān)系?無(wú)論是工夫茶還是現(xiàn)代茶藝,現(xiàn)在都被標(biāo)榜為代表著中國(guó)傳統(tǒng)茶文化的精粹,那么中國(guó)人正在渴望尋找或重建的傳統(tǒng)到底是什么?

工夫茶是本文探討的核心,而現(xiàn)代茶藝則是有助于剖析工夫茶狀況之流變的重要參照物。本文擬引入兩個(gè)概念,“身體感”和“儀式感”,來(lái)探討每日生活的工夫茶與現(xiàn)代茶藝之間的動(dòng)態(tài)關(guān)系。“身體感”這個(gè)概念可以被用來(lái)分析潮州每日生活的工夫茶。這一概念由臺(tái)灣學(xué)者余舜德提出,強(qiáng)調(diào)日常性,即“文化成員長(zhǎng)久于其生活環(huán)境培養(yǎng)之‘感官的習(xí)癖’”。工夫茶在潮州人的每日生活中無(wú)處無(wú)時(shí)不在,人們喝工夫茶的習(xí)慣根深蒂固,但與此同時(shí)又都以之為常、覺(jué)得不足深究。但這種日復(fù)一日、司空見(jiàn)慣的生活點(diǎn)滴,是一個(gè)群體長(zhǎng)期浸濡在一種文化里被塑造出來(lái)的身體的渴望、生活的方式和行為的準(zhǔn)則,正是人類(lèi)學(xué)研究需要持續(xù)關(guān)注的重要對(duì)象。在這一點(diǎn)上,這種群體性的行為和主觀意愿,和另一個(gè)關(guān)鍵概念“儀式感”是相通的,而“儀式感”亦可被視為“身體感”之一種。

“儀式感”系由儀式概念發(fā)展而來(lái),但之前尚未有儀式研究者對(duì)此專(zhuān)以論述。本文受到有關(guān)文化記憶研究的啟發(fā),擬借工夫茶及現(xiàn)代茶藝的案例對(duì)“儀式感”進(jìn)行討論,這也是對(duì)儀式理論的豐富和發(fā)展。如果說(shuō)既有儀式研究更為關(guān)注的是某個(gè)事件能否成其為儀式、其進(jìn)行過(guò)程怎樣、其文化和社會(huì)象征意義為何,那么“儀式感”更為關(guān)注的則是某一事件之所以朝著儀式方向發(fā)展,其所嵌含的人的主觀愿望和動(dòng)機(jī)是什么,這些愿望和動(dòng)機(jī)與一個(gè)群體的某種社會(huì)文化記憶具有怎樣的關(guān)聯(lián)。

如果以中國(guó)現(xiàn)代茶藝和日本茶道相比較,那么后者似乎才更像是一種儀式。然而不容質(zhì)疑的是,現(xiàn)代茶藝在實(shí)踐中越來(lái)越趨向儀式的方向發(fā)展。許多茶會(huì)直接宣稱(chēng),“生活需要儀式感!”這句口號(hào)在眼下中國(guó)社會(huì)生活中所用甚廣,絕不僅止于茶領(lǐng)域。動(dòng)箸前要先用手機(jī)拍下飯桌美圖的人們,也時(shí)常把這句話(huà)掛在嘴邊。那么,現(xiàn)在的中國(guó)人為何需要儀式感?這是本文將要探討的重要問(wèn)題。

身體感與工夫茶

潮州人喝工夫茶的時(shí)間、場(chǎng)所和方式之普遍,是令人稱(chēng)訝的。筆者到潮州時(shí)仔細(xì)觀察過(guò),沿街的所有店鋪,不論是雜貨鋪、縫紉店、小吃店、大排檔、以至稍上檔次的餐館和商場(chǎng),每家必定放著一套隨時(shí)在用的工夫茶具。街邊或轉(zhuǎn)角處,更是隨時(shí)可見(jiàn)幾個(gè)人聚在一起喝茶。作為外地人,只要愿意,上去討一杯茶喝絕對(duì)是非常受歡迎的事。所以潮州人自豪地說(shuō),潮州無(wú)茶館,因?yàn)榻诌吿幪幱泄し虿?。冷飲店兜售各色調(diào)飲的果汁奶茶,商店的招牌赫赫然現(xiàn)代流行一派,然而店主人自己偷閑時(shí)喝的卻是燙燙的工夫茶。喧鬧嘈雜的菜市場(chǎng),工夫茶的影子不消失。賣(mài)魚(yú)人的小屋滿(mǎn)是腥味,但是厚厚的砧板旁邊,依然有一套工夫茶具。聽(tīng)說(shuō)筆者是對(duì)茶而不是魚(yú)感興趣,賣(mài)魚(yú)人建議去不遠(yuǎn)的陶瓷市場(chǎng)買(mǎi)一套正宗的工夫茶具。陶瓷市場(chǎng)距此約三公里,筆者搭了一輛腳力三輪車(chē)去,載人的是一個(gè)壯實(shí)而黑的當(dāng)?shù)刂心昴凶?。?wèn)他難道這里所有人都泡工夫茶,他回答說(shuō)當(dāng)然是,他自己蹬車(chē)?yán)哿嘶氐郊?,喝的也是工夫茶?/p>

圖1潮州街頭日常生活的工夫茶具和泡法

一壺(現(xiàn)在用蓋碗更普遍)、三個(gè)小茶杯、一個(gè)茶船(用來(lái)承放壺和杯子,并盛裝多余的水)、一個(gè)電子的隨手泡,這就是今天潮州街頭工夫茶具的組成樣式(圖1)。和史書(shū)里面記載、以及少數(shù)工夫茶遺產(chǎn)的傳承人所展示的方式相比,這是一種簡(jiǎn)化了的民間的工夫茶。復(fù)雜的潮州工夫茶的泡法被認(rèn)為是由十多式甚至二十一式組成的,單備水就得花費(fèi)很多工夫,要用專(zhuān)門(mén)的烏欖炭或木炭生火,用風(fēng)爐和茶銚燒水,伴隨這一過(guò)程的有專(zhuān)門(mén)的器具如火鉗、羽扇等,而所用的茶壺茶杯也有更多的講究(圖2)。即便經(jīng)過(guò)了簡(jiǎn)化,但是比之中國(guó)許多地方直接在一個(gè)玻璃杯里放茶和沖開(kāi)水的方式來(lái)說(shuō),今天潮州的方式、即使是最日常的方式,也還是工夫多了,就以最重要的三個(gè)環(huán)節(jié)舉例來(lái)說(shuō):如果是用潮州特有的朱泥壺泡茶,那么熱水倒入壺、蓋上蓋之后,還要在壺的上方“淋壺”,讓壺身內(nèi)外保持高溫;然后,泡好的茶從壺(或蓋碗)倒出,要來(lái)回在幾個(gè)小茶杯上方來(lái)回逡巡,以確保每一碗的滋味均勻,人稱(chēng)“關(guān)公巡城”,并且最后不忘把壺里茶汁的精華完全點(diǎn)進(jìn)每一個(gè)小杯,人稱(chēng)“韓信點(diǎn)兵”;還有,每次倒茶前必燙洗每一個(gè)小茶杯,以保證茶水溫度夠高、茶的香氣也才能較好地提升出來(lái)。

