原 中國(guó)普洱茶網(wǎng) 整體品牌升級(jí),更名為「茶友網(wǎng)」

設(shè)計(jì)的淵源

找到約115條結(jié)果 (用時(shí) 0.016 秒)

超級(jí)干貨:茶室的演變史與茶室的布局?jǐn)[設(shè)

疏香皓齒有余味,更覺鶴心通杳冥。 ——溫庭筠《西陵道士茶歌》

【熱文回顧】

“柴米油鹽醬醋茶”

作為生活中必不可少的飲品——茶

在古時(shí)候就開始源遠(yuǎn)流長(zhǎng)

中國(guó)人對(duì)于茶的喜愛

早已深入骨髓

打造一個(gè)雅俗共賞的茶室

是每個(gè)愛茶的人心中所求

下面這篇文章將分三部分介紹茶室:

1茶室的起源

2中日茶室的差異

3家用茶室該怎么設(shè)計(jì)

話不多說正文開始

01.

茶室的起源

相傳 5000 多年前神農(nóng)嘗百草之滋味

水泉之甘苦,令民知所避就

日遇七十二毒,得荼而解

荼即茶

可見茶被古人認(rèn)識(shí)

是因其有解毒的實(shí)用功效

「茶室的萌芽」

最早使飲茶成為營(yíng)業(yè)性和服務(wù)性行業(yè)的是 “茶攤”

可以說是茶室的雛形

據(jù)史料《廣陵曹老傳》

“東晉元帝,有一老姥

每旦獨(dú)提一器茗往市弼之,市人競(jìng)買,

自旦至夕,其器不減?!?/p>

說明茶在晉代已作為零售飲料在市場(chǎng)上出現(xiàn)

這種簡(jiǎn)易的流動(dòng)的茶攤

沒有固定的場(chǎng)所

隨走隨賣,美其名曰“提壺弼茗”

可以說是一種特殊的 “沒有空間的茶室”

這就形成了茶室經(jīng)營(yíng)的雛形

「茶室的興盛」

茶室興于唐,盛于宋

最早的茶館

出現(xiàn)在唐朝開元年間

稱為茗鋪

唐代佛教興盛

僧人多且好飲茶,遍游天下

對(duì)茶的推廣起到了積極的作用

為了滿足人們效仿禪茶的需求

店鋪形式的茶室初步形成

唐 宮樂圖(局部) 佚名 宋人摹本

臺(tái)灣故宮博物院藏

到了宋代

茶葉產(chǎn)量的大增和價(jià)格的低廉

使飲茶更為普及

有的茶館白天營(yíng)業(yè),有的全天營(yíng)業(yè)

還有夜游茶館

宋代的茶文化比起唐代的質(zhì)樸單純

已經(jīng)有了多方面的豐富和補(bǔ)充

形成了文人的風(fēng)雅、皇室的奢華、

民間的質(zhì)樸、寺院的清淡

這個(gè)時(shí)候的茶室已經(jīng)具備了豐富的社會(huì)功能

《清明上河圖》中的茶坊

「茶室的普及」

明清時(shí)候的茶室

已經(jīng)在市井街頭

得到了廣泛的普及和大眾的認(rèn)可

品茗之風(fēng)更加興盛

各種類型的茶室遍布著城市和鄉(xiāng)村的各個(gè)角落

喝茶的人群也遍布社會(huì)的各個(gè)階層

上至皇室貴族、下至挑夫小販

茶館的功能也更加豐富

明代,《真賞齋》文微明

如供生意人治談生意的清茶館

供文人消遣潑墨的筆會(huì)

供人飲茶吃飯的“貳渾鋪”

供人賞景玩耍的野茶館

更有供人下棋品茶的棋茶館

最有代表性的是書茶館

客人一面飲茶一面欣賞說書先生說演

好不熱鬧

「茶室的衰敗與復(fù)興」

茶室在晚清到民國(guó)初年這一段時(shí)間

依舊興盛

但是在經(jīng)歷了戰(zhàn)爭(zhēng)的磨難和打擊之后

茶館一度衰微

開始淡出人們的視線

茶室的復(fù)興

是從二十世紀(jì)八十年代

市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)下的茶葉銷售行業(yè)再次興盛

茶室再次出現(xiàn)在大眾的視野

茶室的發(fā)展從東晉時(shí)代一直延續(xù)至今

悠悠千載,醇香的茶湯中

是中華文化中一方不可磨滅的印記

02.

中日茶室的差異

提及茶室就不得不說一下中日茶室之間的差異

有人用一句話簡(jiǎn)單概括二者區(qū)別:

日本:哪里有茶室哪里才有茶喝

中國(guó):哪里有茶喝哪里就是茶室

古代日本是沒有原生的茶樹的

自然而然也就沒有飲茶的習(xí)慣

在日本,普遍認(rèn)為茶葉是在9世紀(jì)初

由遣唐使最澄和尚從中國(guó)帶回日本

茶葉從這時(shí)才見于日本正史

日本以獨(dú)特的方式

吸收了中國(guó)茶文化的精髓

并結(jié)合自身文化特點(diǎn)

形成獨(dú)具特色的日本茶道

源中展和&東形西見

由于中日茶不同的淵源

和各自賦予茶的不同文化屬性

導(dǎo)致了兩國(guó)茶道精神的差異

和我們一衣帶水的日本和中國(guó)的茶室

具體什么不同呢?

『該部分來源中科綠華綠色建筑』

「 日本茶文化」

茶文化最初是由唐代僧人東渡日本帶去

形式上有“禪意”,隨著茶文化的傳播

日本的民眾與上層社會(huì)都流行起了飲茶的習(xí)慣

并把禪意發(fā)揮的更加濃厚

“茶道”由此而生

日式茶具

日本保留了很多中國(guó)唐代的一些茶具

同時(shí)又根據(jù)需求增添了很器具

圖片來源中科綠華綠色建筑

日本人對(duì)于茶是尊敬的,甚至是膜拜的

因?yàn)椴?,給了人們極大的精神寄托

日本茶室的功能是為了喝茶

也只是為了喝茶

日式茶室

茶室為了茶道所建的建筑

大小以四疊(塌塌米)半為標(biāo)準(zhǔn)

大于四疊半稱做“廣間”

小于四疊半者稱作“小間”

標(biāo)志性的地爐

風(fēng)格明顯的日式榻榻米

當(dāng)現(xiàn)代的設(shè)計(jì)元素涌入到茶室設(shè)計(jì)后

也還深受禪宗文化的影響

因此形成了現(xiàn)代簡(jiǎn)約感的茶室

風(fēng)格明顯的日式榻榻米

當(dāng)現(xiàn)代的設(shè)計(jì)元素涌入到茶室設(shè)計(jì)后

也還深受禪宗文化的影響

因此形成了現(xiàn)代簡(jiǎn)約感的茶室

明太祖第十七子朱權(quán)所著的《茶譜》中列出10種茶具

圖片來源中科綠華綠色建筑

中式茶具

中式茶具

中式茶室在裝飾上通常會(huì)用到大量的中國(guó)元素

比如明清制式的圈椅

中國(guó)獨(dú)有的水墨畫,并且很多茶室會(huì)添置民俗樂器

讓客人在品茶時(shí)也能聆聽到傳統(tǒng)民樂

感受茶文化帶來的精神魅力

茶室擺件

中式桌椅

中式茶室講究并不像日本

茶室就是為了喝茶

中國(guó)對(duì)于茶是為了體驗(yàn)

哪里有茶,哪里就是茶室

香爐

中國(guó)和日本在茶文化上的區(qū)別

就在于對(duì)茶本身的態(tài)度

日本更多的是敬畏,把茶當(dāng)成一種修行

中國(guó)是把茶當(dāng)做一種體驗(yàn)和享受

用身心去感受茶帶來的方式和樂趣

發(fā)展至今

現(xiàn)代的茶室設(shè)計(jì)更加的多元化

結(jié)合了中式日式現(xiàn)代簡(jiǎn)約等多種風(fēng)格

茶室成為越來越多人

家居中的必備生活功能空間

那么怎么打造一個(gè)家用茶室呢?

03.

