原 中國普洱茶網(wǎng) 整體品牌升級,更名為「茶友網(wǎng)」

傣族與茶

找到約1,259條結(jié)果 (用時(shí) 0.026 秒)

德宏民族,傣族,愛茶也愛水的民族

德宏,全國30%傣族的生活聚居地,這里四季常青、山川秀美。生活在這里的傣族,依靠自身的勤勞品質(zhì)和探索精神,將傣族的文化、技藝、藝術(shù)、習(xí)俗一代代傳承,流傳至今。

他們視孔雀和大象為吉祥物;喜歡依水而居,愛潔凈;喜食酸及各種山野之味……在喝茶這件事上,他們也融入了自己喜愛的元素:竹。

傣族

一個(gè)愛水的民族

傣族是水的民族。他們傍水建干欄而居,種植水稻,“一日十浴”。水在傣族美好生活的樂章里是最富色彩的音符。傣族愛水、敬水,他們把土地叫“南令”(水土)。村村寨寨都建水井,并且悉心美化井亭。傣歷年節(jié)都要潑水、競賽龍舟、漂放河燈,為的是除穢、祈雨。

自成體系的傣醫(yī)把水引入基礎(chǔ)理論,作為“四塔”(生理和病理的四大元素)之一。傣族信仰帕雅納龍神和司水女神朗妥納妮。傣族與水的親近形成深厚的水文化積淀。

傣族的性格似乎也滲透著水的特質(zhì):晶瑩、透亮、善良、溫和,同時(shí)又堅(jiān)韌。上善若水、水滴石穿、抽刀斷水水長流,是他們的哲學(xué)思考。

傣族

一個(gè)吃貨民族

傣族喜歡吃酸辣口味,是因?yàn)榻?jīng)常吃不易消化的糯米、粳米等,所以,吃酸辣食物也用來促進(jìn)消化。

傣族地區(qū)潮濕炎熱,昆蟲種類繁多,因此,各類昆蟲的餐食也是傣族最愛。以青苔入菜,是傣族特有的風(fēng)味菜肴,生、鮮、酸、辣、野是傣家菜的特點(diǎn)。

而提到傣味,就不得不說說極具傣族特色的“撒撇”。

撒撇是德宏、西雙版納、思茅、臨滄等地傣族喜好的菜肴,各地做法不盡相同,“撒”系傣語,漢語意為涼拌。

德宏傣族做法由蘸水和附菜組成,蘸水分檸檬撒撇、牛撒撇等,附菜有傣族特制細(xì)米線、黃瓜、刺五加、水鄉(xiāng)菜、苦筍、馬蹄菜等;檸檬撒撇味酸,有清涼解暑功效;牛撒撇具有藥膳價(jià)值,可以幫助消化、健胃、消暑祛熱。

傣族

享受竹筒茶的詩情畫意

傣族喜歡飲用“竹筒茶”,傣族語“臘跺”,這是一種充滿詩情畫意的飲茶方式。

先用曬干的春茶放入剛砍回的香竹筒內(nèi),放在火塘的三腳架上烘烤,6—7分鐘后,竹筒內(nèi)茶葉軟化,用木樟將竹筒內(nèi)茶葉舂壓后再裝進(jìn)茶葉,這樣邊裝、邊烤、邊舂,直至竹筒內(nèi)茶葉填滿舂緊為止,待茶烤干后,削開竹筒取出圓柱型的茶葉,掰少許茶葉放人碗中,沖人沸水約五分鐘即可飲用。

這種竹筒茶,既有竹子的青香,又有茶葉的芳香,非常可口。

人類與茶的相遇,相知,相愛,始于數(shù)萬年前的西南先民

數(shù)萬年前,在西南地區(qū)的莽莽叢林中,原始人類采集食用植物中,發(fā)現(xiàn)了一種咀嚼時(shí)苦澀,但咽下后又能解渴、回甜的“美味樹葉”,更妙的是,這種樹葉片常綠,四季不禿,是很好的食物來源,由此人類開始利用茶葉,最早的原始生食茶葉時(shí)代開始了。