工夫茶遺產(chǎn)傳承人所展示的工夫茶具

無(wú)論對(duì)于泡茶人還是喝茶人來(lái)說(shuō),這是一場(chǎng)力求調(diào)動(dòng)人的身體所有感官的過(guò)程,即潮州人強(qiáng)調(diào)的“眼睛到、耳朵到、鼻子到、嘴巴到、手到”。眼、鼻、嘴、手,分別對(duì)應(yīng)著泡茶喝茶時(shí)的視覺(jué)、嗅覺(jué)、味覺(jué)、觸覺(jué),比較容易理解。對(duì)于“耳到”,有的潮州人則通過(guò)工夫茶特有的燙杯進(jìn)行詮釋。燙杯不僅可以清潔消毒、提升香氣,更是聽(tīng)覺(jué)上的一種彌補(bǔ),因?yàn)橐话闩莶韬炔钑r(shí)人們較少注意聲音的動(dòng)靜。潮州人洗杯時(shí)完全靠手指,將一個(gè)小茶杯放在另一個(gè)盛滿(mǎn)燙水的小茶杯里,上下滾動(dòng),兩個(gè)瓷杯相碰,發(fā)出輕脆之聲。如能兩手同時(shí)燙杯,則被認(rèn)為是更高的技能。燙杯時(shí)要能忍受水溫之高,還要掌控好滾動(dòng)的方向和節(jié)奏、不致讓杯子翻倒,是工夫茶最重要的“工夫”之一。燙杯的聲音不只用于悅耳,也是在告知街坊鄰居:“我在泡茶了,要喝來(lái)喝!”同時(shí),這一動(dòng)作不只是發(fā)聲的,它也是觸覺(jué)和視覺(jué)的,是為了助益味覺(jué)和嗅覺(jué)的,是涉及超感官之溫度感覺(jué)的。

一張茶桌一旦聚起了一群人來(lái)喝茶,就聚起了潮州人所說(shuō)的“氣場(chǎng)”,意指人氣,或者凝聚力。這里有超越了感官之外的更多文化意涵。在這一“氣場(chǎng)”當(dāng)中,蘊(yùn)含有一套禮儀,這尤其體現(xiàn)在三個(gè)小茶杯的運(yùn)用上。傳統(tǒng)的方式里,一張茶桌不論來(lái)了多少人,許多時(shí)候卻只用三個(gè)茶杯,意寓三口為“品”。每一個(gè)小杯只有大約半個(gè)核桃那么大。一壺茶可以被沖泡無(wú)數(shù)次,每一沖卻只有三個(gè)人能喝到,下一沖再另?yè)Q三個(gè)人。上述談到的燙杯已經(jīng)為這個(gè)法則奠定了基礎(chǔ),因?yàn)椴璞诿恳粵_時(shí)就已高溫消毒,可供不同的人使用。但問(wèn)題是,每一沖時(shí)到底哪三個(gè)人能喝?不成文的規(guī)矩是:泡茶的主人在第一沖時(shí)不能喝,要先讓客人喝;而客人之中,年青人要讓年長(zhǎng)者先喝,當(dāng)?shù)厝艘屵h(yuǎn)道而來(lái)者先喝……三個(gè)杯子的差序選擇于是確定了長(zhǎng)幼尊卑的秩序。而一旦某三個(gè)人被確定為某一沖的喝茶人,他們就必須在差不多的時(shí)間內(nèi)整齊并進(jìn)地將小一碗茶喝盡,這樣主人才能夠?qū)⑷齻€(gè)小杯完全收回以進(jìn)行下一輪的“關(guān)公巡城”。所以,喝茶時(shí)有個(gè)人享受的快樂(lè),但又要以不影響他人享受快樂(lè)為前提,這是工夫茶所潛示的為人法則。正因如此,當(dāng)?shù)厝苏J(rèn)為工夫茶絕不止是一門(mén)泡茶的技能,更昭示著為人處世的細(xì)膩之道,包括種種不能言傳只能意會(huì)、只有長(zhǎng)期浸泡在這個(gè)文化里才能學(xué)到的人情世故。所以潮州人強(qiáng)調(diào),工夫茶是“工夫”,而不能寫(xiě)成“功夫”;后者只是一種本領(lǐng)和造詣,而前者才是做事和為人處世的精細(xì)和周到。

不論是為了應(yīng)對(duì)曾經(jīng)的生活困難,還是為了在今天逐漸富裕的日子里提升品質(zhì),潮州人始終堅(jiān)持著一種“種地如繡花”般的生活之道。在這一點(diǎn)上,工夫茶和潮州其他門(mén)類(lèi)的藝術(shù)和生活方式是相通的。在看過(guò)制茶喝茶的精細(xì)之后,有朋友帶筆者去參觀過(guò)當(dāng)?shù)氐拇汤C、木雕、麥稈畫(huà)、瓷瓶、手拉壺的制作和展示,更帶領(lǐng)品嘗了潮州的高檔宴席和街邊小吃,無(wú)一不追求著精細(xì)。凡此種種,盡皆體現(xiàn)了潮州人所為之驕傲、恪守奉行、但卻不輕易用言語(yǔ)向外人道明的工夫法則。

正是這些特性,可以用“身體感”的概念來(lái)加以討論。提出這一概念的學(xué)者余舜德將“身體感”定義為:“身體作為經(jīng)驗(yàn)的主體以感知體內(nèi)與體外世界的知覺(jué)項(xiàng)目”。這一用語(yǔ)尚無(wú)完全恰當(dāng)?shù)挠⑽膩?lái)對(duì)應(yīng),而“身心合一”可能是它在中華文化體系里的某種精短概括。在此概念的導(dǎo)引之下,余舜德及其研究團(tuán)隊(duì)對(duì)飲食、中醫(yī)、聞香、衛(wèi)生環(huán)境、中國(guó)古文字等豐富案例進(jìn)行了剖析,并涉及到了中西方之間對(duì)于身體、感官的不同哲思和文化理解的對(duì)比。這一概念的提出,一方面借鑒了20世紀(jì)90年代以來(lái)西方感官人類(lèi)學(xué)發(fā)展的集大成,即認(rèn)為身體感官是在文化塑造下的一個(gè)綜合體;在對(duì)世界進(jìn)行感知和反應(yīng)時(shí),人的某一感官往往并非獨(dú)立運(yùn)作,而是與其他感官之間存在著諸多的交感和互動(dòng)。另一方面,身體感概念的倡導(dǎo)者認(rèn)為,只是討論到多重感官的層次還不夠,因?yàn)槿藗冎纬赡撤N身體感,例如“可愛(ài)”,還牽涉到特定的場(chǎng)合、時(shí)代等復(fù)雜的情境和條件,以及某一身體感與另一身體感之間的關(guān)系,等等。身體感學(xué)者倡導(dǎo)將此概念發(fā)展成一種理論概括和研究取向,因?yàn)樵谒麄兛磥?lái),世界不僅是“意涵的體系”(asystemofmeanings),更是“身體感的體系”(asystemofShentigan)。