茶室的設(shè)計(jì)

茶室的種類可謂多種多樣

從整體形式上說

有以空間為主要表達(dá)內(nèi)容的中式茶室、

以器物為重點(diǎn)的日式茶室、

以人為中心注重舒適度的歐式茶室等

風(fēng)格上則有簡(jiǎn)約、復(fù)古、田園、現(xiàn)代等等

不管是哪一種形式或風(fēng)格

茶室設(shè)計(jì)的基本要素萬變不離其宗

下面小編具體講解一下

該如何在家打造一間茶室~

「茶室要放在哪兒?」

對(duì)于茶室的打造,古代人隨性自然

不刻意追求居室

更注重心境和自然環(huán)境的契合

古代人大多喜歡將茶席設(shè)在松柳泉石之畔

一席、一爐、一茶壺,孤身或三五人小聚都可以

或者是在寺院廬舍里

窗外面對(duì)著竹林芭蕉

然后飲茶聽雨

對(duì)于喝茶的儀式感

每個(gè)人的飲茶目的和需求不同

比如有些朋友就認(rèn)為燃一線香

在檀香裊裊的房間里喝茶才有氛圍

而有的小伙伴們喝茶

則格外講究茶的用水、溫度、茶具,手法等等

這個(gè)就看個(gè)人愛好了

所以對(duì)于喜歡追求儀式感的小伙伴呢

可以專門騰出一間單獨(dú)的房間或者角落

能夠確保飲茶時(shí)不受打擾

當(dāng)然,也有朋友喜歡相對(duì)幽暗的環(huán)境

講究禪意與意境的日本的茶室

就有這樣的處理方法

一般來說

大家都喜歡在采光良好、空氣流通的地方品茗

墻面最好是白色、原木色、米黃色等等

家具可以使用竹、木、藤等材質(zhì)

家具的高度可以適量降低

營(yíng)造室內(nèi)的視野寬闊感

同時(shí),也不要忘記在茶席附近預(yù)留電線插頭

方便煮茶

「茶桌與坐具材質(zhì)的選擇」

茶桌和坐具可以說是茶室最基本的構(gòu)成物

最好以自然清新為其主要特點(diǎn)

來表現(xiàn)一種平淡、純粹、含蓄的生活境界

在茶座和坐具的材質(zhì)選擇上

往往以實(shí)木、竹、麻、稻草等為主要材料

既能顯示室內(nèi)裝飾的精致

同時(shí)也很環(huán)保,帶來大自然的清新氣息

尤其是在小戶型的茶室設(shè)計(jì)中

竹藤木質(zhì)家具是最常選用的材料

它沒有仿古家具那樣莊重正式

但價(jià)格適中,也更有一種返璞歸真的格調(diào)

尤其在炎炎夏季

竹藤家具總能給人絲絲清涼舒爽之意

如果你不知道如何入手打造茶室

不妨先從一張麻席、一席竹簾開始

它們都是營(yíng)造清新氛圍的絕佳之選

有些朋友喜歡更加富有現(xiàn)代感的設(shè)計(jì)

也可以選擇鋼化玻璃和塑料等材質(zhì)

但注意,選擇這一類材質(zhì)的同時(shí)

在所有軟裝飾物方面也要選擇相搭配的現(xiàn)代風(fēng)格

「裝飾物的妙用與格調(diào)的呈現(xiàn)」

茶具&裝飾

茶室有四雅 :茶具、器物、盆景、水墨畫

茶具,即茶壺、茶杯、茶勺等飲茶的器具

也引申到茶筍、茶籝、茶灶、

茶焙、茶鼎等專業(yè)級(jí)“裝備”

一套漂亮的茶具固然重要

但要打造出一個(gè)風(fēng)雅的茶室

需要主人在其他裝飾物的選擇上多花心思

裝飾物可分為擺件、掛件等,綠色植物、插花、雕刻品、雕塑品、金銀器、古銅器、瓷器、陶器、玉器、琴棋書畫等等都可以作為選擇甚至你還可以利用農(nóng)人的蓑衣、漁具、磨盤,或南瓜、葫蘆等瓜果蔬菜來營(yíng)造一種濃郁的田園氣息。也可以運(yùn)用少數(shù)民族的毛氈、江南情調(diào)的藍(lán)印花布、老北京的泥人或者剪紙、臉譜、織繡等地方民俗品、工藝品,來表現(xiàn)地域風(fēng)俗,打造富有地緣特色的茶室,都是極其富有情趣的。

「燈具的運(yùn)用與意境的烘托」

照明設(shè)計(jì)是茶室環(huán)境設(shè)計(jì)的一個(gè)重要議題

在烘托氛圍上起到重要作用

茶室一般選用局部照明的方式

這種照明方式可以產(chǎn)生虛擬空間

有很強(qiáng)的暗示作用

并且能夠起到良好的視覺效果,增強(qiáng)空間的層次感

燈光布置可以選擇4000-5000K

因?yàn)檫@是最接近日光的色溫

既不過白,也不發(fā)黃

給人朦朧婉約的意境

吊燈、壁燈、落地?zé)簟?/p>

中國(guó)的紅燈籠、西式的汽燈、東南亞的藤編燈

都有各自的味道

燈具的選用要結(jié)合茶室家具和裝飾物的整體風(fēng)格

不能顯得突兀和怪異

總而言之

從整體上把握好茶室的風(fēng)格和格調(diào)

合理設(shè)計(jì)各要素的組合和搭配

基于內(nèi)心的需求

天地方圓間

為自己打造一個(gè)寧靜之所

下面小編精選了一些不錯(cuò)的茶室案例

僅供大家欣賞參考

「茶室設(shè)計(jì)案例欣賞」

參考文獻(xiàn):

《基于茶文化的中式茶館與日式茶室比較研究》 ,作者閆丹婷

《論我國(guó)傳統(tǒng)茶文化與現(xiàn)代茶室空間設(shè)計(jì)》,作者華永

《基于案例分析的當(dāng)代茶室設(shè)計(jì)手法探索》,作者王麗陽

《喝茶?品茶?你所不知道的中日“茶”之區(qū)別》,中科綠華綠色建筑,作者 Andy

《如何在家打造一間素凈茶室》武漢東易日盛

向以上原作者致謝!

注:本文素材來源于網(wǎng)絡(luò),由新微設(shè)計(jì)整理發(fā)布

福今茶業(yè)“辛丑年紀(jì)念餅”:珍藏紀(jì)念藝術(shù)的福緣味道

2021年為農(nóng)歷辛丑牛年,這是一個(gè)風(fēng)起云涌之年。福今茶業(yè)推出特制的生肖紀(jì)念茶——辛丑年紀(jì)念餅茶。這是一款集聚傳統(tǒng)生肖文化和普洱茶文化的經(jīng)典茶品,兼具品飲價(jià)值、紀(jì)念價(jià)值、藝術(shù)價(jià)值和收藏價(jià)值于一體,是一款真正有文化底蘊(yùn)的茶。不管是放在架上,還是捧在手里,還是喝在口中,都還是那個(gè)原始的熟悉的福今味道。

?


?

極具珍藏價(jià)值的藝術(shù)設(shè)計(jì)

?

“辛丑年紀(jì)念餅茶”的包裝設(shè)計(jì)是以中國(guó)生肖書法第一人趙衍季先生所題的“?!弊趾汀芭!弊譃樵O(shè)計(jì)元素,融合康熙御筆演化為“福?!眻D案,正如茶氣一般,含蓄地表達(dá)了對(duì)2021年的美好生活祝愿:“?!鞭D(zhuǎn)乾坤,福滿天地!

?

傳統(tǒng)的中國(guó)紅,是圖案設(shè)計(jì)的主流色彩。紅色搭配尊貴的金色小楷,記載著普洱茶貢茶年歲的光輝淵源,彌漫著濃得化不開的茶人情結(jié)。色彩中既有制茶人的熱忱,也有賞茶人的福祉,還有品茶人的歡樂,更有一份濃郁的風(fēng)韻和委婉。

?

它是一款充滿設(shè)計(jì)與藝術(shù)的普洱茶?!靶脸竽昙o(jì)念餅茶”的顏值在眾多的茶品中瞬間脫穎而出,成為眾多茶人們首選收藏、送禮的珍品,正是因?yàn)樗刑厥獾牡募o(jì)念意味,有久藏的高貴品質(zhì)。

?

?

極具珍藏價(jià)值的至臻品質(zhì)

?

“辛丑年紀(jì)念餅”選用的原料是勐海布朗山生態(tài)喬木大葉種正春茶。生態(tài)茶是天然原始無公害的茶,正春茶是清明前后最飽滿的茶。兩者合而為一,加上傳統(tǒng)手工采摘和傳統(tǒng)手工制作,每個(gè)流程都充滿了制茶人精益求精的樸素品質(zhì)。

?

“舍得用最好的原料,做好喝的茶?!?這是福今茶業(yè)品質(zhì)傳承,實(shí)力見證的初心和宗旨。不得不承認(rèn),“辛丑年紀(jì)念餅”就是一款原始?xì)忭嶎H濃的好喝的茶。

?