“茶類簡史”專題第二篇,我們來聊聊人類與茶的“相遇,相知,相愛”。


初步馴化茶樹的幾大族群

上篇文章我們說到,在距今約100萬年前的第四紀(jì)冰川時(shí)代,殘酷的氣候使得大部份地區(qū)的茶組植物滅絕,唯有四川盆地、云南高原,以及緬北、越北等東南亞地區(qū)的茶組植物得以幸存。

災(zāi)難過后,茶樹開始借助江河水流,原始人類活動(dòng)和鳥禽動(dòng)物等形式完成了早期擴(kuò)散,點(diǎn)狀的野生茶起源地也逐漸向外擴(kuò)展,形成了片狀的人類初步馴化茶樹起源地。

值得一提的是,在對茶樹的利用與起源上,茶學(xué)界有所謂的“中國唯一論”觀點(diǎn),其認(rèn)為中國云南地區(qū)的先民,是初步馴化茶樹的唯一參與者,但從真實(shí)的歷史來看,在傳播野生茶種子,初步馴化茶樹的道路上,我國西南先民雖是主力,但并不孤單,屬于孟-高棉語族團(tuán)的“高棉人”也是同行者之一。

(注:高棉人一詞從“?????”中音譯而來,早在栽培型茶樹出現(xiàn)之前,高棉人就已經(jīng)是在東南亞各地跨境生活的大族群,也是最早進(jìn)入滇西南、滇南一帶的族群之一,后遷入的傣族、布朗族稱其為“本地人”,簡稱為“本人”。)


滇西南與其相鄰的東南亞,直到元朝初年才真正被納入中原版圖,本就是山川物候一衣帶水,民族傳統(tǒng)形態(tài)相似的天然整體,而高棉人以采摘游獵為生,自然不可能會(huì)對茶葉這種有利用價(jià)值且唾手可得的食物視而不見,這是在當(dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境下自然發(fā)生的結(jié)果。

千百年后,當(dāng)農(nóng)耕文明取代了采集文明,定居生活取代了遷徙游獵,需要耗費(fèi)大量時(shí)間和精力的栽培型古樹,才有了誕生的條件。

不過這一次,文明發(fā)展緩慢的東南亞地區(qū)出現(xiàn)了掉隊(duì)現(xiàn)象,而取代其地位,在充分馴化茶樹道路上與云南一同前行,甚至后而居上的,其實(shí)是古巴蜀文明。


巴蜀文明代表文化——三星堆

不過,在展開古巴蜀種茶篇之前,還有一個(gè)擺在我們面前的問題需要回答:為什么說包含東南亞在內(nèi)的整個(gè)亞洲西南地區(qū)都是初步馴化茶樹的起源地,而到了充分馴化茶樹時(shí),中國西南(包括四川盆地,瀾滄江中游山區(qū)等)卻成了唯一的起源地?

這里,陸離分別從自然學(xué)角度的古樹茶資源分布,民族學(xué)角度的西南地區(qū)茶葉利用史,語言學(xué)角度的“世界范圍內(nèi)茶詞根起源”這三個(gè)方面來和大家一起探究。

西南古茶樹資源分布差異

前文中我們有提到生物學(xué)的一個(gè)基本原則:將類群內(nèi)原始種類最集中和多樣性最豐富的地區(qū),測為這個(gè)類群的起源中心。而中國的西南地區(qū)尚存的茶組植物占到了世界現(xiàn)存茶組植物的85%,尤其以云南地區(qū)的保存最完整,最全面,而與之相鄰的東南亞地區(qū),則始終缺乏500年以上的茶樹栽培史和過渡型茶樹物證留存。

這里插幾句題外話,上次談?wù)撨@個(gè)問題時(shí),有位在老撾豐沙里做茶的茶友不太信服:我們這有很多好幾百年的古茶樹啊,都被采摘好多年了,肯定也是栽培型茶樹啊。

實(shí)際上這些茶區(qū)都屬于“邊境茶”范疇,數(shù)百年來,中國云南段的國境線處于一個(gè)變動(dòng)的狀態(tài),在法國占領(lǐng)越南、老撾前,邊境一帶的古茶樹都屬于很好的茶葉資源。


越南地區(qū)也曾出品過“普洱茶”