本文從身體感學(xué)者所強(qiáng)調(diào)的諸多要點(diǎn)中抽取兩個(gè)方面予以特別討論:一,身體感的日常性,二,身體感的群體文化性和學(xué)習(xí)性。這在潮州工夫茶上可以得到具現(xiàn)。首先,工夫茶的法則被潮州人踐行滲透于日常生活的點(diǎn)滴之中,當(dāng)?shù)厝巳私砸灾疄槿?,并不容外人質(zhì)疑,這是它的日常性。筆者初到潮州時(shí),有一次忍不住問(wèn)一個(gè)二十多歲的年青女子說(shuō),“你們潮州年青人也是天天這么喝工夫茶嗎?”這位女子在回答“是啊”的同時(shí),表現(xiàn)出某種不大高興的神情。類(lèi)似的問(wèn)題筆者在中國(guó)其他許多地方也問(wèn)過(guò),得到的答案要么是年青人不怎么喝茶,要么是從某某年才開(kāi)始對(duì)茶感興趣云云。但是在潮州,筆者后來(lái)才意識(shí)到,這個(gè)問(wèn)題于某些潮州人來(lái)說(shuō)可能是一種冒犯。因?yàn)樵诤髞?lái)的調(diào)研中,筆者目睹了潮州人喝茶的百無(wú)禁忌:清早起來(lái)喝,飯前開(kāi)胃喝,剛吃過(guò)飯了喝,客來(lái)就喝,晚上睡覺(jué)前還喝;無(wú)分男女老少,無(wú)分在家還是出門(mén)。平常百姓喝的茶,就滋味來(lái)說(shuō),也許算不得上乘,但是消費(fèi)量是可觀的。以一人一天兩泡茶來(lái)算,據(jù)說(shuō)人均消耗茶量每月達(dá)兩斤。這種“充分內(nèi)化、根深蒂固、為文化成員共享、被認(rèn)為理所當(dāng)然”的習(xí)癖,即是“日常生活的身體感”。

其次,這種日常生活的身體感屬于個(gè)體,更屬于群體。一個(gè)人在群體中生活,日復(fù)一日,他認(rèn)知世界的方式深受相應(yīng)文化的塑造和影響,他在這種文化里成長(zhǎng)的過(guò)程也即是通過(guò)身體來(lái)學(xué)習(xí)該種文化的過(guò)程。即便是具有潛能的感知,也是在后天的文化環(huán)境中通過(guò)啟蒙、開(kāi)導(dǎo)而慢慢形成穩(wěn)定的感知能力的,是“不學(xué)不成”的。潮州無(wú)分男女長(zhǎng)幼,都有工夫茶的習(xí)癖,這正是群體文化的影響和個(gè)體在其中學(xué)習(xí)漸成的結(jié)果。這種學(xué)習(xí),比如燙杯的工夫,不僅是綜合調(diào)動(dòng)了全身感官的技能,同時(shí)更是超越感官、蘊(yùn)含著潮州人所講求的禮儀和人情之道的文化。這些禮儀和人情的文化內(nèi)涵,不是經(jīng)由抽象說(shuō)教,而是學(xué)習(xí)者在踐行工夫茶技藝的同時(shí),伴隨著他在這一文化里其他日常生活的點(diǎn)滴,諸如吃飯、問(wèn)候、送禮、串門(mén)等,一起慢慢心領(lǐng)神會(huì)、舉一反三和融會(huì)貫通的。反過(guò)來(lái)看,作為每日生活的工夫茶,正是借由一種身體力行的群體性的日常行為,在默默言說(shuō)著潮州文化。

儀式感與現(xiàn)代茶藝

順沿身體感學(xué)者的思路,“儀式感”也可以算作為一種身體感。但本文想嘗試把身體感區(qū)分為兩個(gè)維度,把上面描述的每日生活的工夫茶視為第一維度,把即將探討的儀式感放到第二個(gè)維度上。要說(shuō)明這個(gè)區(qū)分,先用“饑餓感”這個(gè)例子來(lái)講可能相對(duì)容易一些。第一,饑餓感是人肚子空空、想要吃東西、特別是想吃自己喜歡吃的東西的一種身體反應(yīng)。同時(shí),有饑餓感的時(shí)候知道要吃什么、不吃什么,這又是被文化所塑造和后天習(xí)得的。第二,人可能在肚子并不饑餓的時(shí)候也有饑餓感。除了身體其他特殊生理機(jī)能的原因以外,后面這種饑餓感作為一種復(fù)雜的主觀感覺(jué),需要從文化社會(huì)經(jīng)驗(yàn)及記憶上來(lái)解釋。提起饑餓,中國(guó)人容易想起戰(zhàn)爭(zhēng)、文革,因?yàn)殚L(zhǎng)輩們的親身經(jīng)歷告訴后代,當(dāng)時(shí)的物資匱乏、災(zāi)荒以及階級(jí)斗爭(zhēng),導(dǎo)致人們普遍吃不飽吃不好。中國(guó)人富足以后,雖然無(wú)法吃飽的情況消失了,但是許多人依然持有一種“饑餓感”。這種饑餓感不再是生理的、而更重要是文化心理的。懷有這種饑餓感的人,即便面對(duì)現(xiàn)時(shí)世界的飽足,也會(huì)保持某種程度的關(guān)于饑餓的焦慮,并把這種饑餓感陳述為中國(guó)需要發(fā)展、不能落后之愿望的一種隱喻。而且,即便并沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)饑餓年代的年青人,也會(huì)在長(zhǎng)輩們的集體記憶的影響下和記憶的傳承里感受到饑餓的曾經(jīng)存在、以致于也獲得某種饑餓感。筆者想討論的“儀式感”就類(lèi)似第二個(gè)維度的饑餓感,是一種被社會(huì)文化記憶所形塑的身體和心理的傾向。相關(guān)文化記憶研究強(qiáng)調(diào)關(guān)注國(guó)家力量在形塑群體之文化記憶方面的作用,以及歷史記憶如何被用于建構(gòu)國(guó)族認(rèn)同。本文所涉及之中國(guó)人所懷有的“饑餓感”和“儀式感”,亦無(wú)例外。雖限于篇幅,不及細(xì)細(xì)討論國(guó)家力量的影響,但本文通過(guò)案例具現(xiàn)這種從上而下的滲透力之強(qiáng)大,以至于在飲食生活方式的每日演變中也可尋見(jiàn)。

而要談“儀式感”,也必然繞不開(kāi)“儀式”。儀式研究的開(kāi)山祖Durkheim及其跟隨者認(rèn)為儀式的特征包含:正式性、神圣感、復(fù)雜性、重復(fù)性、和日常生活相隔離。VictorTurner更在VanGennep的基礎(chǔ)上發(fā)展了儀式的三段論:儀式之前的準(zhǔn)備階段,與日常生活的隔離;儀式階段,重要的過(guò)渡期,稱(chēng)為“閾限”(liminality);儀式結(jié)束,回歸社會(huì)和日常生活。過(guò)渡期的“閾限”被認(rèn)為是最重要的階段,因?yàn)樗赡艽俪扇说纳矸莸哪撤N轉(zhuǎn)變,在某些特定的儀式里它是有效治愈人的心理疾病的一種手段。