銀芽分明,純凈自然,它的外形依舊有條索中獨(dú)一無二的勻稱美感;蜜韻甘濃,喉韻悠長(zhǎng),它的滋味仍然是布朗茶的馥郁滋味。

?

“辛丑年紀(jì)念餅”在開湯品飲之下,每一泡里都完美繼承了布朗茶的自然風(fēng)韻。值得細(xì)細(xì)感受的是,在悠揚(yáng)的茶香之中,還存有本身獨(dú)特的花香鳥語,這份福澤,分外難能可貴。

?


當(dāng)然還有更多的茶味氣韻,是需要時(shí)間來提供轉(zhuǎn)化釀造驚喜的?!霸疥愒较恪笔撬蛔兊恼洳貎r(jià)值所在,“可飲、可藏”的雙重特點(diǎn)格外引人注目?!靶脸竽昙o(jì)念餅”無疑具有劃時(shí)代的紀(jì)念意義,足可與西方的拉菲相媲美。

?

珍藏起來,幾年以后,滋味中出現(xiàn)醇和、滑爽的奇妙感覺,收斂性降低,木甜香韻增加,還呈現(xiàn)出特殊的陳香味兒,它一定是一個(gè)人見人愛的美人。

?


“辛丑年紀(jì)念餅”依舊還是那個(gè)熟悉的數(shù)字,357克/餅,每件20餅。隨著市場(chǎng)熱度的飆升,雖然市場(chǎng)目前未到現(xiàn)貨,但它的身上已經(jīng)聚集了越來越多的投資和收藏目光,目前期貨價(jià)在2萬左右,珍藏沉淀之后一定會(huì)有更大的回饋。歡迎大家伸出溫柔的雙手,享受這份珍藏的茶緣。

張靜紅:工夫茶遺產(chǎn)的邊緣化和游動(dòng)性

引言:工夫茶,簡(jiǎn)言之是指一種需要花費(fèi)較多時(shí)間和程序的精細(xì)的泡茶及飲茶方式,源頭是明清時(shí)期在閩粵一帶興起的烏龍茶的飲茶風(fēng)尚,后來尤以位于廣東北部、臨近福建南部的潮州影響較大,所以也稱潮州工夫茶。中國(guó)當(dāng)下正在流行的茶藝,一方面深受臺(tái)灣的影響,但另一方面其源頭卻要追溯到潮州工夫茶。茶藝也指的是一種精致的泡茶飲茶方式,相比于日本的茶道,茶藝更強(qiáng)調(diào)泡茶的技藝和對(duì)茶湯滋味的品賞,常常含有表演展示的色彩,近年來更發(fā)展出茶席的設(shè)計(jì)、茶會(huì)的舉辦等等,本文姑且稱之為現(xiàn)代茶藝。

潮州當(dāng)?shù)啬欠N深深植根于每日生活、城市角落無處不在的飲茶風(fēng)俗往往令人震撼。但相關(guān)田野調(diào)研表明,許多正在中國(guó)大陸從事茶藝培訓(xùn)和學(xué)習(xí)的茶人們,并沒有多少專門訪問過潮州。這和同一時(shí)期很多人從大陸去往臺(tái)灣悉心學(xué)習(xí)茶藝的情況,形成了較大的反差。而臺(tái)灣的茶人們,在茶的交流方面,多有去過北京、杭州、蘇州、廣州,甚至直接在蘇杭的園林里舉辦茶會(huì),但是至于潮州,在相當(dāng)?shù)囊欢螘r(shí)間里,同樣沒有成為他們大多數(shù)人的必訪之地。

“潮州工夫茶藝”于2008年正式被列入國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,并曾經(jīng)被認(rèn)為是中華茶藝的典型代表,還有一批工夫茶非遺傳承人陸續(xù)通過評(píng)定。但是這一遺產(chǎn),在相當(dāng)?shù)囊欢螘r(shí)間里,似乎被不少人遺忘了。對(duì)工夫茶被邊緣化狀態(tài)的關(guān)注,是本研究的起點(diǎn)。但中國(guó)社會(huì)生活之日新月異,往往出人意料。兩年多前,突然聽說臺(tái)灣著名茶人們正在紛紛訪問潮州;同時(shí),中國(guó)的大城市陸續(xù)出現(xiàn)了一批以工夫茶為焦點(diǎn)的培訓(xùn)班,價(jià)格不菲,而這些培訓(xùn)班里工夫茶的面貌,和潮州人每日無處不在的工夫茶相比,已經(jīng)發(fā)生了演繹。

是什么導(dǎo)致工夫茶一度的被邊緣化?又是什么推動(dòng)它近來和現(xiàn)代茶藝的同質(zhì)化?工夫茶和現(xiàn)代茶藝之間的淵源關(guān)系到底如何?特別是如何理解被邊緣化的工夫茶和被時(shí)尚化的現(xiàn)代茶藝所涉及的傳統(tǒng)與現(xiàn)代性的關(guān)系?無論是工夫茶還是現(xiàn)代茶藝,現(xiàn)在都被標(biāo)榜為代表著中國(guó)傳統(tǒng)茶文化的精粹,那么中國(guó)人正在渴望尋找或重建的傳統(tǒng)到底是什么?

工夫茶是本文探討的核心,而現(xiàn)代茶藝則是有助于剖析工夫茶狀況之流變的重要參照物。本文擬引入兩個(gè)概念,“身體感”和“儀式感”,來探討每日生活的工夫茶與現(xiàn)代茶藝之間的動(dòng)態(tài)關(guān)系?!吧眢w感”這個(gè)概念可以被用來分析潮州每日生活的工夫茶。這一概念由臺(tái)灣學(xué)者余舜德提出,強(qiáng)調(diào)日常性,即“文化成員長(zhǎng)久于其生活環(huán)境培養(yǎng)之‘感官的習(xí)癖’”。工夫茶在潮州人的每日生活中無處無時(shí)不在,人們喝工夫茶的習(xí)慣根深蒂固,但與此同時(shí)又都以之為常、覺得不足深究。但這種日復(fù)一日、司空見慣的生活點(diǎn)滴,是一個(gè)群體長(zhǎng)期浸濡在一種文化里被塑造出來的身體的渴望、生活的方式和行為的準(zhǔn)則,正是人類學(xué)研究需要持續(xù)關(guān)注的重要對(duì)象。在這一點(diǎn)上,這種群體性的行為和主觀意愿,和另一個(gè)關(guān)鍵概念“儀式感”是相通的,而“儀式感”亦可被視為“身體感”之一種。

“儀式感”系由儀式概念發(fā)展而來,但之前尚未有儀式研究者對(duì)此專以論述。本文受到有關(guān)文化記憶研究的啟發(fā),擬借工夫茶及現(xiàn)代茶藝的案例對(duì)“儀式感”進(jìn)行討論,這也是對(duì)儀式理論的豐富和發(fā)展。如果說既有儀式研究更為關(guān)注的是某個(gè)事件能否成其為儀式、其進(jìn)行過程怎樣、其文化和社會(huì)象征意義為何,那么“儀式感”更為關(guān)注的則是某一事件之所以朝著儀式方向發(fā)展,其所嵌含的人的主觀愿望和動(dòng)機(jī)是什么,這些愿望和動(dòng)機(jī)與一個(gè)群體的某種社會(huì)文化記憶具有怎樣的關(guān)聯(lián)。

如果以中國(guó)現(xiàn)代茶藝和日本茶道相比較,那么后者似乎才更像是一種儀式。然而不容質(zhì)疑的是,現(xiàn)代茶藝在實(shí)踐中越來越趨向儀式的方向發(fā)展。許多茶會(huì)直接宣稱,“生活需要儀式感!”這句口號(hào)在眼下中國(guó)社會(huì)生活中所用甚廣,絕不僅止于茶領(lǐng)域。動(dòng)箸前要先用手機(jī)拍下飯桌美圖的人們,也時(shí)常把這句話掛在嘴邊。那么,現(xiàn)在的中國(guó)人為何需要儀式感?這是本文將要探討的重要問題。

