原 中國普洱茶網(wǎng) 整體品牌升級,更名為「茶友網(wǎng)」

老北京吳裕泰茶葉

找到約95條結(jié)果 (用時 0.037 秒)

您聽說過老北京“南城茶葉,北城水”的由來嗎?

老北京有句俗語叫:“東富西貴,南賤北貧。南城茶葉,北城水。”所謂“東富西貴”,是指東城西城富貴人家多。最早記載“東富西貴”的文獻(xiàn)是清末學(xué)者震鈞著《天咫偶聞》,“京師有諺云:‘東富西貴’,蓋貴人多住西城,而倉庫皆在東城?!彼^“南賤北貧”,指南城和北城的居民中貧賤之家較多,這是舊北京的寫照。“南城茶葉,北城水”,大概意思是說南城茶好,北城水好。

東富——西貴

“東富西貴”折射出來的是區(qū)域文化特征,反映的是舊時北京一種特殊的區(qū)域文化現(xiàn)象,同時也折射出老北京內(nèi)外城商業(yè)、經(jīng)濟(jì)、政治、文化分布的基本狀況。西城的王府、官邸、富家宅第數(shù)量之多,在京城形成一道獨特的風(fēng)景,西城文化也最能體現(xiàn)皇家所獨有的“貴氣”。

位于什剎海前海西街的恭王府

馮其利著的《尋訪京城清王府》敘述京城王公府邸132處,包括親王府、郡王府、公主府,還有貝勒、貝子的宅第等,其中位于西城的有70處。清代共有十三位皇帝,有118位皇子。其中被封為親王、郡王的53人,被封為貝勒、貝子、鎮(zhèn)國公、輔國公、鎮(zhèn)國將軍的有24人。他們的王府宅第80%以上是設(shè)在西城的。

“東富”之說有兩個理由。一是東城多有舊京倉場。當(dāng)年京城號稱有13倉:朝陽門內(nèi)有祿米倉、南新倉、舊太倉、富新倉、興平倉;東直門內(nèi)有海運倉、北新倉;朝陽門外有萬安倉、太平倉;東便門外有裕豐倉、儲濟(jì)倉;德勝門外有本裕倉、豐益?zhèn)}。這13倉中,有7倉是位于東城的。

位于東四十條的南新倉

二是東城金融業(yè)比較發(fā)達(dá),這也是“東富”的一個標(biāo)志。當(dāng)年有四大恒金店,分別是:恒興、恒利、恒和、恒源。外國人開設(shè)的銀行也多在東城,如英國的匯豐銀行、麥加利銀行、日本橫濱的正金銀行、法國的東方匯理銀行、中法銀行、德國的德華銀行、比利時的華比銀行、美國的花旗銀行等。

位于東交民巷的正金銀行舊址

當(dāng)然,震鈞所說的“倉庫皆在東城”,也不十分確切。西城歷史上也有倉庫,如西什庫、太平倉、王府倉、米糧庫等。西城金融業(yè)也是比較發(fā)達(dá)的,西交民巷就是北京最早的金融街。

南城茶葉——北城水

老北京加工茶葉的作坊多在南城,茶莊也多。南城茶莊多是自產(chǎn)自銷,售價相對便宜。而且所售茶葉品種繁多,品質(zhì)優(yōu)良。

清代,北京有六大茶莊之說。他們是:吳裕泰、張一元、吳肇祥、汪正大、汪元昌、正興德,其中有四家是開在南城的。如今,百年老店只剩下吳裕泰茶莊、張一元茶莊和正興德茶莊了。其中:吳裕泰茶莊創(chuàng)辦于光緒十三年(1887年),張一元茶莊創(chuàng)辦于光緒二十六年(1900年),正興德茶莊創(chuàng)辦于光緒二十三年(1898年)。

此外,在北京發(fā)展史上,文人多居南城。柴米油鹽醬醋茶七件事,是過日子必不可少的,但對文人來說,茶最重要。以茶代酒,客來敬茶,以茶會友,是從文人興起的。因為文人聚居南城,而文人中南方人又居多,多有飲茶的愛好。因此,在南城開業(yè)的茶莊多,銷量也大。