按照這些特征,潮州日常工夫茶又像儀式又不像儀式。如果和現(xiàn)代茶藝相比,每日生活的工夫茶被認(rèn)為不像是儀式。當(dāng)和一位來(lái)自潮汕的社會(huì)學(xué)者談到把工夫茶作為一種儀式來(lái)分析的可能性時(shí),他非常意外,覺(jué)得要再慎重考慮。筆者認(rèn)為,如果放寬對(duì)儀式邊界的限定,工夫茶同樣可以被視為一種儀式來(lái)討論。不過(guò),更有趣也更值得探討的問(wèn)題,不是某種泡茶喝茶方式到底算不算學(xué)術(shù)上所公認(rèn)的儀式,而是事件的參與者為什么具有儀式傾向感。另外,后文將談到,當(dāng)某些行動(dòng)者不甘于把工夫茶停留為日常生活之平凡瑣事,而想要讓它躋身成為現(xiàn)代茶藝之重要的領(lǐng)軍者時(shí),那么,不論工夫茶算不算儀式、算是哪種儀式,總之它所能給予人的儀式感將會(huì)大大增強(qiáng),它在如今茶文化體系中的位置可能從邊緣游移向中心。

普通的潮州工夫茶非但沒(méi)有和日常生活相隔離,而是融入成為日常生活之隨時(shí)在進(jìn)行的一部分。對(duì)于天天浸泡其中的潮州人來(lái)說(shuō),它顯得隨意、休閑而不具備什么神圣感。但是可能容易被忽略的是,它是一種巧妙的治療手段。喝茶本身固然被認(rèn)為有利身體健康,但是更能助益人的心靈健康的卻是工夫茶所聚集起來(lái)的“氣場(chǎng)”,人們聚在一起喝茶時(shí)的談天說(shuō)地、相互聆聽(tīng)、舒緩放松。

不過(guò),潮州工夫茶具有重復(fù)性和一定的正式性及復(fù)雜性,而復(fù)雜性正是事件之可能被塑造成為儀式的基礎(chǔ)。在工夫茶的根基上,現(xiàn)代茶藝逐漸衍生,并無(wú)疑被許多人認(rèn)為比工夫茶更象是儀式。所以在進(jìn)一步對(duì)儀式和儀式感進(jìn)行分析之前,有必要對(duì)工夫茶和現(xiàn)代茶藝的淵源作一梳理。

潮州工夫茶是在福建烏龍茶文化的影響之下產(chǎn)生,或者說(shuō)系由閩粵兩地共生共創(chuàng),這是潮州當(dāng)?shù)厝四酥敛栉幕瘜W(xué)者的共識(shí)。明末清初,鄭成功占據(jù)臺(tái)灣前后,大批閩南人遷來(lái)臺(tái)灣,帶來(lái)了烏龍茶的文化,包括茶葉的種植制作,還有沖泡品飲工夫茶的方式,這正是現(xiàn)代茶藝從20世紀(jì)70年代以來(lái)在臺(tái)灣演進(jìn)的重要基礎(chǔ)。70年代臺(tái)灣經(jīng)濟(jì)開(kāi)始騰飛,生活富足后的人們開(kāi)始在文化生活上有所追求,加之80年代解除了“戒嚴(yán)令”,政治上的民主更帶來(lái)了文化上的繁榮和多元。教習(xí)泡茶的專(zhuān)業(yè)茶社開(kāi)始出現(xiàn);地區(qū)性的泡茶比賽推動(dòng)了臺(tái)灣茶葉生產(chǎn)的競(jìng)爭(zhēng)和人們對(duì)茶葉口味要求的提高;可以泡茶喝茶、可以吃簡(jiǎn)餐、還可以長(zhǎng)時(shí)間駐足停留的茶藝館蔚然成風(fēng);90年代到21世紀(jì)初更出現(xiàn)了集茶席布置、茶空間營(yíng)造和相關(guān)文藝展演為一身的茶會(huì)。正是在這一系列的茶文化活動(dòng)中,“茶藝”這個(gè)名詞出現(xiàn)了,而且被冠名為“中華茶藝”,意指大中華區(qū)域的喝茶泡茶法。

有茶文化研究者指出,之所以冠名“茶藝”,其實(shí)是相對(duì)日本“茶道”而言的。日本茶道中的流派之一抹茶道源于中國(guó)唐、宋時(shí)期的茶法,日本茶道中的煎茶道又深受明代飲茶方式的影響。但是不管怎樣,在接受中國(guó)影響的同時(shí),日本融合自身特點(diǎn),形成了獨(dú)具日本文化特色的茶道儀式,已為世界公認(rèn)。既不能沿用別人用過(guò)的語(yǔ)詞,要和別人有所不同,還要告知中華茶文化才是世界茶文化的重要源頭——在這些復(fù)雜的文化心理之下,“茶藝”這個(gè)名稱(chēng)應(yīng)運(yùn)而生,一方面重在申明泡茶喝茶可以融入審美藝術(shù),另一方面反對(duì)像日本茶道那樣過(guò)于拘謹(jǐn)而忘記了茶的滋味,而是強(qiáng)調(diào)通過(guò)一定泡茶手法而獲得滋味美妙的茶湯。于是,“茶藝”包含某種反日本茶道的傾向。但是如同有的茶文化研究者所指出的,一個(gè)容易被人忽略的方面是,它從一開(kāi)始其實(shí)又是借鑒了日本茶道的法則才逐漸建構(gòu)出來(lái)的,特別是當(dāng)臺(tái)灣迫切感覺(jué)到需要借鑒學(xué)習(xí)外來(lái)的業(yè)已成熟的茶美學(xué)的時(shí)候。這也就意味著,“茶藝”從誕生之日起,其實(shí)已經(jīng)在講求某種儀式規(guī)則了;它想要淡化儀式規(guī)則,但是其實(shí)頗具“儀式感”。

另外一個(gè)容易被人忽略的方面,就是茶藝的另一重要源頭工夫茶。雖然茶藝向日本的學(xué)習(xí)很重要,但日本茶道無(wú)論抹茶還是煎茶所用都是綠茶,而臺(tái)灣人發(fā)展茶藝所根基的是從閩南一帶傳來(lái)的烏龍茶文化,而烏龍茶就得用適合烏龍茶的泡法。從大陸帶來(lái)的工夫茶法正是臺(tái)灣七八十年代茶社教學(xué)“小壺茶法”的重要基礎(chǔ)。一方面,在現(xiàn)代茶藝創(chuàng)立之初,臺(tái)灣茶人們很強(qiáng)調(diào)工夫茶源頭,并把工夫茶這種原來(lái)只是屬于區(qū)域性的泡茶法上升為代表大中華圈的最重要的茶文化傳統(tǒng)。但另一方面,工夫茶的原型在臺(tái)灣諸多茶人們致力于發(fā)展茶藝美學(xué)的過(guò)程中被改造了,成為了另一種“新原型”。從出湯開(kāi)始,兩者發(fā)生了分歧。

其一,潮州工夫茶直接從小壺或蓋碗把茶湯均勻分入各個(gè)小茶杯。而臺(tái)灣茶藝從1980年代開(kāi)始增加了公道杯(也稱(chēng)茶盅或茶海)和聞香杯。茶在壺里泡好后,倒入公道杯,再?gòu)墓辣秩敫鱾€(gè)小茶杯(往往不只三杯)、而不再是直接以“關(guān)公巡城”的方式從茶壺分茶,即打破了潮州工夫茶的“三杯法”。臺(tái)灣茶人解釋這樣做的理由,一是可以略微降溫,這樣茶入口時(shí)不致于太燙;二是可以用公道杯靈活地在不同的時(shí)候?yàn)榭腿颂聿?,而不必等待所有人的茶碗都喝盡了才能收回來(lái)再次分茶。不過(guò)公道杯和“關(guān)公巡城”在根本原理上是一致的:保證分到每個(gè)人茶碗里的滋味是均勻的。聞香杯故名思義,主要用于聞香,往往比一般的茶杯要細(xì)高一些。主人將茶水倒入公道杯之后,再由公道杯倒入各個(gè)聞香杯,然后客人自己動(dòng)手把茶水從聞香杯倒入小茶杯,在真正喝茶之前用空的聞香杯來(lái)聞賞茶的香氣。

