原 中國普洱茶網(wǎng) 整體品牌升級,更名為「茶友網(wǎng)」

俄羅斯進(jìn)口茶葉

找到約276條結(jié)果 (用時 0.01 秒)

俄烏沖突下的俄羅斯茶葉市場變局

前言:

俄羅斯的茶葉消費(fèi)者眼光挑剔,他們更喜歡從斯里蘭卡和印度進(jìn)口的紅碎茶,而不是黑海沿岸種植的茶葉。根據(jù)國際茶葉委員會的數(shù)據(jù),鄰國格魯吉亞在1991年向蘇聯(lián)提供了其95%的茶葉,到2020年僅生產(chǎn)了5000噸,出口到俄羅斯的只有200噸。其余的茶都出口到了周邊國家。隨著一些茶企和品牌避開俄羅斯市場,附近的“斯坦國們”能填補(bǔ)這個空缺嗎?

俄羅斯1.4億公斤的茶葉需求很快就會被一群意想不到、且之前業(yè)務(wù)往來較少的亞洲核心供應(yīng)商所解決,其中包括鄰國巴基斯坦、哈薩克斯坦、阿塞拜疆、土耳其、格魯吉亞、越南和中國。

此外,盧旺達(dá)、坦桑尼亞和津巴布韋也有望加入分一杯羹。在烏克蘭危機(jī)之前,市場研究人員預(yù)測,2022年俄羅斯茶行業(yè)的收入預(yù)計將達(dá)到41億美元。最新一輪的制裁使得通脹調(diào)整后的經(jīng)濟(jì)活動可能會從10%下降到25%。目前的通貨膨脹率為8.9%。

印度繞過國際制裁的決定以及斯里蘭卡的生產(chǎn)危機(jī),意味著2022年印度將取代斯里蘭卡成為俄羅斯最大的茶葉貿(mào)易伙伴(按金額計算)。在新冠疫情爆發(fā)的第一年,俄羅斯與印度的貿(mào)易下降17%,貿(mào)易額約為9200萬美元,2021年印度僅向俄羅斯出口了8500萬美元的茶葉,但目前的情況表明2022年印度對俄羅斯的銷售額將超過1億美元,主要由于印度取代了斯里蘭卡的對俄茶葉貿(mào)易。

價格已經(jīng)成為俄羅斯進(jìn)口斯里蘭卡茶葉的一個障礙。斯里蘭卡出口俄羅斯聯(lián)邦的茶葉從2013年的4600萬公斤下降到去年的2700萬公斤。2020年,俄羅斯從斯里蘭卡進(jìn)口的茶葉總額為1.24億美元,位居所有茶葉貿(mào)易伙伴之首。

排名第三的供應(yīng)商肯尼亞2020年向俄羅斯出售了5400萬美元的茶葉,但由于俄烏沖突中肯尼亞投票譴責(zé)俄羅斯并采取制裁措施,這使得阿聯(lián)酋很有可能成為俄羅斯第二大最有價值的茶葉貿(mào)易伙伴。當(dāng)然中國也可以參與競爭,擴(kuò)大其在俄羅斯的市場份額。2020年,中國向俄羅斯出口了15300噸茶葉,不到中國當(dāng)年出口茶葉總量348815噸的5%。

2021年,中國向俄羅斯出口了18163.8噸茶葉,出口額達(dá)5162.6萬美元,詳情見下圖:

01 西方茶葉不會很快回歸俄羅斯市場

據(jù)國際貿(mào)易中心稱,歐盟長期以來一直是俄羅斯的主要貿(mào)易伙伴,貿(mào)易額達(dá)3220億美元。今年2月俄烏沖突一夜之間重置了這種關(guān)系,因?yàn)榘W盟和英國在內(nèi)的幾乎所有西歐國家都暫停了與俄羅斯的業(yè)務(wù)往來。德國和波蘭是俄羅斯最大的優(yōu)質(zhì)包裝茶供應(yīng)商之一。除了政府制裁之外,個別茶葉品牌還宣布,只要烏克蘭仍處于圍困之中,他們將不再向俄羅斯供應(yīng)產(chǎn)品。