如今的馬連道茶葉一條街

老北京南城的茶館也多。1939年出版的《最新北京游覽指南》記載當(dāng)時著名茶館有:德昌茶社(天橋),德意軒(天橋),暢園(王廣福斜街),瑞云茶社(天橋),春華園(天橋),桃園茶社(王廣福斜街),同樂園(門框胡同)。

不過北城的茶館也不少,有大茶館、清茶館、書茶館、野茶館等,不同階層的人物都在茶館相聚。書茶館就是帶演評書、曲藝的茶館,有的還演京劇,主要顧客是些閑人,來此品茗聽書。清茶館是以賣茶為主,從早晨開到晚上,一天不斷。早上來此喝茶的以找活兒干的手藝人為多,如“窩脖兒”(搬運工)及廚工、瓦匠之類的手藝人喜歡在茶館里“候工”,如果找人干活,也到這里來,這時的茶館好像一所職業(yè)介紹所。

老北京茶館風(fēng)情

什剎海一帶有大茶館,也有野茶館。野茶館以幽靜清雅為主。開茶館者并不標(biāo)榜自己弘揚“茶文化”,經(jīng)營茶館不過是養(yǎng)家糊口,因此“擺開八仙桌,招待十六方”,“開茶館,圖興旺,江湖義氣第一樁”。

飲茶講究用水。古人云:“精茗蘊香,借水而發(fā),無水不可與論其茶也。”老北京講“南城茶葉,北城水”,還有一層意思就是:如果用南城的好茶,沏于北城的好水,那才清香甜美。北城水質(zhì)為什么好,好在哪里呢?

有一種說法是北城地下水質(zhì)好是受西山玉泉水脈的影響。據(jù)說乾隆皇帝愛喝茶,為了評定水質(zhì)的優(yōu)劣,他曾命工匠制做了一個銀斗,用來量度全國名泉,并根據(jù)水的輕重判定水的好壞。測量的結(jié)果是:北京玉泉山每斗凈重一兩,塞上伊遜泉水也重一兩,并列第一。

位于京西玉泉山的玉泉

西山玉泉水泡茶雖好,但不易得。過去北京沒有自來水,皇家用的水是每天派人駕御水車去玉泉山取來的泉水,民間百姓飲水就只能依賴井水了。老北京全城原有水井1258眼,其中苦水井居多,唯在長河沿岸、什剎海周邊,以及德勝門、安定門一帶有許多甜水井。由此也就有了“南城茶葉,北城水”一說。

來源:《北京檔案》雜志、北京市檔案館、北京茶世界

如有侵權(quán),請聯(lián)系刪除

北京吳裕泰茶業(yè):百年茶企的初心與匠心

  1887年,吳裕泰正式懸匾,以自拼茉莉花茶在京城叫響了字號。這個從門洞里發(fā)展起來的茶棧歷經(jīng)132年的歲月沉淀,堅守精湛的制作技藝,同時用創(chuàng)新思維推出一系列新品,以適應(yīng)多元化的消費群體。

  如今的吳裕泰,已擁有全國500多家線下門店,年銷售額近8億,品牌價值在2019年已達(dá)16.11億元,在全國茶企里位列第一。北京吳裕泰茶業(yè)股份有限公司董事長趙書新表示,百年老字號吳裕泰的“變”與“不變”,始終傳承和詮釋著初心和匠心。

  門洞里的徽州茶鋪

  清朝末年,徽州歙縣的一位吳老先生隨從舉人進(jìn)京會試,臨出門時帶了些茶葉。到了京城后,舉人忙著應(yīng)試,吳老先生趁著空閑時間,在北新橋大街路東的一個大門洞里擺起了茶攤,沒幾天茶葉便銷售一空。細(xì)心的吳老先生發(fā)現(xiàn),在內(nèi)城這滿漢居住最密集的地方,無論貧富貴賤、高低雅俗,都與茶有著不解之緣。

  吳老先生之后回鄉(xiāng)帶了大量茶葉,正式開始了在北京的茶葉生意。北新橋大街的這個大門洞被買下,修繕建成店鋪門面。1887年(光緒十三年),吳裕泰茶棧正式懸匾開張。為了擴大經(jīng)營,吳家把門洞后面相連的約15畝荒蕪府第買下,重新修建院落,京人稱之為吳裕泰大院。