其二,潮州工夫茶一直保持燙壺燙杯,所以需要用到可以盛放壺、杯和剩水的形體比較大的茶船,壺、杯周?chē)餐ǔ?huì)濕濕的,被臺(tái)灣茶人稱(chēng)為“濕泡法”。而臺(tái)灣從1990年代開(kāi)始啟用“干泡法”,即不再于每一泡的時(shí)候以熱水淋壺和燙杯,而是保持茶臺(tái)整體干燥,不致因?yàn)闈窳芰艿囟杏X(jué)不潔凈,并以能否做到倒水分茶時(shí)不溢漏當(dāng)作一種新的“工夫”。這也導(dǎo)致了工夫茶和茶藝的泡茶者會(huì)使用不同樣式的茶船:前者的形體一定要比較大比較厚,才能裝盛多余的水;而后者被簡(jiǎn)化了,往往是薄薄的一個(gè)小盤(pán)、甚或一塊特殊材質(zhì)的木板就可以,而且通常也不再稱(chēng)為“茶船”、而只含蓄地叫做“壺承”。

其三,潮州工夫茶重在泡茶喝茶的實(shí)用,沒(méi)有“茶席”之類(lèi)的講求,器皿在桌子上的陳放方式?jīng)]有特別講求。而臺(tái)灣茶藝因受日本茶道的影響,開(kāi)始加入了茶席設(shè)計(jì)的審美元素。即:茶壺茶杯茶布等在桌上的擺設(shè),力求體現(xiàn)一幅賞心悅目的畫(huà)的美感,茶器的造型顏色等有一定的配搭。甚至包括茶室整體空間也有特別的營(yíng)造,泡茶人喝茶人穿“茶服”,若干人相聚舉辦一定主題的“茶會(huì)”,再加上和音樂(lè)表演等其他藝術(shù)相搭,是為“雅集”。

隨著海峽兩岸文化交流的升溫,以及大陸生活水平的日益提高,從臺(tái)灣發(fā)展起來(lái)的茶藝流轉(zhuǎn)到了大陸。比如從20世紀(jì)90中后期開(kāi)始,大陸的一些大城市里也開(kāi)始出現(xiàn)了茶藝館。公道杯、聞香杯也開(kāi)始被廣泛使用。公道杯尤其流行,成為了今天許多大陸人辦公和居家泡茶的必備器件,并標(biāo)致著一種泡茶喝茶的專(zhuān)業(yè)化和精致化。而茶席擺設(shè)、雅集茶會(huì)舉辦之風(fēng),更是從臺(tái)灣吹來(lái)之后,愈演愈盛。打開(kāi)茶會(huì)主辦者們的微信公眾號(hào),會(huì)發(fā)現(xiàn)他們?cè)跁?huì)前的預(yù)告或會(huì)后的總結(jié)里,越來(lái)越多地宣稱(chēng):“喝茶需要儀式感”,或“這是一場(chǎng)頗具儀式感的茶會(huì)”云云。對(duì)茶藝感興趣和參加茶會(huì)的人們,來(lái)源廣泛而復(fù)雜,很難用“中產(chǎn)”、“有錢(qián)階層”這樣的名稱(chēng)一概而論。不可否認(rèn)其中有不少是個(gè)體茶商,但同時(shí)也有大量的純粹興趣愛(ài)好者。茶會(huì)的舉辦者固然希望通過(guò)儀式的正式性來(lái)服務(wù)于商業(yè),而參加者們則常常通過(guò)幾方面來(lái)解釋為何需要儀式感。

其一,有儀式感的茶會(huì)被認(rèn)為可以幫助中國(guó)人尋回“傳統(tǒng)”。筆者訪(fǎng)問(wèn)過(guò)許多去往臺(tái)灣學(xué)茶的大陸人士,他們有一種共識(shí):中國(guó)大陸因?yàn)槲幕蟾锩仍?,傳統(tǒng)文化遇到斷裂,而臺(tái)灣卻是保存了較正宗的中華文化的傳統(tǒng)。這一認(rèn)識(shí),基于一種對(duì)大陸過(guò)去年代的文化記憶,深懷一種想要撿拾起過(guò)去傳統(tǒng)的“饑餓感”。這一“饑餓感”,在茶藝學(xué)習(xí)上,即演繹成為一種“儀式感”。懷有這樣渴望的人們,在學(xué)習(xí)中感覺(jué)或宣稱(chēng)自己正在學(xué)習(xí)一種古老而“傳統(tǒng)”的茶文化,忽略了臺(tái)灣傳來(lái)的茶藝其實(shí)也是一種“新創(chuàng)的傳統(tǒng)”;或者說(shuō),許多學(xué)茶的人們已經(jīng)不在意這一傳統(tǒng)到底是原真的還是新創(chuàng)的,只要可以滿(mǎn)足他們心理的某種渴求即可。

其二,有儀式感的茶會(huì)往往包含一定的規(guī)矩,比如著“茶人服”,比如規(guī)定泡茶喝茶的某個(gè)期間不能說(shuō)話(huà)。不少人認(rèn)為中國(guó)人現(xiàn)在極度缺乏規(guī)矩,而講求如何優(yōu)雅地泡茶和喝茶的茶會(huì)可以幫助人們重新建構(gòu)一種禮儀。所以,即便中國(guó)的茶藝也像日本的茶道一樣,奉行“止語(yǔ)”的法則,不少人覺(jué)得也是應(yīng)該的。

其三,大部分學(xué)茶人覺(jué)得,有儀式感的喝茶,可以幫助人們?cè)诂F(xiàn)代社會(huì)的紛亂和快節(jié)奏的生活里,找到片刻的安寧和清靜。即,茶藝可以是對(duì)抗現(xiàn)代化之負(fù)面效應(yīng)的一種有效方法和途徑。

如前所述,一個(gè)事件要成其為儀式,是需要具備一定的復(fù)雜性的?,F(xiàn)代茶藝在工夫茶基礎(chǔ)上發(fā)展而來(lái),但前者注入了更多復(fù)雜的和更多時(shí)尚的元素,具有了Turner用于闡釋儀式的“展演”的成分,更為迎合現(xiàn)代人、尤其是年輕人的審美口味。而原來(lái)被認(rèn)為需要花費(fèi)許多努力才泡得好的潮州“工夫”茶,在不少學(xué)茶人的眼里,相比之下似乎顯得并沒(méi)有那么“工夫”了,或者說(shuō),潮州工夫茶的“工夫”不能完全迎合他們需要的那種“工夫”了,因此變成了一種被邊緣化的文化遺產(chǎn)。于是,“傳統(tǒng)”和“現(xiàn)代”的界限被模糊,“傳統(tǒng)”的方式被摻揉以現(xiàn)代的元素來(lái)展演,而現(xiàn)代的元素亦被人宣稱(chēng)為“傳統(tǒng)”。與此同時(shí),即便現(xiàn)代茶會(huì)的主辦者和參加者們并不認(rèn)為他們的方式是如同日本茶道一般嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膬x式,但是對(duì)他們來(lái)說(shuō),無(wú)疑更重要的是通過(guò)此行動(dòng)而獲得“儀式感”。