隨著股市下跌,物流是俄羅斯茶葉銷售商的首要考慮因素,當(dāng)銷量下降時,他們已經(jīng)接受了以貶值貨幣預(yù)付的方式。約克郡茶和一些受歡迎的德國品牌這樣的西方競爭對手的退出,對于那些被迫將Orimi和May等本土品牌加價到高價的雜貨商來說無關(guān)緊要。今年2月,莫斯科一家傳統(tǒng)雜貨店的茶葉貨架掛出了折扣牌,35個品牌爭相吸引眼球。一個月后,價格上漲了10% 到15%,而且看不到任何商品折扣。兩個月后,幾乎所有西方品牌都將從貨架上消失。

02

附近的斯坦國會填補(bǔ)俄羅斯市場空缺嗎?

巴基斯坦在聯(lián)合國要求俄羅斯撤軍的投票中投了棄權(quán)票,并且無視制裁。上個月,載有140噸貨物的貨車從孟買經(jīng)巴基斯坦和阿富汗抵達(dá)烏茲別克斯坦。巴基斯坦是世界上最重要的茶葉進(jìn)口國,進(jìn)口額達(dá)6億美元。

根據(jù)聯(lián)合國商品貿(mào)易統(tǒng)計數(shù)據(jù)庫的數(shù)據(jù),2020年,哈薩克斯坦對俄羅斯的茶葉出口增長了49%,達(dá)到1440萬美元。

由于疫情影響,阿塞拜疆的出貨量下降了41%,至150萬美元,但阿塞拜疆最近出臺了激勵措施,鼓勵農(nóng)民將茶葉種植面積增加到3000公頃,并設(shè)定到 2027年每年種植8500噸茶葉的目標(biāo)。

2022年前兩個月,阿塞拜疆出口了110噸茶葉,出口額為89.2萬美元,主要銷往俄羅斯,其他則主要是格魯吉亞、烏克蘭和哈薩克斯坦。然而,大多數(shù)阿塞拜疆茶都是在當(dāng)?shù)叵M(fèi)的。在過去的七年里,阿塞拜疆每年約有750噸茶葉運(yùn)往俄羅斯,自2011年以來下降至337噸,其中下降幅度最大的是在疫情爆發(fā)的第一年,當(dāng)時禁止外來的采茶工流動,嚴(yán)重影響茶葉采摘。阿塞拜疆對格魯吉亞的茶葉出口現(xiàn)在占47%的份額,對俄羅斯的出口下降到25%。隨著俄羅斯在2022年努力爭奪茶葉資源,這種情況將會改變。Azercay在俄羅斯很受歡迎并且增長迅速,但這些優(yōu)質(zhì)茶葉品牌受到貨幣貶值和食品價格上漲的不利影響。

阿塞拜疆沒有在聯(lián)合國大會上投票譴責(zé)俄羅斯對烏克蘭的軍事行動,意味著其保持中立。俄羅斯茶咖生產(chǎn)商協(xié)會主席拉馬茲·錢圖里亞最近表示,俄羅斯進(jìn)口茶葉的價格嚴(yán)重依賴美元匯率,因此,在不久的將來,商店的購買價格可能會隨著其變化而成倍增加。

文章來源:Dan Bolton,加拿大《茶之旅》雜志主編、中國農(nóng)業(yè)國際合作促進(jìn)會茶產(chǎn)業(yè)專家委員會委員

編譯:中國農(nóng)業(yè)國際合作促進(jìn)會茶產(chǎn)業(yè)委員會國際部主任唐亞萍

聲明:本文由中農(nóng)促茶產(chǎn)業(yè)委員會編譯,轉(zhuǎn)載請標(biāo)明出處!