在猛烏、烏德被割讓給法屬老撾后,英國人和法國人在邊境一帶加強(qiáng)控制,清代茶人在得知割地條約后,也曾發(fā)出一句嘆息:“查茶山自庚子辛五中外交涉劃界,割去數(shù)山,生理只有一半”。

緬北、越北等邊境地區(qū)有栽培型古樹茶園的村寨,大多緊鄰云南邊境,邊境內(nèi)外,山水相連,氣候、土壤、人民相似,茶樹沒有理由按照人為劃定的國境線生長,種子是會(huì)隨著風(fēng)、隨著水四處擴(kuò)散的。

更何況,人與傳統(tǒng)從未發(fā)生變化。古時(shí),這里的人民有時(shí)歸車?yán)镄克竟芾?,有的歸撣邦(傣族)土王管理,后來,土司們也經(jīng)常變換祖國,有時(shí)歸附中國,有時(shí)倒向緬甸,有時(shí)倒向老撾。國界在變,土地不變,人民不變,茶樹亦不會(huì)變。

云南地區(qū)茶葉利用史

回到正題,先民對茶葉的利用可以追溯到史前時(shí)代,但受限于社會(huì)發(fā)展與生產(chǎn)力,并沒有文獻(xiàn)史實(shí)留存,好在身為濮人后裔的布朗族,至今都保留著非常完整的茶俗文化和口耳相傳的史詩,亦能夠讓我們窺見在采集文明時(shí)期,茶山先民對茶的利用史。

史前時(shí)期,分布在大西南地區(qū),尚未學(xué)會(huì)用火的原始人類在叢林中遇到了野生茶樹,并認(rèn)識到茶樹的鮮葉,是一種食用后解渴、回甜(源自茶葉里含有氨基酸、糖分等成分)的“美味樹葉”。

這種生食茶葉的習(xí)慣,在如今一些古老的茶山民族中的飲食中依然能看到,比如基諾族就有先將鮮嫩茶葉搓揉入盆,再拌入黃果葉、辣椒、大蒜、酸筍、酸螞蟻、白生等調(diào)料后食用的“涼拌茶”,再比如拉祜族的糟茶,布朗族的酸茶等等。

距今約170萬年前(一說73萬年前),云南的元謀人已經(jīng)學(xué)會(huì)了簡單用火,火的利用是人類史上開天辟地的大事,經(jīng)過炙烤后的茶葉,草腥氣和苦澀味等低沸點(diǎn)芳香物質(zhì)已經(jīng)蒸發(fā),更加香甜可口,于是做熟的茶葉很快就取代了生食茶葉。

在熟吃茶葉的最初階段,人類雖學(xué)會(huì)了用火,但并不會(huì)制作和使用容器,這一時(shí)期主要為使用天然器具燒食,這一習(xí)俗也流傳至今,成為了云南佤族的“鐵板燒茶”,拉祜族、傣族、哈尼族的“竹筒茶“,后來又陸續(xù)誕生了烤罐茶,土鍋茶等特色茶俗。

從最原始的鮮葉生吃,到炙烤后添加鹽、香料、食物的食飲的混用,到稍加復(fù)雜,周期更長的發(fā)酵酸茶,再到煮、泡清飲,如今云南許多茶山民族仍傳承著的古老飲、食茶葉,正是一部展現(xiàn)了早期人類茶葉利用的活歷史。


烤罐茶并非布朗族原創(chuàng),推測是向彝族等氏羌族團(tuán)借鑒而來的

世界范圍內(nèi)的茶字演變

聊完了古樹茶現(xiàn)存分布與早期茶葉利用史,我們再來從語言學(xué)角度出發(fā),以最早接觸中國茶葉的東亞,西歐,東歐這三個(gè)地區(qū)為例,看看世界范圍內(nèi)茶詞根的起源。

東亞地區(qū)最早記載茶的,是公元1191年日本僧人“長永齊”寫就的《種茶法》一書;東歐地區(qū)最早記載茶的,出自公元1507年俄國彼得洛夫和雅里謝夫介紹中國茶的新聞;西歐地區(qū)則來自公元1559年,意大利威尼斯商人拉摩曉著有的《中國茶摘記》。