身體感與工夫茶

潮州人喝工夫茶的時(shí)間、場(chǎng)所和方式之普遍,是令人稱訝的。筆者到潮州時(shí)仔細(xì)觀察過,沿街的所有店鋪,不論是雜貨鋪、縫紉店、小吃店、大排檔、以至稍上檔次的餐館和商場(chǎng),每家必定放著一套隨時(shí)在用的工夫茶具。街邊或轉(zhuǎn)角處,更是隨時(shí)可見幾個(gè)人聚在一起喝茶。作為外地人,只要愿意,上去討一杯茶喝絕對(duì)是非常受歡迎的事。所以潮州人自豪地說,潮州無茶館,因?yàn)榻诌吿幪幱泄し虿?。冷飲店兜售各色調(diào)飲的果汁奶茶,商店的招牌赫赫然現(xiàn)代流行一派,然而店主人自己偷閑時(shí)喝的卻是燙燙的工夫茶。喧鬧嘈雜的菜市場(chǎng),工夫茶的影子不消失。賣魚人的小屋滿是腥味,但是厚厚的砧板旁邊,依然有一套工夫茶具。聽說筆者是對(duì)茶而不是魚感興趣,賣魚人建議去不遠(yuǎn)的陶瓷市場(chǎng)買一套正宗的工夫茶具。陶瓷市場(chǎng)距此約三公里,筆者搭了一輛腳力三輪車去,載人的是一個(gè)壯實(shí)而黑的當(dāng)?shù)刂心昴凶?。問他難道這里所有人都泡工夫茶,他回答說當(dāng)然是,他自己蹬車?yán)哿嘶氐郊?,喝的也是工夫茶?/p>

圖1潮州街頭日常生活的工夫茶具和泡法

一壺(現(xiàn)在用蓋碗更普遍)、三個(gè)小茶杯、一個(gè)茶船(用來承放壺和杯子,并盛裝多余的水)、一個(gè)電子的隨手泡,這就是今天潮州街頭工夫茶具的組成樣式(圖1)。和史書里面記載、以及少數(shù)工夫茶遺產(chǎn)的傳承人所展示的方式相比,這是一種簡(jiǎn)化了的民間的工夫茶。復(fù)雜的潮州工夫茶的泡法被認(rèn)為是由十多式甚至二十一式組成的,單備水就得花費(fèi)很多工夫,要用專門的烏欖炭或木炭生火,用風(fēng)爐和茶銚燒水,伴隨這一過程的有專門的器具如火鉗、羽扇等,而所用的茶壺茶杯也有更多的講究(圖2)。即便經(jīng)過了簡(jiǎn)化,但是比之中國(guó)許多地方直接在一個(gè)玻璃杯里放茶和沖開水的方式來說,今天潮州的方式、即使是最日常的方式,也還是工夫多了,就以最重要的三個(gè)環(huán)節(jié)舉例來說:如果是用潮州特有的朱泥壺泡茶,那么熱水倒入壺、蓋上蓋之后,還要在壺的上方“淋壺”,讓壺身內(nèi)外保持高溫;然后,泡好的茶從壺(或蓋碗)倒出,要來回在幾個(gè)小茶杯上方來回逡巡,以確保每一碗的滋味均勻,人稱“關(guān)公巡城”,并且最后不忘把壺里茶汁的精華完全點(diǎn)進(jìn)每一個(gè)小杯,人稱“韓信點(diǎn)兵”;還有,每次倒茶前必燙洗每一個(gè)小茶杯,以保證茶水溫度夠高、茶的香氣也才能較好地提升出來。

工夫茶遺產(chǎn)傳承人所展示的工夫茶具

無論對(duì)于泡茶人還是喝茶人來說,這是一場(chǎng)力求調(diào)動(dòng)人的身體所有感官的過程,即潮州人強(qiáng)調(diào)的“眼睛到、耳朵到、鼻子到、嘴巴到、手到”。眼、鼻、嘴、手,分別對(duì)應(yīng)著泡茶喝茶時(shí)的視覺、嗅覺、味覺、觸覺,比較容易理解。對(duì)于“耳到”,有的潮州人則通過工夫茶特有的燙杯進(jìn)行詮釋。燙杯不僅可以清潔消毒、提升香氣,更是聽覺上的一種彌補(bǔ),因?yàn)橐话闩莶韬炔钑r(shí)人們較少注意聲音的動(dòng)靜。潮州人洗杯時(shí)完全靠手指,將一個(gè)小茶杯放在另一個(gè)盛滿燙水的小茶杯里,上下滾動(dòng),兩個(gè)瓷杯相碰,發(fā)出輕脆之聲。如能兩手同時(shí)燙杯,則被認(rèn)為是更高的技能。燙杯時(shí)要能忍受水溫之高,還要掌控好滾動(dòng)的方向和節(jié)奏、不致讓杯子翻倒,是工夫茶最重要的“工夫”之一。燙杯的聲音不只用于悅耳,也是在告知街坊鄰居:“我在泡茶了,要喝來喝!”同時(shí),這一動(dòng)作不只是發(fā)聲的,它也是觸覺和視覺的,是為了助益味覺和嗅覺的,是涉及超感官之溫度感覺的。

一張茶桌一旦聚起了一群人來喝茶,就聚起了潮州人所說的“氣場(chǎng)”,意指人氣,或者凝聚力。這里有超越了感官之外的更多文化意涵。在這一“氣場(chǎng)”當(dāng)中,蘊(yùn)含有一套禮儀,這尤其體現(xiàn)在三個(gè)小茶杯的運(yùn)用上。傳統(tǒng)的方式里,一張茶桌不論來了多少人,許多時(shí)候卻只用三個(gè)茶杯,意寓三口為“品”。每一個(gè)小杯只有大約半個(gè)核桃那么大。一壺茶可以被沖泡無數(shù)次,每一沖卻只有三個(gè)人能喝到,下一沖再另換三個(gè)人。上述談到的燙杯已經(jīng)為這個(gè)法則奠定了基礎(chǔ),因?yàn)椴璞诿恳粵_時(shí)就已高溫消毒,可供不同的人使用。但問題是,每一沖時(shí)到底哪三個(gè)人能喝?不成文的規(guī)矩是:泡茶的主人在第一沖時(shí)不能喝,要先讓客人喝;而客人之中,年青人要讓年長(zhǎng)者先喝,當(dāng)?shù)厝艘屵h(yuǎn)道而來者先喝……三個(gè)杯子的差序選擇于是確定了長(zhǎng)幼尊卑的秩序。而一旦某三個(gè)人被確定為某一沖的喝茶人,他們就必須在差不多的時(shí)間內(nèi)整齊并進(jìn)地將小一碗茶喝盡,這樣主人才能夠?qū)⑷齻€(gè)小杯完全收回以進(jìn)行下一輪的“關(guān)公巡城”。所以,喝茶時(shí)有個(gè)人享受的快樂,但又要以不影響他人享受快樂為前提,這是工夫茶所潛示的為人法則。正因如此,當(dāng)?shù)厝苏J(rèn)為工夫茶絕不止是一門泡茶的技能,更昭示著為人處世的細(xì)膩之道,包括種種不能言傳只能意會(huì)、只有長(zhǎng)期浸泡在這個(gè)文化里才能學(xué)到的人情世故。所以潮州人強(qiáng)調(diào),工夫茶是“工夫”,而不能寫成“功夫”;后者只是一種本領(lǐng)和造詣,而前者才是做事和為人處世的精細(xì)和周到。

不論是為了應(yīng)對(duì)曾經(jīng)的生活困難,還是為了在今天逐漸富裕的日子里提升品質(zhì),潮州人始終堅(jiān)持著一種“種地如繡花”般的生活之道。在這一點(diǎn)上,工夫茶和潮州其他門類的藝術(shù)和生活方式是相通的。在看過制茶喝茶的精細(xì)之后,有朋友帶筆者去參觀過當(dāng)?shù)氐拇汤C、木雕、麥稈畫、瓷瓶、手拉壺的制作和展示,更帶領(lǐng)品嘗了潮州的高檔宴席和街邊小吃,無一不追求著精細(xì)。凡此種種,盡皆體現(xiàn)了潮州人所為之驕傲、恪守奉行、但卻不輕易用言語向外人道明的工夫法則。

正是這些特性,可以用“身體感”的概念來加以討論。提出這一概念的學(xué)者余舜德將“身體感”定義為:“身體作為經(jīng)驗(yàn)的主體以感知體內(nèi)與體外世界的知覺項(xiàng)目”。這一用語尚無完全恰當(dāng)?shù)挠⑽膩韺?duì)應(yīng),而“身心合一”可能是它在中華文化體系里的某種精短概括。在此概念的導(dǎo)引之下,余舜德及其研究團(tuán)隊(duì)對(duì)飲食、中醫(yī)、聞香、衛(wèi)生環(huán)境、中國(guó)古文字等豐富案例進(jìn)行了剖析,并涉及到了中西方之間對(duì)于身體、感官的不同哲思和文化理解的對(duì)比。這一概念的提出,一方面借鑒了20世紀(jì)90年代以來西方感官人類學(xué)發(fā)展的集大成,即認(rèn)為身體感官是在文化塑造下的一個(gè)綜合體;在對(duì)世界進(jìn)行感知和反應(yīng)時(shí),人的某一感官往往并非獨(dú)立運(yùn)作,而是與其他感官之間存在著諸多的交感和互動(dòng)。另一方面,身體感概念的倡導(dǎo)者認(rèn)為,只是討論到多重感官的層次還不夠,因?yàn)槿藗冎纬赡撤N身體感,例如“可愛”,還牽涉到特定的場(chǎng)合、時(shí)代等復(fù)雜的情境和條件,以及某一身體感與另一身體感之間的關(guān)系,等等。身體感學(xué)者倡導(dǎo)將此概念發(fā)展成一種理論概括和研究取向,因?yàn)樵谒麄兛磥?,世界不僅是“意涵的體系”(asystemofmeanings),更是“身體感的體系”(asystemofShentigan)。