如有侵權(quán) 請聯(lián)系刪除

中國市場對于進(jìn)口茶葉需求增長

中國14億人口的茶葉消費(fèi)總量已經(jīng)占到了全球茶葉總產(chǎn)量的40%,這一數(shù)字仍在逐步攀升。

中國是世界最大的綠茶消費(fèi)和生產(chǎn)國。如今,中國正在逐步擴(kuò)大對印度、斯里蘭卡和肯尼亞紅茶,歐洲水果和鮮花茶的進(jìn)口量,以及亞洲其他國家高端烏龍茶的進(jìn)口量。

中國茶葉市場總規(guī)模約100億美元。茶葉市場的擴(kuò)張要感謝創(chuàng)新茶飲的快速發(fā)展,例如珍珠奶茶、奶蓋茶,以及西式茶膠囊等。

本土需求

中國的茶葉產(chǎn)量為280萬立方噸,即便產(chǎn)量巨大,也難以滿足本土需要。中國本土茶葉需求總量在過去10年保持了10%的快速增長。

其中,水果茶、香草茶、博士茶等新品種茶飲的需求量增長迅猛。消費(fèi)者更加關(guān)注茶葉品質(zhì),更加看重第三方有機(jī)生產(chǎn)或可持續(xù)發(fā)展認(rèn)證。中國消費(fèi)者更愿意為高品質(zhì)茶付出更高價錢。最高端的茶葉價格能夠達(dá)到每500g1000美金。低端茶葉的價格一般在每500g10美金,高端的可以達(dá)到每100g15美金。包裝精美的茶葉可以賣到每500g100-500美金。相比之下,中國礦泉水的售價僅為每瓶0.3美元,可樂每罐0.75美元,本國生產(chǎn)啤酒每聽1.5美元。

據(jù)報道,2017年,中國茶葉進(jìn)口總額較上一年增長33.9%,達(dá)到了14.9億美元。行業(yè)分析師潘先生表示:“進(jìn)口總量的增長同樣反應(yīng)在對種類,特別是西式茶飲的需求增加?!?/p>

2018年,斯里蘭卡對中國茶葉進(jìn)口重量高達(dá)到了1000萬公斤,這部分茶葉大多用于制作瓶裝或拼配茶。斯里蘭卡茶葉的出口總量在過去5年增長了230%,其中2017年較2016年的增長幅度為30%,總量達(dá)到了990萬公斤。

2018年印度對中國紅茶出口量為440萬公斤。印度是全球第三大對中國出口茶葉的國家,出口總額達(dá)到2500萬美金。從印度進(jìn)口茶葉總量最大的國家是俄羅斯,總額在2018年達(dá)到了5000萬公斤。

2017年,中國從肯尼亞進(jìn)口茶葉總量為180萬公斤,總額達(dá)到300萬美金。

中國茶葉出口總量僅為全國總產(chǎn)量的15%。中國茶葉總產(chǎn)量有所增加,出口額則保持穩(wěn)定,這說明中國本土茶葉需求總量在逐步攀升。但考慮到目前中國人均茶葉消費(fèi)量僅為1kg/人,在世界排名第14位,僅有大概35%的人口喝茶,這意味著中國未來茶葉市場增長潛力依然巨大。

星巴克旗下茶葉品牌Teavana在2016年推出了例如蘆薈冰茶、西柚蜂蜜和梨味冰茶等。公司亞太分區(qū)總裁表示,消費(fèi)者對口味的要求愈發(fā)挑剔。不斷壯大的中國中產(chǎn)階級隊(duì)伍對于新鮮口味和體驗(yàn)的需求不斷增高。

麥肯錫公司在一份調(diào)研報告中寫道:“中國消費(fèi)者原本對于產(chǎn)品基本功能性十分看重,他們大多是實(shí)用主義或理性消費(fèi)者,對于產(chǎn)品的情感關(guān)聯(lián)并不是很強(qiáng)。星巴克則成功在中國營造了消費(fèi)者與產(chǎn)品之間的情感氛圍?!?/p>

現(xiàn)代茶飲會徹底取代傳統(tǒng)茶飲嗎?分析師MatthewBarry表示,不存在誰取代誰,二者會長久共存?!拔也徽J(rèn)為中國消費(fèi)者會停止消費(fèi)本土生產(chǎn)的傳統(tǒng)茶葉?!彼f道。