CatherineBell關(guān)于儀式的研究指出,儀式不僅是一種研究對(duì)象,也可以是一種研究方法;儀式可以被視為一種社會(huì)行動(dòng)過(guò)程,而儀式化的事件常包含某種行動(dòng)力,是行動(dòng)者對(duì)于個(gè)人處境和意志的表達(dá)。本文認(rèn)為,“儀式感”即是一種行動(dòng)的過(guò)程,同時(shí)也是一種行動(dòng)的趨向,所以現(xiàn)代茶藝正是以一種正式而復(fù)雜的方式代表著中國(guó)人當(dāng)下對(duì)某種生活方式的渴望。

“省尾國(guó)角”的避世與入世

面對(duì)外界不斷升溫的茶文化熱,總體而言,潮州人還是在安靜地按照他們自己的方式喝茶,而在堅(jiān)守自己方式的同時(shí)又對(duì)外界流行的現(xiàn)代茶藝不無(wú)批評(píng)。筆者在2010、2013年到潮州的時(shí)候被告知,除了某幾位文化傳承人那里會(huì)專(zhuān)門(mén)教授工夫茶之外,沒(méi)有什么茶課之說(shuō),也沒(méi)有什么茶會(huì)。當(dāng)?shù)貓?bào)告人指出,在某種程度上,潮州人安于被邊緣化,安于“省尾國(guó)角”,意指潮州位于廣東省的北部、并且是靠海的地方,遠(yuǎn)離廣東其他的經(jīng)濟(jì)文化中心,天高地遠(yuǎn)沒(méi)人管。不論是語(yǔ)言、風(fēng)俗、飲食還是心理,潮州文化和廣東的主體文化粵文化都很不相同,在文化認(rèn)同上反而和閩南文化更有親近性。在自嘲之際,潮州人又表露出一種慶幸,慶幸因?yàn)槲挥凇笆∥矅?guó)角”,所以不容易被他人同化,因而可以更持久地保留本文化的特質(zhì)。他們認(rèn)為歷史上工夫茶之所以最后集大成于潮州而不是其他地方,正是這個(gè)原因。所以面對(duì)外面光怪陸離的流行茶藝文化,潮州人多少流露出一種“由他們?nèi)y吧,我們還喝我們自己的茶”的避世而又自信的態(tài)度。

這種態(tài)度在喝什么茶、如何喝方面,可以得到具現(xiàn)。單叢茶是一種本地產(chǎn)的烏龍茶,尤以潮州下面鳳凰鎮(zhèn)烏棟山所產(chǎn)的高海拔老叢茶最為有名。走遍潮州,可以看到當(dāng)?shù)厝税俜种攀诤鹊亩际菃螀膊瑁敹嘁驗(yàn)楫a(chǎn)地、香型、海拔、樹(shù)齡、制法變換而品質(zhì)不同而已。單叢茶的其他烏龍茶親戚,例如安溪鐵觀音、臺(tái)灣高山茶,潮州人現(xiàn)在并不怎么感興趣,大多人對(duì)龍井碧螺春等名優(yōu)綠茶毫無(wú)問(wèn)津,也并不太跟風(fēng)去喝最近這些年在全國(guó)流行起來(lái)的普洱或者白茶。

在如何泡茶方面,潮州人堅(jiān)守他們?cè)瓉?lái)的“工夫”之道,大多時(shí)候堅(jiān)決不用公道杯或聞香杯。當(dāng)全國(guó)人民正在把臺(tái)灣傳來(lái)的公道杯作為一種方便奉茶的工具和裝點(diǎn)茶席的絕好元素時(shí),潮州人還在保持著從壺里直接分茶到茶杯的“關(guān)公巡城”方式,并且堅(jiān)持認(rèn)為只有這樣做才能喝到茶的好滋味和香氣。針對(duì)公道杯可以“降溫”的作用,潮州人反駁說(shuō),喝茶“不怕?tīng)C,就怕不燙”;并且認(rèn)為,一用公道杯分茶,“茶水就分層”,意即茶味就散了。針對(duì)聞香杯可以專(zhuān)門(mén)用以欣賞茶的香氣的作用,潮州人完全不以為然,認(rèn)為香氣要和湯水合在一起享受才是喝茶之道,何況聞香杯會(huì)進(jìn)一步把茶湯降溫,就無(wú)法秉持工夫茶的“趁熱連飲”之道。

當(dāng)?shù)厝擞X(jué)得,潮州工夫茶雖然已被認(rèn)定為文化遺產(chǎn)和被視為一種文化傳統(tǒng),但外面的人真正理解潮州茶文化的并不多。筆者在潮州的多位報(bào)告人,一方面對(duì)于有人研究和關(guān)注潮州,感到高興;但另一方面,他們不斷地告誡,千萬(wàn)不要把工夫茶看成是什么藝術(shù),它不過(guò)是平常生活之必要的一部分。因此,他們批評(píng)現(xiàn)代茶藝的茶會(huì)是刻意而為、矯揉造作或附庸風(fēng)雅,而指出潮州每天隨時(shí)都有“茶會(huì)”,三三兩兩的人在各個(gè)角落聚集喝茶,舊友新朋無(wú)不包含;流行茶藝的雅集茶會(huì)有的可以一次聚集上百人,但喝完了茶很多人還是互不溝通,而潮州人每天的工夫茶,卻多是含交流于喝茶之中的,而喝茶也正是為了助益人和人的交流。在這個(gè)意義上,潮州人指出,工夫茶強(qiáng)調(diào)集體和社交、而不是獨(dú)飲或止語(yǔ)的快樂(lè)。

不過(guò),情況亦有改變。當(dāng)筆者2017年來(lái)到的時(shí)候,聽(tīng)說(shuō)當(dāng)?shù)貏倓偨M建了一個(gè)茶協(xié)會(huì)。去到的時(shí)候,茶協(xié)會(huì)的六名成員正在為代表潮州去參加廣東省的一次茶藝展演而進(jìn)行操練準(zhǔn)備。負(fù)責(zé)人王主任介紹說(shuō),這是潮州第一次組隊(duì)去參加省里的茶藝比賽。以前潮州人大都對(duì)這樣的比賽不在乎,認(rèn)為只要潮州人民自己天天在“關(guān)公巡城”,茶文化的傳統(tǒng)就還活著。但是王主任認(rèn)為,潮州人太不注重宣傳自己,潮州工夫茶對(duì)中國(guó)茶藝的貢獻(xiàn)如此之大,但是在如今國(guó)家級(jí)省級(jí)的諸多茶藝比賽中,越來(lái)越?jīng)]有人意識(shí)到這一點(diǎn)。所以她決心組建這個(gè)協(xié)會(huì),為潮州工夫茶的宣傳做些事情。