本文從身體感學(xué)者所強(qiáng)調(diào)的諸多要點(diǎn)中抽取兩個(gè)方面予以特別討論:一,身體感的日常性,二,身體感的群體文化性和學(xué)習(xí)性。這在潮州工夫茶上可以得到具現(xiàn)。首先,工夫茶的法則被潮州人踐行滲透于日常生活的點(diǎn)滴之中,當(dāng)?shù)厝巳私砸灾疄槿唬⒉蝗萃馊速|(zhì)疑,這是它的日常性。筆者初到潮州時(shí),有一次忍不住問一個(gè)二十多歲的年青女子說,“你們潮州年青人也是天天這么喝工夫茶嗎?”這位女子在回答“是啊”的同時(shí),表現(xiàn)出某種不大高興的神情。類似的問題筆者在中國(guó)其他許多地方也問過,得到的答案要么是年青人不怎么喝茶,要么是從某某年才開始對(duì)茶感興趣云云。但是在潮州,筆者后來才意識(shí)到,這個(gè)問題于某些潮州人來說可能是一種冒犯。因?yàn)樵诤髞淼恼{(diào)研中,筆者目睹了潮州人喝茶的百無禁忌:清早起來喝,飯前開胃喝,剛吃過飯了喝,客來就喝,晚上睡覺前還喝;無分男女老少,無分在家還是出門。平常百姓喝的茶,就滋味來說,也許算不得上乘,但是消費(fèi)量是可觀的。以一人一天兩泡茶來算,據(jù)說人均消耗茶量每月達(dá)兩斤。這種“充分內(nèi)化、根深蒂固、為文化成員共享、被認(rèn)為理所當(dāng)然”的習(xí)癖,即是“日常生活的身體感”。

其次,這種日常生活的身體感屬于個(gè)體,更屬于群體。一個(gè)人在群體中生活,日復(fù)一日,他認(rèn)知世界的方式深受相應(yīng)文化的塑造和影響,他在這種文化里成長(zhǎng)的過程也即是通過身體來學(xué)習(xí)該種文化的過程。即便是具有潛能的感知,也是在后天的文化環(huán)境中通過啟蒙、開導(dǎo)而慢慢形成穩(wěn)定的感知能力的,是“不學(xué)不成”的。潮州無分男女長(zhǎng)幼,都有工夫茶的習(xí)癖,這正是群體文化的影響和個(gè)體在其中學(xué)習(xí)漸成的結(jié)果。這種學(xué)習(xí),比如燙杯的工夫,不僅是綜合調(diào)動(dòng)了全身感官的技能,同時(shí)更是超越感官、蘊(yùn)含著潮州人所講求的禮儀和人情之道的文化。這些禮儀和人情的文化內(nèi)涵,不是經(jīng)由抽象說教,而是學(xué)習(xí)者在踐行工夫茶技藝的同時(shí),伴隨著他在這一文化里其他日常生活的點(diǎn)滴,諸如吃飯、問候、送禮、串門等,一起慢慢心領(lǐng)神會(huì)、舉一反三和融會(huì)貫通的。反過來看,作為每日生活的工夫茶,正是借由一種身體力行的群體性的日常行為,在默默言說著潮州文化。

儀式感與現(xiàn)代茶藝

順沿身體感學(xué)者的思路,“儀式感”也可以算作為一種身體感。但本文想嘗試把身體感區(qū)分為兩個(gè)維度,把上面描述的每日生活的工夫茶視為第一維度,把即將探討的儀式感放到第二個(gè)維度上。要說明這個(gè)區(qū)分,先用“饑餓感”這個(gè)例子來講可能相對(duì)容易一些。第一,饑餓感是人肚子空空、想要吃東西、特別是想吃自己喜歡吃的東西的一種身體反應(yīng)。同時(shí),有饑餓感的時(shí)候知道要吃什么、不吃什么,這又是被文化所塑造和后天習(xí)得的。第二,人可能在肚子并不饑餓的時(shí)候也有饑餓感。除了身體其他特殊生理機(jī)能的原因以外,后面這種饑餓感作為一種復(fù)雜的主觀感覺,需要從文化社會(huì)經(jīng)驗(yàn)及記憶上來解釋。提起饑餓,中國(guó)人容易想起戰(zhàn)爭(zhēng)、文革,因?yàn)殚L(zhǎng)輩們的親身經(jīng)歷告訴后代,當(dāng)時(shí)的物資匱乏、災(zāi)荒以及階級(jí)斗爭(zhēng),導(dǎo)致人們普遍吃不飽吃不好。中國(guó)人富足以后,雖然無法吃飽的情況消失了,但是許多人依然持有一種“饑餓感”。這種饑餓感不再是生理的、而更重要是文化心理的。懷有這種饑餓感的人,即便面對(duì)現(xiàn)時(shí)世界的飽足,也會(huì)保持某種程度的關(guān)于饑餓的焦慮,并把這種饑餓感陳述為中國(guó)需要發(fā)展、不能落后之愿望的一種隱喻。而且,即便并沒有經(jīng)歷過饑餓年代的年青人,也會(huì)在長(zhǎng)輩們的集體記憶的影響下和記憶的傳承里感受到饑餓的曾經(jīng)存在、以致于也獲得某種饑餓感。筆者想討論的“儀式感”就類似第二個(gè)維度的饑餓感,是一種被社會(huì)文化記憶所形塑的身體和心理的傾向。相關(guān)文化記憶研究強(qiáng)調(diào)關(guān)注國(guó)家力量在形塑群體之文化記憶方面的作用,以及歷史記憶如何被用于建構(gòu)國(guó)族認(rèn)同。本文所涉及之中國(guó)人所懷有的“饑餓感”和“儀式感”,亦無例外。雖限于篇幅,不及細(xì)細(xì)討論國(guó)家力量的影響,但本文通過案例具現(xiàn)這種從上而下的滲透力之強(qiáng)大,以至于在飲食生活方式的每日演變中也可尋見。

而要談“儀式感”,也必然繞不開“儀式”。儀式研究的開山祖Durkheim及其跟隨者認(rèn)為儀式的特征包含:正式性、神圣感、復(fù)雜性、重復(fù)性、和日常生活相隔離。VictorTurner更在VanGennep的基礎(chǔ)上發(fā)展了儀式的三段論:儀式之前的準(zhǔn)備階段,與日常生活的隔離;儀式階段,重要的過渡期,稱為“閾限”(liminality);儀式結(jié)束,回歸社會(huì)和日常生活。過渡期的“閾限”被認(rèn)為是最重要的階段,因?yàn)樗赡艽俪扇说纳矸莸哪撤N轉(zhuǎn)變,在某些特定的儀式里它是有效治愈人的心理疾病的一種手段。

按照這些特征,潮州日常工夫茶又像儀式又不像儀式。如果和現(xiàn)代茶藝相比,每日生活的工夫茶被認(rèn)為不像是儀式。當(dāng)和一位來自潮汕的社會(huì)學(xué)者談到把工夫茶作為一種儀式來分析的可能性時(shí),他非常意外,覺得要再慎重考慮。筆者認(rèn)為,如果放寬對(duì)儀式邊界的限定,工夫茶同樣可以被視為一種儀式來討論。不過,更有趣也更值得探討的問題,不是某種泡茶喝茶方式到底算不算學(xué)術(shù)上所公認(rèn)的儀式,而是事件的參與者為什么具有儀式傾向感。另外,后文將談到,當(dāng)某些行動(dòng)者不甘于把工夫茶停留為日常生活之平凡瑣事,而想要讓它躋身成為現(xiàn)代茶藝之重要的領(lǐng)軍者時(shí),那么,不論工夫茶算不算儀式、算是哪種儀式,總之它所能給予人的儀式感將會(huì)大大增強(qiáng),它在如今茶文化體系中的位置可能從邊緣游移向中心。