中國中產(chǎn)階級數(shù)量已超4億人,比美國人口總數(shù)還多。在2000年,中國只有4%的人口進(jìn)入中餐接機(jī);到2018年,這一數(shù)字增長到了30%。麥肯錫認(rèn)為,若按年可支配收入9000-34000美元標(biāo)準(zhǔn)計算,到2022年,中國將有76%的人口達(dá)到中產(chǎn)階級標(biāo)準(zhǔn)。

中產(chǎn)階級更加看重飲食的質(zhì)量自己健康程度。據(jù)統(tǒng)計,從1997到2017年,中國進(jìn)口食品總量年均增長幅度達(dá)到了14.6%。

2017年,中國的進(jìn)口食品總額達(dá)到了660億美元,較上一年增長11%,其中以奶制品、魚類、肉類、堅果為主,進(jìn)口國家涵蓋全球180個國家地區(qū),不僅滿足了本土消費(fèi)者個性化需求,更帶動了其他出口國家的經(jīng)濟(jì)增長。

2019年,中國零售消費(fèi)市場總額達(dá)到了5.64萬億美元,美國同期數(shù)字為5.53萬億美元,這讓中國首次成為了全球最大的零售消費(fèi)市場。

來源:TeaCulture茶新說,作者: Dan Bolton,信息貴在分享,如涉及版權(quán)問題請聯(lián)系刪除

【茶世界】進(jìn)口大戶 —— 俄羅斯


中國是茶的故鄉(xiāng),茶樹起源于中國。我國是世界上最早發(fā)現(xiàn)、栽培、利用茶葉的國家?,F(xiàn)在茶已經(jīng)在全世界50多個國家扎根,茶葉已經(jīng)成為風(fēng)靡世界的三大無酒精飲料之一。在“一帶一路”的時事背景之下,茶業(yè)界正在實(shí)現(xiàn)產(chǎn)業(yè)升級,再度復(fù)興中國茶葉在國際上的影響力。福建是國家倡議“一帶一路”的核心區(qū),又是“海上絲綢之路”的發(fā)祥地,山海僑優(yōu)勢凸顯,大有可為。在【茶世界】里讀懂茶,從茶里看世界。


進(jìn)口大戶


茶葉是世界上消費(fèi)人群最多的無酒精飲料之一。隨著人們對生活質(zhì)量要求的提高,茶葉以其天然、健康、文化以及時尚的非凡魅力,正受到全球越來越多消費(fèi)者的青睞。


目前,全世界約有54個國家和地區(qū)種植茶葉,而消費(fèi)則遍及160多個國家和地區(qū),茶葉是農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易中最為活躍的產(chǎn)品之一。


今天,我們就來了解一下俄羅斯茶產(chǎn)業(yè)的發(fā)展?fàn)顩r。


俄羅斯



俄羅斯聯(lián)邦(俄語:Российская Федерация,英語:The Russian Federation),或稱俄羅斯,簡稱俄聯(lián)邦、俄國。是由22個自治共和國、46個州、9個邊疆區(qū)、4個自治區(qū)、1個自治州、3個聯(lián)邦直轄市組成的聯(lián)邦共和立憲制國家。



飲茶是俄羅斯人日常生活中不可缺少的一部分。飲茶習(xí)慣可追溯到17世紀(jì),至今已經(jīng)過去數(shù)百年。到了20世紀(jì)初,俄羅斯已成為歐洲最大的茶葉消費(fèi)國,人均茶葉消費(fèi)量僅次于中國和印度。俄羅斯也形成了自己的茶文化。


目前俄羅斯茶葉消費(fèi)者占全國人口的93%以上,對于俄羅斯人來說,他們更偏愛紅茶,有時候還在各種飲品中放點(diǎn)茶,這也是俄羅斯比較特別的茶文化。根據(jù)數(shù)據(jù)顯示,俄羅斯消費(fèi)者青睞的茶葉品種主要是廉價紅茶和袋裝白毫茶。