  新中國成立后,吳裕泰發(fā)展又進(jìn)入了一個新時期。1955年,“吳裕泰”被定位為北京茶葉系統(tǒng)私營企業(yè)步入社會主義陣營的試點單位,第一個完成了公私合營改制,更名為“吳裕泰茶莊”。

  百年老字號轉(zhuǎn)型

  100年前,以吳裕泰為總號的茶葉店有11家分號;100年后,吳裕泰是一個擁有80平米茶莊和60平米茶社、員工不過40人的國有企業(yè)。百年老字號如何再創(chuàng)輝煌,是擺在所有吳裕泰人面前的難題。

  上世紀(jì)90年代,特許連鎖加盟作為一個新名詞出現(xiàn)在市場上。1997年,吳裕泰以特許加盟為主發(fā)展連鎖店,以北方為主戰(zhàn)場,積極拓展市場,向華北、東北、西北等14個省區(qū)市進(jìn)軍。

  在連鎖經(jīng)營管理中,吳裕泰要求所有特許加盟店執(zhí)行“六統(tǒng)一”標(biāo)準(zhǔn),進(jìn)行專業(yè)指導(dǎo)和嚴(yán)格的監(jiān)控。至此,吳裕泰在北京地區(qū)成功擴張,商業(yè)版圖逐步延伸至全國。

  2005年,北京吳裕泰茶業(yè)股份有限公司成立,成為銷售茶葉、茶具、茶衍生品的專業(yè)公司。自2017年起,全國吳裕泰店鋪進(jìn)行升級規(guī)劃,全新調(diào)整陳列、環(huán)境、營銷等,從視覺、味覺、聽覺等方面營造獨特的消費體驗,發(fā)展至今已擁有500多家升級體驗店。今年年初,這家百年老字號還開通了線上微信商城,實現(xiàn)線上下單,門店送貨。

  趙書新表示,除店鋪整體裝潢更新外,根據(jù)節(jié)日時令變化,店鋪內(nèi)的非實布置也會做出相應(yīng)改變,進(jìn)店的堆頭擺設(shè)也與商機把控相匹配。在他看來,實體店一定要做成體驗店,相對于虛擬店鋪,實體店帶來的體驗尤為重要。

  守正創(chuàng)新布局新領(lǐng)域

  “除了品牌文化,老祖宗傳承下來的制作技藝也是吳裕泰一直堅守的。”吳裕泰董事長趙書新說,茉莉花茶的窖制技藝可謂是歷代制茶師傅智慧與心血的結(jié)晶,包括九道工藝,每道工序中都有傳承百年的獨門絕技。

  拼配,是把不同產(chǎn)地、不同口味的花茶按照一定比例混合在一起的過程,是花茶制作的點睛之筆,也是吳裕泰的不傳之秘。不同種類的花茶拼配在一起,不僅要口味穩(wěn)定,還需保證是百年傳承的吳裕泰味道。

  “即便同一個產(chǎn)地,每年茶葉所受的溫度、濕度、光照條件都不一樣,制成的茶品也會不一樣。”趙書新說,為確保茉莉花茶的口味統(tǒng)一,每年的拼配比例需經(jīng)吳裕泰專業(yè)團(tuán)隊反復(fù)審評、討論后確定。

  正是對傳統(tǒng)制茶工藝和匠心精神的堅守,2011年,吳裕泰茉莉花茶制作技藝被列入國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄。

  守正還需創(chuàng)新。在趙書新看來,身為百年老字號,吳裕泰的“變”與“不變”始終圍繞不忘匠心和不斷創(chuàng)新。2009年,吳裕泰茶冰淇淋、茶月餅、抹茶年輪蛋糕等一系列茶主題衍生品上市。2015年,吳裕泰嘗試開辦“茶飲吧”,主打茉莉花茶、蕎麥綠茶、路易波士奶茶等茶飲品。在產(chǎn)品創(chuàng)新方面,吳裕泰也相繼推出蘭花花茶、珠蘭花茶、桂花烏龍等多種口味。2019年6月,吳裕泰又在行業(yè)內(nèi)率先發(fā)布5大類19款新品有機茶,加碼高品質(zhì)消費市場。

  趙書新表示,作為一家具有130多年歷史的老字號茶企,抓住“本”、守住“魂”、走正道、務(wù)正業(yè),把更好的商品、服務(wù)、體驗奉獻(xiàn)給顧客,是吳裕泰行穩(wěn)致遠(yuǎn)的不二選擇。吳裕泰將繼續(xù)服務(wù)多元化的消費群體,在保質(zhì)保量的同時,滿足消費者對美好生活的更多期待。