普通的潮州工夫茶非但沒有和日常生活相隔離,而是融入成為日常生活之隨時(shí)在進(jìn)行的一部分。對(duì)于天天浸泡其中的潮州人來說,它顯得隨意、休閑而不具備什么神圣感。但是可能容易被忽略的是,它是一種巧妙的治療手段。喝茶本身固然被認(rèn)為有利身體健康,但是更能助益人的心靈健康的卻是工夫茶所聚集起來的“氣場(chǎng)”,人們聚在一起喝茶時(shí)的談天說地、相互聆聽、舒緩放松。

不過,潮州工夫茶具有重復(fù)性和一定的正式性及復(fù)雜性,而復(fù)雜性正是事件之可能被塑造成為儀式的基礎(chǔ)。在工夫茶的根基上,現(xiàn)代茶藝逐漸衍生,并無疑被許多人認(rèn)為比工夫茶更象是儀式。所以在進(jìn)一步對(duì)儀式和儀式感進(jìn)行分析之前,有必要對(duì)工夫茶和現(xiàn)代茶藝的淵源作一梳理。

潮州工夫茶是在福建烏龍茶文化的影響之下產(chǎn)生,或者說系由閩粵兩地共生共創(chuàng),這是潮州當(dāng)?shù)厝四酥敛栉幕瘜W(xué)者的共識(shí)。明末清初,鄭成功占據(jù)臺(tái)灣前后,大批閩南人遷來臺(tái)灣,帶來了烏龍茶的文化,包括茶葉的種植制作,還有沖泡品飲工夫茶的方式,這正是現(xiàn)代茶藝從20世紀(jì)70年代以來在臺(tái)灣演進(jìn)的重要基礎(chǔ)。70年代臺(tái)灣經(jīng)濟(jì)開始騰飛,生活富足后的人們開始在文化生活上有所追求,加之80年代解除了“戒嚴(yán)令”,政治上的民主更帶來了文化上的繁榮和多元。教習(xí)泡茶的專業(yè)茶社開始出現(xiàn);地區(qū)性的泡茶比賽推動(dòng)了臺(tái)灣茶葉生產(chǎn)的競(jìng)爭(zhēng)和人們對(duì)茶葉口味要求的提高;可以泡茶喝茶、可以吃簡(jiǎn)餐、還可以長(zhǎng)時(shí)間駐足停留的茶藝館蔚然成風(fēng);90年代到21世紀(jì)初更出現(xiàn)了集茶席布置、茶空間營(yíng)造和相關(guān)文藝展演為一身的茶會(huì)。正是在這一系列的茶文化活動(dòng)中,“茶藝”這個(gè)名詞出現(xiàn)了,而且被冠名為“中華茶藝”,意指大中華區(qū)域的喝茶泡茶法。

有茶文化研究者指出,之所以冠名“茶藝”,其實(shí)是相對(duì)日本“茶道”而言的。日本茶道中的流派之一抹茶道源于中國(guó)唐、宋時(shí)期的茶法,日本茶道中的煎茶道又深受明代飲茶方式的影響。但是不管怎樣,在接受中國(guó)影響的同時(shí),日本融合自身特點(diǎn),形成了獨(dú)具日本文化特色的茶道儀式,已為世界公認(rèn)。既不能沿用別人用過的語詞,要和別人有所不同,還要告知中華茶文化才是世界茶文化的重要源頭——在這些復(fù)雜的文化心理之下,“茶藝”這個(gè)名稱應(yīng)運(yùn)而生,一方面重在申明泡茶喝茶可以融入審美藝術(shù),另一方面反對(duì)像日本茶道那樣過于拘謹(jǐn)而忘記了茶的滋味,而是強(qiáng)調(diào)通過一定泡茶手法而獲得滋味美妙的茶湯。于是,“茶藝”包含某種反日本茶道的傾向。但是如同有的茶文化研究者所指出的,一個(gè)容易被人忽略的方面是,它從一開始其實(shí)又是借鑒了日本茶道的法則才逐漸建構(gòu)出來的,特別是當(dāng)臺(tái)灣迫切感覺到需要借鑒學(xué)習(xí)外來的業(yè)已成熟的茶美學(xué)的時(shí)候。這也就意味著,“茶藝”從誕生之日起,其實(shí)已經(jīng)在講求某種儀式規(guī)則了;它想要淡化儀式規(guī)則,但是其實(shí)頗具“儀式感”。

另外一個(gè)容易被人忽略的方面,就是茶藝的另一重要源頭工夫茶。雖然茶藝向日本的學(xué)習(xí)很重要,但日本茶道無論抹茶還是煎茶所用都是綠茶,而臺(tái)灣人發(fā)展茶藝所根基的是從閩南一帶傳來的烏龍茶文化,而烏龍茶就得用適合烏龍茶的泡法。從大陸帶來的工夫茶法正是臺(tái)灣七八十年代茶社教學(xué)“小壺茶法”的重要基礎(chǔ)。一方面,在現(xiàn)代茶藝創(chuàng)立之初,臺(tái)灣茶人們很強(qiáng)調(diào)工夫茶源頭,并把工夫茶這種原來只是屬于區(qū)域性的泡茶法上升為代表大中華圈的最重要的茶文化傳統(tǒng)。但另一方面,工夫茶的原型在臺(tái)灣諸多茶人們致力于發(fā)展茶藝美學(xué)的過程中被改造了,成為了另一種“新原型”。從出湯開始,兩者發(fā)生了分歧。

其一,潮州工夫茶直接從小壺或蓋碗把茶湯均勻分入各個(gè)小茶杯。而臺(tái)灣茶藝從1980年代開始增加了公道杯(也稱茶盅或茶海)和聞香杯。茶在壺里泡好后,倒入公道杯,再從公道杯分入各個(gè)小茶杯(往往不只三杯)、而不再是直接以“關(guān)公巡城”的方式從茶壺分茶,即打破了潮州工夫茶的“三杯法”。臺(tái)灣茶人解釋這樣做的理由,一是可以略微降溫,這樣茶入口時(shí)不致于太燙;二是可以用公道杯靈活地在不同的時(shí)候?yàn)榭腿颂聿?,而不必等待所有人的茶碗都喝盡了才能收回來再次分茶。不過公道杯和“關(guān)公巡城”在根本原理上是一致的:保證分到每個(gè)人茶碗里的滋味是均勻的。聞香杯故名思義,主要用于聞香,往往比一般的茶杯要細(xì)高一些。主人將茶水倒入公道杯之后,再由公道杯倒入各個(gè)聞香杯,然后客人自己動(dòng)手把茶水從聞香杯倒入小茶杯,在真正喝茶之前用空的聞香杯來聞賞茶的香氣。

其二,潮州工夫茶一直保持燙壺燙杯,所以需要用到可以盛放壺、杯和剩水的形體比較大的茶船,壺、杯周圍也通常會(huì)濕濕的,被臺(tái)灣茶人稱為“濕泡法”。而臺(tái)灣從1990年代開始啟用“干泡法”,即不再于每一泡的時(shí)候以熱水淋壺和燙杯,而是保持茶臺(tái)整體干燥,不致因?yàn)闈窳芰艿囟杏X不潔凈,并以能否做到倒水分茶時(shí)不溢漏當(dāng)作一種新的“工夫”。這也導(dǎo)致了工夫茶和茶藝的泡茶者會(huì)使用不同樣式的茶船:前者的形體一定要比較大比較厚,才能裝盛多余的水;而后者被簡(jiǎn)化了,往往是薄薄的一個(gè)小盤、甚或一塊特殊材質(zhì)的木板就可以,而且通常也不再稱為“茶船”、而只含蓄地叫做“壺承”。

其三,潮州工夫茶重在泡茶喝茶的實(shí)用,沒有“茶席”之類的講求,器皿在桌子上的陳放方式?jīng)]有特別講求。而臺(tái)灣茶藝因受日本茶道的影響,開始加入了茶席設(shè)計(jì)的審美元素。即:茶壺茶杯茶布等在桌上的擺設(shè),力求體現(xiàn)一幅賞心悅目的畫的美感,茶器的造型顏色等有一定的配搭。甚至包括茶室整體空間也有特別的營(yíng)造,泡茶人喝茶人穿“茶服”,若干人相聚舉辦一定主題的“茶會(huì)”,再加上和音樂表演等其他藝術(shù)相搭,是為“雅集”。