平日在潮州城內(nèi)各個(gè)角落喝茶,遇到男性泡茶的時(shí)候滿(mǎn)多。而協(xié)會(huì)的排練成員卻都是年青女子,這似乎和全國(guó)其他地方茶藝隊(duì)伍的構(gòu)成狀況趨于同質(zhì)化——在茶藝展演里,女性泡茶的姿勢(shì)被認(rèn)為更為柔美。每個(gè)人坐在一張茶桌面前,每張茶桌上擺放著一模一樣的一套茶具。筆者驚訝地看到,里面有公道杯和聞香杯。六名成員動(dòng)作整齊劃一,一起倒水入壺,一起分茶入杯;排演時(shí),壺中杯中并無(wú)茶水,但求動(dòng)作統(tǒng)一優(yōu)美。領(lǐng)隊(duì)楊老師坐在一旁嫻熟地念誦著配合并指導(dǎo)隊(duì)員們統(tǒng)一動(dòng)作的“解說(shuō)詞”。筆者驚訝地聽(tīng)到她說(shuō):“嶺南工夫茶……”怎么是嶺南工夫茶呢?后來(lái)細(xì)細(xì)詢(xún)問(wèn)才知,現(xiàn)在廣東乃至全國(guó)的茶藝表演比賽中,并無(wú)“潮州工夫茶”之說(shuō),也就無(wú)法按照潮州工夫茶通常的泡法來(lái)進(jìn)行?!皫X南”,意指主要是廣東的區(qū)域范圍;而“嶺南工夫茶”是現(xiàn)在經(jīng)國(guó)家認(rèn)定的一種茶藝師資格證考試的項(xiàng)目。有趣的是,“潮州工夫茶”曾經(jīng)從一種區(qū)域性的泡茶法被上升為代表著“中華茶藝”的傳統(tǒng),但是現(xiàn)在這個(gè)名稱(chēng)卻不能在正式的比賽中用于代表廣東省的泡茶飲茶法;同時(shí)似乎也不可沾福建省的邊說(shuō)成“閩粵工夫茶”,更不能說(shuō)“臺(tái)灣工夫茶”,同時(shí)還要迎合全國(guó)上下現(xiàn)代茶藝的樣式,不能不用公道杯和聞香杯,于是,“嶺南工夫茶”這個(gè)名稱(chēng)和排演方式就誕生了。

楊老師一遍又一遍地念誦著解說(shuō)詞,隊(duì)員們一次又一次地“沏泡”“嶺南工夫茶”。當(dāng)隊(duì)員們倒水的角度不太統(tǒng)一,或者展示聞香杯用法的動(dòng)作不太正確時(shí),楊老師就會(huì)停下來(lái),一一糾正。當(dāng)觀摩隊(duì)員們以一致的高度抬起壺,以極其小心冀冀的方式分茶入公道杯時(shí),筆者仿佛體驗(yàn)到了極度嚴(yán)格的日本茶道的儀式感。而更有趣的一幕是:協(xié)會(huì)的王主任不時(shí)來(lái)監(jiān)督,察看楊老師及其隊(duì)員們排演的進(jìn)展。她的辦公桌就在排練的后方三四米遠(yuǎn)處。作為一個(gè)不折不扣的潮州人,她的桌子上放著自己常用的工夫茶具,一邊喝茶一邊觀看排練。她邀請(qǐng)也在靜靜觀摩的筆者一起喝茶。她嫻熟地沖水入蓋碗,然后茶水從蓋碗直接分入三個(gè)小杯——“關(guān)公巡城”。這之間絕無(wú)公道杯的使用。王主任自己的“三杯法”和她所監(jiān)看的“嶺南工夫茶”,形成了日常生活的工夫茶和作為展演而存在的工夫茶之間的強(qiáng)烈對(duì)比。恰如Goffman在分析社會(huì)生活之表演的“前臺(tái)”(frontregion)和“后臺(tái)”(backregion)一樣,“前臺(tái)”是給外人看的,而“后臺(tái)”才是保留更本真的自我的。

最近兩年,聽(tīng)到關(guān)于潮州工夫茶在升溫的不少傳聞。不能確定這是否是因?yàn)槌敝萦辛烁嘞裢踔魅芜@樣的人,在做更多的向外宣傳。但筆者聽(tīng)到的另一說(shuō)法是,這與最近不少臺(tái)灣茶人紛紛訪(fǎng)問(wèn)潮州有關(guān)。2018年11月,筆者在臺(tái)北遇到臺(tái)灣《茶藝》雜志主編,被告知,雜志聯(lián)合多名臺(tái)灣茶人,確實(shí)在近年里組織走訪(fǎng)了工夫茶的故鄉(xiāng)潮州,還有福建、廣東、香港、臺(tái)灣、東南亞在內(nèi)的諸多工夫茶區(qū)。茶藝在臺(tái)灣發(fā)展到一定的階段之后,茶人們都在尋找新的突破口,而工夫茶是他們覺(jué)得應(yīng)該重新拾起的一個(gè)方面。臺(tái)灣茶人們近期聚集在一起,舉辦了多次以工夫茶為主題的茶會(huì)、討論會(huì)等等。在他們的眼里,工夫茶以閩粵作為重要起點(diǎn),現(xiàn)在已經(jīng)衍生出了多種工夫茶樣式,包括新加坡馬來(lái)西亞一帶的“南洋工夫茶”,包括在大陸工夫茶“原型”基礎(chǔ)上起家的“臺(tái)式工夫茶”。凡稱(chēng)工夫茶,意即這些泡茶都不使用公道杯或聞香杯,而是沿用工夫茶的“關(guān)公巡城”,有一種回歸“原型”的趨向。但除此一致之外,“臺(tái)式工夫茶”并無(wú)統(tǒng)一套路,用什么樣式的壺、杯組合,用什么樣式的茶船和集會(huì)方式,均是各顯神通,呈現(xiàn)出“眾生喧嘩”、即面貌多元的狀況。這種多元,正是臺(tái)灣茶人覺(jué)得所為之驕傲的他們對(duì)于工夫茶的貢獻(xiàn)。

與此同時(shí),在中國(guó)的大城市,工夫茶的培訓(xùn)班和茶會(huì)日益增多。工夫茶變得越來(lái)越“入世”了。教習(xí)工夫茶的老師,部分來(lái)自潮州,而學(xué)習(xí)者們則基本都是外鄉(xiāng)人。和使用公道杯及聞香杯的現(xiàn)代茶藝所不同的是,目前工夫茶的培訓(xùn)回歸“三杯法”。但是,和現(xiàn)代茶藝所趨同的是,這些工夫茶的器具也越來(lái)越呈現(xiàn)出一種具有時(shí)尚感的精致化,有一種將日常生活工夫茶重新復(fù)雜化的趨勢(shì)。而且,它們接受了臺(tái)灣傳來(lái)的茶藝的影響,越來(lái)越注重茶席的設(shè)計(jì)、品茗空間的裝飾配置,美其名曰“工夫茶生活美學(xué)空間”??傊?,被專(zhuān)門(mén)用于教習(xí)和展演的工夫茶樣式和現(xiàn)代茶藝之間的界限變得越來(lái)越模糊,或者說(shuō),工夫茶被當(dāng)成了現(xiàn)代茶藝的一種呈現(xiàn)形式。在精致空間里參加工夫茶培訓(xùn)和工夫茶茶會(huì)的人們,學(xué)習(xí)著“關(guān)公巡城”,學(xué)習(xí)著“燙杯”,穿著專(zhuān)門(mén)的茶服,越來(lái)越有“儀式感”。不過(guò),潮州人于每日生活的工夫茶“氣場(chǎng)”之間所集聚的被群體文化所形塑的那種“身體感”,可能未必在茶會(huì)之間拾得。即:獲得了關(guān)于工夫茶的新的儀式感,但卻可能丟失了工夫茶原有文化所持有的身體感。