  國貨記憶

  “上學(xué)的時候窮不喝茶,在機關(guān)上班后第一次喝茶,才發(fā)現(xiàn)茉莉花茶這么香。”吳裕泰董事長趙書新依稀記得他第一次喝吳裕泰花茶的感受,“那時候不習(xí)茶,不懂茶,從未想過自己會和茶有這么多的緣分?!?/p>

  掌管吳裕泰時,為切實擔(dān)當(dāng)起將吳裕泰打造成“老百姓喜歡的健康生活離不開的百年茶莊”,趙書新經(jīng)過近一年的調(diào)研與思考,定下將全國門店重新升級規(guī)劃打造成體驗店的決定。

  剛開始,好多老員工并不理解。對此,趙書新從店內(nèi)布局、商品陳列到服務(wù)流程等都親力親為。最終,體驗店讓每家店面營業(yè)額增加至少20%。如今,無論新老員工,對定期騎車來巡店的“趙總”都豎起了大拇指。

  ■ 高光時刻

  1955年 “吳裕泰”完成公私合營改制,更名為“吳裕泰茶莊”。

  2005年北京吳裕泰茶業(yè)股份有限公司成立。

  2006年吳裕泰被國家商務(wù)部首批認(rèn)定為“中華老字號”。

  2011年 “吳裕泰茉莉花茶制作技藝”被列入國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄。

  2018年吳裕泰被中國商業(yè)聯(lián)合會授予“全國商業(yè)質(zhì)量品牌示范單位”稱號。

  2019年吳裕泰品牌價值蟬聯(lián)《中國茶葉企業(yè)產(chǎn)品品牌價值評估成果》榜榜首。

  (責(zé)任編輯:DF520)

  來源:新京報

百年堅守與時代創(chuàng)新并舉——北京吳裕泰茶業(yè)股份有限公司榮獲2018中國茶業(yè)品牌傳播力十強企業(yè)

傳承與創(chuàng)新始終是老字號發(fā)展過程中無法回避的話題,傳承不足難免失去老字號的成色,創(chuàng)新不足則易被時代拋之身后。為促進(jìn)老字號的創(chuàng)新發(fā)展,2006年商務(wù)部啟動了“振興老字號工程”,2017年商務(wù)部等16部門聯(lián)合發(fā)布《關(guān)于促進(jìn)老字號改革創(chuàng)新發(fā)展的指導(dǎo)意見》,明確指出“推動老字號傳承與創(chuàng)新,提高市場競爭力”。

在實踐層面,許多老字號企業(yè)努力研發(fā)新產(chǎn)品、更新經(jīng)營理念、提高技術(shù)水平、完善經(jīng)營管理,取得了良好的效果,讓老字號重新“火”起來。有著131年歷史的中華老字號吳裕泰,在傳承與創(chuàng)新發(fā)展的歷程上并未丟失百年歷史底蘊,同時也未落后于時代,反而在經(jīng)典品牌的基礎(chǔ)上順應(yīng)消費者的需求趨勢:創(chuàng)新產(chǎn)品、業(yè)態(tài)順應(yīng)時代的消費、審美觀念;發(fā)展銷售模式,順應(yīng)時代消費需求。吳裕泰在今年11月舉行的第十四屆中國茶葉經(jīng)濟(jì)年會上被授予2018中國茶業(yè)品牌傳播力十強企業(yè),和企業(yè)的傳承與創(chuàng)新并舉的發(fā)展理念是離不開的。

吳裕泰是一家國有相對控股的混合所有制企業(yè),主營茶葉、茶具以及茶葉衍生品,6大基本茶類(綠茶、白茶、紅茶、青茶、黑茶、黃茶)、花茶(也叫再加工茶)、花草茶(也叫代用茶)在門店都有銷售。吳裕泰最早創(chuàng)建于1887年(清光緒十三年),至今有131年的歷史,是商務(wù)部首批認(rèn)定的“中華老字號”;茉莉花茶制作技藝被文化部列入國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄。茉莉花茶是吳裕泰的經(jīng)典產(chǎn)品,吳裕泰這個品牌,在京城是家喻戶曉。現(xiàn)有近500家門店遍布華北、東北、西北,北京是吳裕泰的主戰(zhàn)場。