陳椽院士也在《茶業(yè)通史》寫道:“華茶陸續(xù)出口,世界各國亦依買茶先后創(chuàng)立茶字”,也就是說,對于各個(gè)不產(chǎn)茶的國家來說,創(chuàng)立“茶”字的原因,正是因?yàn)閺闹袊J(rèn)識到了這種來自東方的神奇樹葉,并與中國進(jìn)行了首次茶葉貿(mào)易,有了書寫記錄的必要。


世界各國對“茶”的讀音也能證明這點(diǎn),正如陳椽院士指出的“各國語言中與茶相等的字,都是我國茶字的譯音?!辈贿^看到這里,可能有茶友馬上想起到”茶“的英文是”tea“,并不讀作”查“,兩者在讀音上似乎沒有什么關(guān)系。

這個(gè)問題,我們要結(jié)合具體的歷史背景去看,古代中國有七大方言區(qū),包括漢民族共同的北方方言、以蘇州話為代表的吳方言、以廣東話為代表的粵方言、以廣東省梅縣話為代表、跨越閩、粵、浙、臺四省的閩方言等等,直到解放后,國家才開始推廣以北方方言中的北京話為基礎(chǔ)的普通話。

而最早進(jìn)行通商外貿(mào)的這些城市基本都在南方,尤以講粵語的廣州和講閩南語的廈門為中心,其中,粵語稱“茶”為“查”,受其這一讀音影響的國家語言有日語、泰語、葡萄牙語、阿拉伯語、俄語、古代英語。

閩南語則稱“茶”為“退”,受其影響的有現(xiàn)代英語、法語、西班牙語、意大利語、荷蘭語等;越南語和韓語對茶的讀音中,還存在“查”“退”并用的現(xiàn)象,在眾多語言中,最值得關(guān)注的是英語。

由于中英茶葉貿(mào)易時(shí)間跨度長、范圍廣,廈門和廣州都曾負(fù)責(zé)對英茶葉出口,因此英語中對“茶”的讀音也呈現(xiàn)“查”“退”并用的局面,比如18世紀(jì)古英語“tea”的發(fā)音就很接近“退”,二戰(zhàn)時(shí)期的英國軍隊(duì)中仍有“Chah”的俚語發(fā)音,在英國一些古老的鄉(xiāng)村地區(qū),當(dāng)?shù)氐睦先藗兎Q呼茶葉也依然保留著近似于“退”的發(fā)音。

看到這里,云南的茶友可能又會(huì)想到“我們這里的茶葉讀音普遍都為“l(fā)a”(臘),這又該怎么解釋呢?”這其實(shí)是因?yàn)椤安椤焙汀巴恕钡陌l(fā)音,都屬于漢藏語系的漢語族,代表了滇外小葉種在世界的傳播過程,而“臘”源自濮人,屬于孟-高棉語系布朗語支中指謂葉子的共同詞根,已經(jīng)不屬于漢文化圈了。

此外,布朗族與佤族還習(xí)慣將經(jīng)過厭氧濕發(fā)酵的酸茶稱為“mian”(緬),比較接近古漢語中“茗”的發(fā)音,二者是否存在授受關(guān)系,還有待進(jìn)一步研究。

而“l(fā)a”和“mian”的發(fā)音,在緬北、越北等與云南相接的東南亞地區(qū)也一樣適用,這也再次證明了云南與其接壤的東南亞地區(qū),有著古老的整體茶文化,其源頭正是云南的濮人種茶。

那么問題又來了,既然在茶樹馴化史和茶葉利用史都占據(jù)重要地位的世界茶源云南,都在以“臘”為茶葉的發(fā)音,而為什么在全世界范圍內(nèi)盛行的發(fā)音依然是“查”或“退”?——最根本的原因是,最早馴化出茶種,和最早向中原傳播茶葉的,不是云南的濮人部落,而是四川的巴蜀文明。