隨著海峽兩岸文化交流的升溫,以及大陸生活水平的日益提高,從臺(tái)灣發(fā)展起來的茶藝流轉(zhuǎn)到了大陸。比如從20世紀(jì)90中后期開始,大陸的一些大城市里也開始出現(xiàn)了茶藝館。公道杯、聞香杯也開始被廣泛使用。公道杯尤其流行,成為了今天許多大陸人辦公和居家泡茶的必備器件,并標(biāo)致著一種泡茶喝茶的專業(yè)化和精致化。而茶席擺設(shè)、雅集茶會(huì)舉辦之風(fēng),更是從臺(tái)灣吹來之后,愈演愈盛。打開茶會(huì)主辦者們的微信公眾號(hào),會(huì)發(fā)現(xiàn)他們?cè)跁?huì)前的預(yù)告或會(huì)后的總結(jié)里,越來越多地宣稱:“喝茶需要儀式感”,或“這是一場(chǎng)頗具儀式感的茶會(huì)”云云。對(duì)茶藝感興趣和參加茶會(huì)的人們,來源廣泛而復(fù)雜,很難用“中產(chǎn)”、“有錢階層”這樣的名稱一概而論。不可否認(rèn)其中有不少是個(gè)體茶商,但同時(shí)也有大量的純粹興趣愛好者。茶會(huì)的舉辦者固然希望通過儀式的正式性來服務(wù)于商業(yè),而參加者們則常常通過幾方面來解釋為何需要儀式感。

其一,有儀式感的茶會(huì)被認(rèn)為可以幫助中國(guó)人尋回“傳統(tǒng)”。筆者訪問過許多去往臺(tái)灣學(xué)茶的大陸人士,他們有一種共識(shí):中國(guó)大陸因?yàn)槲幕蟾锩仍?,傳統(tǒng)文化遇到斷裂,而臺(tái)灣卻是保存了較正宗的中華文化的傳統(tǒng)。這一認(rèn)識(shí),基于一種對(duì)大陸過去年代的文化記憶,深懷一種想要撿拾起過去傳統(tǒng)的“饑餓感”。這一“饑餓感”,在茶藝學(xué)習(xí)上,即演繹成為一種“儀式感”。懷有這樣渴望的人們,在學(xué)習(xí)中感覺或宣稱自己正在學(xué)習(xí)一種古老而“傳統(tǒng)”的茶文化,忽略了臺(tái)灣傳來的茶藝其實(shí)也是一種“新創(chuàng)的傳統(tǒng)”;或者說,許多學(xué)茶的人們已經(jīng)不在意這一傳統(tǒng)到底是原真的還是新創(chuàng)的,只要可以滿足他們心理的某種渴求即可。

其二,有儀式感的茶會(huì)往往包含一定的規(guī)矩,比如著“茶人服”,比如規(guī)定泡茶喝茶的某個(gè)期間不能說話。不少人認(rèn)為中國(guó)人現(xiàn)在極度缺乏規(guī)矩,而講求如何優(yōu)雅地泡茶和喝茶的茶會(huì)可以幫助人們重新建構(gòu)一種禮儀。所以,即便中國(guó)的茶藝也像日本的茶道一樣,奉行“止語”的法則,不少人覺得也是應(yīng)該的。

其三,大部分學(xué)茶人覺得,有儀式感的喝茶,可以幫助人們?cè)诂F(xiàn)代社會(huì)的紛亂和快節(jié)奏的生活里,找到片刻的安寧和清靜。即,茶藝可以是對(duì)抗現(xiàn)代化之負(fù)面效應(yīng)的一種有效方法和途徑。

如前所述,一個(gè)事件要成其為儀式,是需要具備一定的復(fù)雜性的?,F(xiàn)代茶藝在工夫茶基礎(chǔ)上發(fā)展而來,但前者注入了更多復(fù)雜的和更多時(shí)尚的元素,具有了Turner用于闡釋儀式的“展演”的成分,更為迎合現(xiàn)代人、尤其是年輕人的審美口味。而原來被認(rèn)為需要花費(fèi)許多努力才泡得好的潮州“工夫”茶,在不少學(xué)茶人的眼里,相比之下似乎顯得并沒有那么“工夫”了,或者說,潮州工夫茶的“工夫”不能完全迎合他們需要的那種“工夫”了,因此變成了一種被邊緣化的文化遺產(chǎn)。于是,“傳統(tǒng)”和“現(xiàn)代”的界限被模糊,“傳統(tǒng)”的方式被摻揉以現(xiàn)代的元素來展演,而現(xiàn)代的元素亦被人宣稱為“傳統(tǒng)”。與此同時(shí),即便現(xiàn)代茶會(huì)的主辦者和參加者們并不認(rèn)為他們的方式是如同日本茶道一般嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膬x式,但是對(duì)他們來說,無疑更重要的是通過此行動(dòng)而獲得“儀式感”。

CatherineBell關(guān)于儀式的研究指出,儀式不僅是一種研究對(duì)象,也可以是一種研究方法;儀式可以被視為一種社會(huì)行動(dòng)過程,而儀式化的事件常包含某種行動(dòng)力,是行動(dòng)者對(duì)于個(gè)人處境和意志的表達(dá)。本文認(rèn)為,“儀式感”即是一種行動(dòng)的過程,同時(shí)也是一種行動(dòng)的趨向,所以現(xiàn)代茶藝正是以一種正式而復(fù)雜的方式代表著中國(guó)人當(dāng)下對(duì)某種生活方式的渴望。

“省尾國(guó)角”的避世與入世

面對(duì)外界不斷升溫的茶文化熱,總體而言,潮州人還是在安靜地按照他們自己的方式喝茶,而在堅(jiān)守自己方式的同時(shí)又對(duì)外界流行的現(xiàn)代茶藝不無批評(píng)。筆者在2010、2013年到潮州的時(shí)候被告知,除了某幾位文化傳承人那里會(huì)專門教授工夫茶之外,沒有什么茶課之說,也沒有什么茶會(huì)。當(dāng)?shù)貓?bào)告人指出,在某種程度上,潮州人安于被邊緣化,安于“省尾國(guó)角”,意指潮州位于廣東省的北部、并且是靠海的地方,遠(yuǎn)離廣東其他的經(jīng)濟(jì)文化中心,天高地遠(yuǎn)沒人管。不論是語言、風(fēng)俗、飲食還是心理,潮州文化和廣東的主體文化粵文化都很不相同,在文化認(rèn)同上反而和閩南文化更有親近性。在自嘲之際,潮州人又表露出一種慶幸,慶幸因?yàn)槲挥凇笆∥矅?guó)角”,所以不容易被他人同化,因而可以更持久地保留本文化的特質(zhì)。他們認(rèn)為歷史上工夫茶之所以最后集大成于潮州而不是其他地方,正是這個(gè)原因。所以面對(duì)外面光怪陸離的流行茶藝文化,潮州人多少流露出一種“由他們?nèi)y吧,我們還喝我們自己的茶”的避世而又自信的態(tài)度。

這種態(tài)度在喝什么茶、如何喝方面,可以得到具現(xiàn)。單叢茶是一種本地產(chǎn)的烏龍茶,尤以潮州下面鳳凰鎮(zhèn)烏棟山所產(chǎn)的高海拔老叢茶最為有名。走遍潮州,可以看到當(dāng)?shù)厝税俜种攀诤鹊亩际菃螀膊?,頂多因?yàn)楫a(chǎn)地、香型、海拔、樹齡、制法變換而品質(zhì)不同而已。單叢茶的其他烏龍茶親戚,例如安溪鐵觀音、臺(tái)灣高山茶,潮州人現(xiàn)在并不怎么感興趣,大多人對(duì)龍井碧螺春等名優(yōu)綠茶毫無問津,也并不太跟風(fēng)去喝最近這些年在全國(guó)流行起來的普洱或者白茶。

在如何泡茶方面,潮州人堅(jiān)守他們?cè)瓉淼摹肮し颉敝?,大多時(shí)候堅(jiān)決不用公道杯或聞香杯。當(dāng)全國(guó)人民正在把臺(tái)灣傳來的公道杯作為一種方便奉茶的工具和裝點(diǎn)茶席的絕好元素時(shí),潮州人還在保持著從壺里直接分茶到茶杯的“關(guān)公巡城”方式,并且堅(jiān)持認(rèn)為只有這樣做才能喝到茶的好滋味和香氣。針對(duì)公道杯可以“降溫”的作用,潮州人反駁說,喝茶“不怕燙,就怕不燙”;并且認(rèn)為,一用公道杯分茶,“茶水就分層”,意即茶味就散了。針對(duì)聞香杯可以專門用以欣賞茶的香氣的作用,潮州人完全不以為然,認(rèn)為香氣要和湯水合在一起享受才是喝茶之道,何況聞香杯會(huì)進(jìn)一步把茶湯降溫,就無法秉持工夫茶的“趁熱連飲”之道。