創(chuàng)新產(chǎn)品,做優(yōu)做精花茶?產(chǎn)品創(chuàng)新應(yīng)對審美疲勞

近幾年,吳裕泰根據(jù)市場的變化和消費者的需求,實施“花茶戰(zhàn)略”,突破了花茶使用茉莉花和綠茶制作的傳統(tǒng)消費認(rèn)知,在鮮花及茶坯品種的選擇上變化出“新花樣”,為花茶品類擴容,也就是說,傳承光大老祖宗留下來的茉莉花茶制作技藝(9道工序,環(huán)環(huán)相扣),相繼開發(fā)了珠蘭花茶、桂花花茶、茉莉紅茶、徽蘇窨記系列花茶等,這幾款花茶各有特點、各有故事,珠蘭花茶,年輕人偏愛這款花茶;茉莉紅茶是應(yīng)季茶,現(xiàn)在正值冬季,喝紅茶正當(dāng)其時,因為,紅茶具有暖胃的功效。同時,針對茶葉是慢銷品這一特性,開發(fā)快消品。比如,茶月餅、茶餅干、茶蛋糕、茶爽無膠口香糖等茶食品,慢銷品和快消品形成互補,助力銷售增長和品牌影響力的提升。

在吳裕泰北新橋店,吳裕泰九月新推出的六款花茶被擺放在門口的展示臺上。與傳統(tǒng)消費者認(rèn)知不同的是,花茶不僅可以使用茉莉花和綠茶制作,還可以在鮮花及茶坯品種的選擇上有更多的“新花樣”。

貢毫作為吳裕泰花茶新品中的爆款,精選一芽一葉初展茶坯,用伏天茉莉鮮花窨制,這款茶葉充分體現(xiàn)了吳裕泰匠心制茶的初心。珠蘭花茶是吳裕泰的老家安徽歙縣歷史上極具代表性的茶葉品種,該茶選擇歙縣所產(chǎn)的珠蘭鮮花和安徽茶坯窨制而成,與傳統(tǒng)茉莉花茶不同的是,它極大程度地保留了綠茶茶坯本身的茶色和香氣,在綠茶口感中隱隱透出蘭花花香,別有一番風(fēng)味。另一款新品茉莉紅茶則是花茶中的“90后”,其用祁紅茶坯,配以茉莉鮮花窨制而成。祁門紅茶與茉莉花香完美融合的茉莉紅茶,茶香花香相得益彰,為花茶產(chǎn)品擴容。

在抓住老顧客“胃口”的同時,吳裕泰積極培育新產(chǎn)品以滿足年輕消費者的需求。吳裕泰將根據(jù)中國養(yǎng)生文化,推出春夏秋冬四季養(yǎng)生茶品。在茶品的包裝形式上,吳裕泰將推出三角消費包,滿足人們方便快捷飲茶的需求。

創(chuàng)新業(yè)態(tài),開辦體驗店。

傳統(tǒng)茶莊只銷售茶葉和茶具,而吳裕泰茶莊還賣冰激凌、開“茶水吧”,制售冷熱飲,快捷、時尚、健康的茶飲吸引了年輕的消費群體。在王府井大街、前門大街的吳裕泰門店門口,無論是酷暑還是嚴(yán)冬,排隊購買茶冰激凌成為兩條步行街上一道靚麗風(fēng)景。

六月初的一個周日,北京吳裕泰前門店門外,購買“吳裕泰冰激凌”的顧客排起長長的隊伍,每天賣出的冰激凌大約有一千六七百支。據(jù)介紹,吳裕泰自2009年起先后開發(fā)出茶冰激凌、茶冰飲、茶蛋糕等衍生產(chǎn)品,獲得了顧客的喜愛。今年中秋節(jié),吳裕泰也推出了“茶味月餅”。明年,吳裕泰計劃推出茶食品。

京吳裕泰茶業(yè)股份有限公司董事長趙書新認(rèn)為:只有不斷進(jìn)行產(chǎn)品創(chuàng)新,才能解決消費者對老字號的“審美疲勞”,茶葉屬于慢消品,下一步吳裕泰將加大對茶葉相關(guān)快消品的研發(fā)以應(yīng)對快速變化的市場需求。