傳統(tǒng)與現(xiàn)代新的矛盾

本文對(duì)潮州每日生活的工夫茶和現(xiàn)代茶藝的樣式及二者的淵源進(jìn)行了探討。并且特別以工夫茶為焦點(diǎn)、以現(xiàn)代茶藝為參照物,敘述了工夫茶作為一種非物質(zhì)文化遺產(chǎn),其位置的游移變化。前者深深植入每日生活、已經(jīng)成為潮州當(dāng)?shù)厝说囊环N生活習(xí)慣、時(shí)時(shí)在進(jìn)行,并可能令人質(zhì)疑它作為“儀式”的合法性;后者盡管一開(kāi)始出現(xiàn)時(shí)具有反儀式的傾向,但是在實(shí)踐中越來(lái)越奉行“生活需要儀式感”的法則,鮮明地追求時(shí)尚美,并煞有介事地進(jìn)行儀式展演。而當(dāng)工夫茶從街頭日常生活被移植到展演生活空間時(shí),它也變得越來(lái)越像儀式,并且更重要的是,它令參與者獲得了更多的“儀式感”。

潮州工夫茶和現(xiàn)代茶藝都曾經(jīng)被用以代言傳統(tǒng)。在現(xiàn)代茶藝初創(chuàng)之時(shí),工夫茶被追溯為代表“中華茶藝”的基石。或由于外界充分論述,或出于地方文化自信,總之潮州人對(duì)自己的工夫茶作為中國(guó)茶文化優(yōu)秀代表的地位深信不疑,大家都每日踐行“關(guān)公巡城”、“韓信點(diǎn)兵”,以之作為對(duì)傳統(tǒng)的守護(hù)。現(xiàn)代茶藝從臺(tái)灣誕生之日起,亦在表明一種拾起傳統(tǒng)的決心。這一態(tài)度在大陸向臺(tái)灣學(xué)習(xí)茶藝的方面,表現(xiàn)得更加明顯。在這一學(xué)習(xí)中,臺(tái)灣茶藝被當(dāng)作了中華茶文化傳統(tǒng)的正宗代表。在今天于大陸頻繁展演的茶會(huì)上,人們呼喚“儀式感”,把具有現(xiàn)代甚至后現(xiàn)代風(fēng)格的茶席、茶服和茶儀建構(gòu)為對(duì)古代傳統(tǒng)文化生活方式的復(fù)興。

文章來(lái)源:《遺產(chǎn)》2019年第1期

圖片來(lái)源:原文,部分圖片來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)

*凡第三方圖片及信息,如無(wú)特殊注明,均來(lái)源于公開(kāi)網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。

文獻(xiàn)參考:

《國(guó)務(wù)院關(guān)于公布第二批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄和第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)擴(kuò)展項(xiàng)目名錄的通知》;

蔡榮章:《現(xiàn)代茶道思想》,臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館,2013年版;

陳香白:《中國(guó)茶文化》,山西人民出版社,2002年版;

馮亞琳?[德]阿斯特莉特·埃爾:《文化記憶理論讀本》,北京大學(xué)出版社,2012年版;

何健生:《從歷史發(fā)展看臺(tái)灣工夫茶文化的演變》,載《茶藝》,2017年第60期;

羅英銀:《工夫茶:華人茶藝之香》,載《茶藝》,2017年第60期;

王曉葵:《“記憶”研究的可能性》,載《學(xué)術(shù)月刊》,2012年第44期;

余舜德:《身體感的轉(zhuǎn)向》,臺(tái)灣大學(xué)出版中心2015年版;

余舜德《體物入微:物與身體感的研究》,清華大學(xué)出版中心,2010年版;

余舜德:《身體修煉與文化學(xué)習(xí):以學(xué)茶為例》,載《臺(tái)灣人類(lèi)學(xué)刊》,2009年第7期;

曾楚楠?葉漢鐘:《潮州工夫茶話(huà)》,暨南大學(xué)出版社,2011年版;

張靜紅:《流動(dòng)?聚合與區(qū)隔:臺(tái)灣茶藝發(fā)展中的矛盾和動(dòng)力》,載《臺(tái)灣人類(lèi)學(xué)刊》,2016年第1期;

張珣:《物與身體感理論:以香為例》,載《身體感的轉(zhuǎn)向》,臺(tái)灣大學(xué)出版中心,2015年版;

《茶藝》雜志2017年第60期;

ArnoldvanGennep,TheRitesofPassage,translatedbyMonikaB.VizedomandGabrielleL.Caflee,London:RoutledgeandKeganPaul,1960;

CatherineBell,RitualTheory,RitualPractice.London:OxfordUniversityPress,1992;

Classen,Constance,WorldsofSense:ExploringtheSensesinHistoryandAcrossCultures,LondonandNewYork:Routledge,1993;

D’abbs,Peter,ArtasEverydayPractice:AStudyofgongfuTeainChaoshanChina.DissertationforMasterofArts(UniversityofNewEngland,Australia,2017);

émileDurkheim,op.cit.MauriceBloch,Symbols,Song,DanceandFeaturesofArticulation:IsReligionanExtremeformofTraditionalAuthority?EuropeanJournalofSociology,1974(15);

Goffman,Erving,ThePresentationofSelfinEverydayLife.Harmondsworth:Penguin,1990;

Howes,David,ed.,TheVarietiesofSensoryExperience:ASourcebookintheAnthropologyoftheSenses,Toronto:UniversityofTorontoPress,1991;

Howes,David,SensualRelations:EngagingtheSensesinCultureandSocialTheory,AnnArbor:UniversityofMichiganPress,2003;

Kim,LorettaandLawrenceZhang,Aquintessentialinvention:genesisofaculturalorthodoxyinEastAsianteaappreciation,ChinaHeritageQuarterly,2012(29),editedbyGeremieBarme(Canberra:TheAustralianNationalUniversity);

Varley,PaulandKumakuraIsao(eds),TeainJapan:EssaysontheHistoryofChanoyu,Honolulu:UniversityofHawai‘iPress,1989;

VictorW.Turner,“LiminalityandCommunitas,”inhisTheRitualProcess:StructureandAnti-structure,Chicago:AldinePublishingCompany,1969;

Yen,Hsueh-Cheng,AstudyofTaiwaneseTeaCompetition,JournalofArcheologicalAnthropology,2006;

VictorW.Turner,TheRitualProcess:StructureandAnti-structure.Chicago:AldinePublishingCompany.1969;

Yu,Shuenn-Der:LearningtoBeaTeaArtPractitioner:AnAnthropologist’sSelf-Reflection,JournalofLiteratureandArtStudies(4)2014;

Zheng,Jing,There-importationofChaYiGuanTeahousesintocontemporaryChinafromTaiwan:culturalflowsandthedevelopmentofapublicsphere,RogueFlows:Trans-AsianCulturalTraffic.eds.KoichiIwabuchi,StephenMueckeandMandyThomas,HongKong:HongKongUniversityPress,2004;

找到約2條結(jié)果 (用時(shí) 0.004 秒)
沒(méi)有匹配的結(jié)果
沒(méi)有匹配的結(jié)果
沒(méi)有匹配的結(jié)果