俄羅斯是世界上茶葉消費(fèi)量最多的國家之一,進(jìn)口的茶葉數(shù)量也比世界上任何國家都多。俄羅斯茶葉年消費(fèi)量大約20萬噸,價值在兩億美元以上,幾乎全部依靠進(jìn)口,主要的供應(yīng)者是印度、斯里蘭卡和肯尼亞三國,三國茶葉量的比重占俄羅斯茶葉進(jìn)口總量的近70%,越南占據(jù)俄羅斯市場份額第四位。


中國茶在俄羅斯的市場占有率排名在第五位,市場份額的比重呈現(xiàn)出逐年遞減之勢。近年來,出口俄羅斯的茶葉量維持在1.2萬噸到1.5 萬噸之間,占俄羅斯全球茶葉進(jìn)口量的比重不足9%。不過,在“一帶一路”經(jīng)濟(jì)全球化的新格局中,中國茶在俄羅斯仍具有很大的提升空間。截止至17年9月,我國茶葉出口俄羅斯聯(lián)邦出口量為1.17萬噸,出口金額為3179.4萬美元,其中烏龍茶、普洱茶、花茶增長迅速,出口量同比增長45%、42%、49%,出口金額同比增長78%、54%、47%。


在蘇聯(lián)時期,全部茶葉都以成品進(jìn)口,現(xiàn)在卻是95%在俄羅斯境內(nèi)包裝。國家關(guān)稅保護(hù)政策促進(jìn)了本國生產(chǎn)的建立。1997年俄羅斯放棄了統(tǒng)一的10%的進(jìn)口稅率,對零售的成品進(jìn)口實(shí)行的幾乎是禁止性的20%進(jìn)口稅率,而用布袋或紙箱包裝進(jìn)口的茶則相反的減少到5%。

在這樣的情況下,俄羅斯許多茶葉公司更新了生產(chǎn),建設(shè)了新的工廠、包裝車間?,F(xiàn)在進(jìn)口俄羅斯的茶葉經(jīng)過加工后,還能有10%供應(yīng)給哈薩克斯坦、烏克蘭、白俄羅斯等國家,在2016年,俄羅斯茶葉出口量就增長17.6%。

在今天的俄羅斯,隨著茶葉的發(fā)展,消費(fèi)者的趣味也在改變。基本趨勢是對傳統(tǒng)紅茶的需求量減少,但仍占上風(fēng)。俄羅斯茶葉市場專家戈洛夫科說:

“五年前紅茶占市場的90%,現(xiàn)在減少到了75%。但綠茶的帶果品和花草添加物的茶卻增多了。”


還有一大趨勢是,大城市居民喜歡茶包有明顯的普及趨勢。以茶包方式包裝的茶的數(shù)量已占市場一半,這是因?yàn)槌鞘猩罟?jié)奏快,經(jīng)常需要在工作地方飲茶,許多俄羅斯人為了方便、便宜而愿意犧牲質(zhì)量。


俄羅斯茶葉市場現(xiàn)如今已經(jīng)基本成型,由于市場在數(shù)量上增長有限,目前正在向質(zhì)量方向發(fā)展。茶葉生產(chǎn)商推出新口味茶和混合茶,試圖贏得更大的市場份額。增長的茶葉種類主要是中高端袋裝茶葉,及高端葉茶。由于推崇時尚健康的生活方式,綠茶和水果草藥茶消費(fèi)增加。



除此之外,由于地理位置原因,俄羅斯對于茶葉市場還具有更明顯的季節(jié)性。其表現(xiàn)為在夏季由于消費(fèi)者轉(zhuǎn)向果汁和冷飲導(dǎo)致茶葉銷售量下降,在秋季時茶葉需求開始恢復(fù),而在冬天茶葉需求量最高。

俄羅斯茶炊

鳴謝:來源于“中農(nóng)促茶產(chǎn)業(yè)委員會”,圖片來源于網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,旨在分享,如有問題請與我們聯(lián)系,在此表示感謝!

找到約275條結(jié)果 (用時 0.005 秒)
沒有匹配的結(jié)果
找到約1條結(jié)果 (用時 0.0 秒)
沒有匹配的結(jié)果