運用現(xiàn)代零售理念,激活百年老店。

上半年,北京市社會消費品零售總額同比增長4.3%,吳裕泰則實現(xiàn)了兩位數(shù)的增長。一系列亮麗的銷售數(shù)據(jù)背后是吳裕泰在營銷和管理方面的不斷創(chuàng)新。首先是打造體驗店,從感官體驗和精神體驗兩個方面升級轉(zhuǎn)型實體店,在視覺、聽覺、味覺上讓顧客能感受到吳裕泰的文化底蘊。二是順應(yīng)新零售,利用互聯(lián)網(wǎng)資源,線上線下融合發(fā)展。今年1月1號,吳裕泰微信商城開始運營,線上下單,線下可以自提也可以快遞,實現(xiàn)了真正的O2O。既滿足了都市人群快節(jié)奏的消費需求,又填補了無店鋪區(qū)域的銷售空白。

在接手吳裕泰之前,趙書新在零售業(yè)摸爬滾打了20多年,其中有7年的時間在物美工作。在他看來,改革開放為吳裕泰這種老字號企業(yè)找到了一條新的發(fā)展思路,即連鎖經(jīng)營模式,通過規(guī)模化運作實現(xiàn)效益。而他則將零售業(yè)的經(jīng)驗、思維和理念復(fù)制運用到吳裕泰的連鎖門店中。?

在他的提議下,吳裕泰的實體門店升級為體驗店,著力從視覺、味覺、聽覺讓顧客更深刻地感受吳裕泰的茶文化。從視覺上,吳裕泰門店通過非實物陳列等營造氛圍;從聽覺上,通過背景音樂實現(xiàn);進(jìn)入門店之后的茶香撲鼻則是從味覺上讓顧客感受茶文化。

在新零售的當(dāng)下,吳裕泰也利用互聯(lián)網(wǎng)資源,線上線下融合發(fā)展。2017年1月1日,吳裕泰微信商城開始運營,線上下單,線下可以自提也可以郵寄。吳裕泰線上銷售渠道的拓展既滿足了都市人群日益變化的消費需求,又填補了無店鋪區(qū)域的銷售空白,銷售額更是逐年攀升。

在員工管理方面,趙書新強調(diào)“績效考核,簡單易行”,充分利用元旦春節(jié)、春茶季、中秋三大銷售旺季,設(shè)定沖刺目標(biāo),超出部分按照一定的百分比提成。簡單可行的考核方式迅速調(diào)動起一線員工的積極性,銷售數(shù)據(jù)節(jié)節(jié)攀升。

在他看來,老字號企業(yè)在轉(zhuǎn)型的過程中,不僅要接受互聯(lián)網(wǎng)思維,創(chuàng)新經(jīng)營模式,更要守住老字號“魂”—它的文化內(nèi)涵和城市符號。無論如何創(chuàng)新,吳裕泰始終堅守品質(zhì),在產(chǎn)品中融入了文化價值。

創(chuàng)新經(jīng)營,打文化牌。

從產(chǎn)品包裝設(shè)計到宣傳推廣,注重傳統(tǒng)文化、茶文化、企業(yè)文化的注入?,F(xiàn)場這款升級改版后的“吳裕泰四季茶”禮盒,從京味民俗、順時飲茶的角度展現(xiàn)了民俗文化和茶文化兩大元素。我們特別邀請了著名漫畫家、已經(jīng)九十四歲高齡的李濱聲老師創(chuàng)作了“四季飲茶圖”,并配以著名書法家田伯平先生的題字,把百年老店的文化積淀和悠久歷史體現(xiàn)了出來。再比如,2018年春節(jié),我們推出的“旺年約花茶,就選吳裕泰”的主題促銷活動,將傳統(tǒng)狗年與企業(yè)經(jīng)典花茶融合在經(jīng)營之中,抓促銷的同時宣傳老字號品牌。

老字號只有不斷創(chuàng)新,才能永續(xù)輝煌,永葆生機活力。

(編輯:曉林)

來源:茗邊? 北京茶世界

找到約93條結(jié)果 (用時 0.009 秒)
沒有匹配的結(jié)果
找到約2條結(jié)果 (用時 0.0 秒)
沒有匹配的結(jié)果