篇幅受限,下篇專題文章,我們接著來聊聊為什么說巴蜀文明最早馴化出了茶種,以及四川是如何將世界茶源的身份拱手讓人的。

來源:陸離茶寮,信息貴在分享,如涉及版權(quán)問題請聯(lián)系刪除

景邁山武夷山開展“茶與茶的對話” 探索茶山發(fā)展模式

“景邁山·武夷山,茶與茶的對話論壇”21日在云南省昆明市舉行,來自云南、福建兩地的政企有關(guān)人員,圍繞景邁山和武夷山茶文化、茶產(chǎn)業(yè)、茶科技“三茶統(tǒng)籌”進(jìn)行交流,探索中國茶山的發(fā)展模式,號召更多茶山進(jìn)入生態(tài)與文化的對話中來,為推動(dòng)中國茶產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展助力。

圖為參加論壇的嘉賓品茗普洱烤茶。黃興鴻攝

中共普洱市委副書記、市委宣傳部部長任遠(yuǎn)征在論壇上致辭稱,云南的普洱景邁山古茶林文化景觀是全球首個(gè)茶主題世界文化遺產(chǎn),福建的武夷山是世界自然與文化雙重遺產(chǎn)之地。該論壇以景邁山、武夷山茶與茶的對話破題,旨在共同探索并引領(lǐng)中國茶山的發(fā)展模式,為促進(jìn)茶產(chǎn)業(yè)發(fā)展,弘揚(yáng)茶文化等注入力量。

圖為王敏正作開題演講。黃興鴻攝

云南省人民政府參事王敏正作開題演講。他指出,茶是生態(tài)產(chǎn)業(yè),更是文化產(chǎn)業(yè)。今天,茶已是中國鄉(xiāng)村振興的重要力量,更是中國生態(tài)文明建設(shè)的重要元素;同樣,茶作為中國傳統(tǒng)文化的重要組成部分,也是建設(shè)中華民族現(xiàn)代文明的重要成分。希望更多的茶山進(jìn)入生態(tài)與文化的對話中來,為推動(dòng)中國茶產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展助力;展示中國茶的生態(tài)與健康,為中國茶賦能。

中共武夷山市委常委、統(tǒng)戰(zhàn)部部長、市人民政府副市長呂琳在主題演講中介紹,武夷山市高度重視茶產(chǎn)業(yè)發(fā)展,堅(jiān)持培育龍頭、堅(jiān)持延伸鏈條、堅(jiān)持打響品牌,創(chuàng)新茶科技,讓茶的發(fā)展更加行穩(wěn)致遠(yuǎn)。

普洱市茶葉和咖啡產(chǎn)業(yè)?發(fā)展中心主任張林群在主題演講中表示,普洱市將把握普洱景邁山古茶林文化景觀申遺成功的重大機(jī)遇,全面推進(jìn)目標(biāo)市場開拓、名企名牌培育、有機(jī)茶園建設(shè)、茶旅融合發(fā)展的“四大戰(zhàn)略”。

圖為活動(dòng)現(xiàn)場進(jìn)行的傣族孔雀舞表演。黃興鴻攝

在論壇對話環(huán)節(jié),有關(guān)嘉賓圍繞“文化創(chuàng)意點(diǎn)亮中國茶”“傳統(tǒng)制茶工藝的堅(jiān)守與弘揚(yáng)”“科技是茶的品質(zhì)保障”三個(gè)話題,就“三茶統(tǒng)籌”在推進(jìn)中國茶的傳承與創(chuàng)新中的指導(dǎo)、引領(lǐng)作用進(jìn)行交流探討。

該論壇在昆明滇池國際會(huì)展中心舉行,是中共云南省委宣傳部主辦的創(chuàng)意云南文化產(chǎn)業(yè)博覽會(huì)(2022-2023)活動(dòng)之一。

活動(dòng)現(xiàn)場還進(jìn)行了歌舞表演、普洱茶品茗等活動(dòng)。

來源:中新網(wǎng)昆明(黃興鴻),信息貴在分享,如涉及版權(quán)問題請聯(lián)系刪除

找到約1,231條結(jié)果 (用時(shí) 0.009 秒)
沒有匹配的結(jié)果
找到約28條結(jié)果 (用時(shí) 0.0 秒)
沒有匹配的結(jié)果

相關(guān)搜索 · · ·