當(dāng)?shù)厝擞X得,潮州工夫茶雖然已被認(rèn)定為文化遺產(chǎn)和被視為一種文化傳統(tǒng),但外面的人真正理解潮州茶文化的并不多。筆者在潮州的多位報(bào)告人,一方面對(duì)于有人研究和關(guān)注潮州,感到高興;但另一方面,他們不斷地告誡,千萬不要把工夫茶看成是什么藝術(shù),它不過是平常生活之必要的一部分。因此,他們批評(píng)現(xiàn)代茶藝的茶會(huì)是刻意而為、矯揉造作或附庸風(fēng)雅,而指出潮州每天隨時(shí)都有“茶會(huì)”,三三兩兩的人在各個(gè)角落聚集喝茶,舊友新朋無不包含;流行茶藝的雅集茶會(huì)有的可以一次聚集上百人,但喝完了茶很多人還是互不溝通,而潮州人每天的工夫茶,卻多是含交流于喝茶之中的,而喝茶也正是為了助益人和人的交流。在這個(gè)意義上,潮州人指出,工夫茶強(qiáng)調(diào)集體和社交、而不是獨(dú)飲或止語的快樂。

不過,情況亦有改變。當(dāng)筆者2017年來到的時(shí)候,聽說當(dāng)?shù)貏倓偨M建了一個(gè)茶協(xié)會(huì)。去到的時(shí)候,茶協(xié)會(huì)的六名成員正在為代表潮州去參加廣東省的一次茶藝展演而進(jìn)行操練準(zhǔn)備。負(fù)責(zé)人王主任介紹說,這是潮州第一次組隊(duì)去參加省里的茶藝比賽。以前潮州人大都對(duì)這樣的比賽不在乎,認(rèn)為只要潮州人民自己天天在“關(guān)公巡城”,茶文化的傳統(tǒng)就還活著。但是王主任認(rèn)為,潮州人太不注重宣傳自己,潮州工夫茶對(duì)中國(guó)茶藝的貢獻(xiàn)如此之大,但是在如今國(guó)家級(jí)省級(jí)的諸多茶藝比賽中,越來越?jīng)]有人意識(shí)到這一點(diǎn)。所以她決心組建這個(gè)協(xié)會(huì),為潮州工夫茶的宣傳做些事情。

平日在潮州城內(nèi)各個(gè)角落喝茶,遇到男性泡茶的時(shí)候滿多。而協(xié)會(huì)的排練成員卻都是年青女子,這似乎和全國(guó)其他地方茶藝隊(duì)伍的構(gòu)成狀況趨于同質(zhì)化——在茶藝展演里,女性泡茶的姿勢(shì)被認(rèn)為更為柔美。每個(gè)人坐在一張茶桌面前,每張茶桌上擺放著一模一樣的一套茶具。筆者驚訝地看到,里面有公道杯和聞香杯。六名成員動(dòng)作整齊劃一,一起倒水入壺,一起分茶入杯;排演時(shí),壺中杯中并無茶水,但求動(dòng)作統(tǒng)一優(yōu)美。領(lǐng)隊(duì)楊老師坐在一旁嫻熟地念誦著配合并指導(dǎo)隊(duì)員們統(tǒng)一動(dòng)作的“解說詞”。筆者驚訝地聽到她說:“嶺南工夫茶……”怎么是嶺南工夫茶呢?后來細(xì)細(xì)詢問才知,現(xiàn)在廣東乃至全國(guó)的茶藝表演比賽中,并無“潮州工夫茶”之說,也就無法按照潮州工夫茶通常的泡法來進(jìn)行?!皫X南”,意指主要是廣東的區(qū)域范圍;而“嶺南工夫茶”是現(xiàn)在經(jīng)國(guó)家認(rèn)定的一種茶藝師資格證考試的項(xiàng)目。有趣的是,“潮州工夫茶”曾經(jīng)從一種區(qū)域性的泡茶法被上升為代表著“中華茶藝”的傳統(tǒng),但是現(xiàn)在這個(gè)名稱卻不能在正式的比賽中用于代表廣東省的泡茶飲茶法;同時(shí)似乎也不可沾福建省的邊說成“閩粵工夫茶”,更不能說“臺(tái)灣工夫茶”,同時(shí)還要迎合全國(guó)上下現(xiàn)代茶藝的樣式,不能不用公道杯和聞香杯,于是,“嶺南工夫茶”這個(gè)名稱和排演方式就誕生了。

楊老師一遍又一遍地念誦著解說詞,隊(duì)員們一次又一次地“沏泡”“嶺南工夫茶”。當(dāng)隊(duì)員們倒水的角度不太統(tǒng)一,或者展示聞香杯用法的動(dòng)作不太正確時(shí),楊老師就會(huì)停下來,一一糾正。當(dāng)觀摩隊(duì)員們以一致的高度抬起壺,以極其小心冀冀的方式分茶入公道杯時(shí),筆者仿佛體驗(yàn)到了極度嚴(yán)格的日本茶道的儀式感。而更有趣的一幕是:協(xié)會(huì)的王主任不時(shí)來監(jiān)督,察看楊老師及其隊(duì)員們排演的進(jìn)展。她的辦公桌就在排練的后方三四米遠(yuǎn)處。作為一個(gè)不折不扣的潮州人,她的桌子上放著自己常用的工夫茶具,一邊喝茶一邊觀看排練。她邀請(qǐng)也在靜靜觀摩的筆者一起喝茶。她嫻熟地沖水入蓋碗,然后茶水從蓋碗直接分入三個(gè)小杯——“關(guān)公巡城”。這之間絕無公道杯的使用。王主任自己的“三杯法”和她所監(jiān)看的“嶺南工夫茶”,形成了日常生活的工夫茶和作為展演而存在的工夫茶之間的強(qiáng)烈對(duì)比。恰如Goffman在分析社會(huì)生活之表演的“前臺(tái)”(frontregion)和“后臺(tái)”(backregion)一樣,“前臺(tái)”是給外人看的,而“后臺(tái)”才是保留更本真的自我的。

最近兩年,聽到關(guān)于潮州工夫茶在升溫的不少傳聞。不能確定這是否是因?yàn)槌敝萦辛烁嘞裢踔魅芜@樣的人,在做更多的向外宣傳。但筆者聽到的另一說法是,這與最近不少臺(tái)灣茶人紛紛訪問潮州有關(guān)。2018年11月,筆者在臺(tái)北遇到臺(tái)灣《茶藝》雜志主編,被告知,雜志聯(lián)合多名臺(tái)灣茶人,確實(shí)在近年里組織走訪了工夫茶的故鄉(xiāng)潮州,還有福建、廣東、香港、臺(tái)灣、東南亞在內(nèi)的諸多工夫茶區(qū)。茶藝在臺(tái)灣發(fā)展到一定的階段之后,茶人們都在尋找新的突破口,而工夫茶是他們覺得應(yīng)該重新拾起的一個(gè)方面。臺(tái)灣茶人們近期聚集在一起,舉辦了多次以工夫茶為主題的茶會(huì)、討論會(huì)等等。在他們的眼里,工夫茶以閩粵作為重要起點(diǎn),現(xiàn)在已經(jīng)衍生出了多種工夫茶樣式,包括新加坡馬來西亞一帶的“南洋工夫茶”,包括在大陸工夫茶“原型”基礎(chǔ)上起家的“臺(tái)式工夫茶”。凡稱工夫茶,意即這些泡茶都不使用公道杯或聞香杯,而是沿用工夫茶的“關(guān)公巡城”,有一種回歸“原型”的趨向。但除此一致之外,“臺(tái)式工夫茶”并無統(tǒng)一套路,用什么樣式的壺、杯組合,用什么樣式的茶船和集會(huì)方式,均是各顯神通,呈現(xiàn)出“眾生喧嘩”、即面貌多元的狀況。這種多元,正是臺(tái)灣茶人覺得所為之驕傲的他們對(duì)于工夫茶的貢獻(xiàn)。

與此同時(shí),在中國(guó)的大城市,工夫茶的培訓(xùn)班和茶會(huì)日益增多。工夫茶變得越來越“入世”了。教習(xí)工夫茶的老師,部分來自潮州,而學(xué)習(xí)者們則基本都是外鄉(xiāng)人。和使用公道杯及聞香杯的現(xiàn)代茶藝所不同的是,目前工夫茶的培訓(xùn)回歸“三杯法”。但是,和現(xiàn)代茶藝所趨同的是,這些工夫茶的器具也越來越呈現(xiàn)出一種具有時(shí)尚感的精致化,有一種將日常生活工夫茶重新復(fù)雜化的趨勢(shì)。而且,它們接受了臺(tái)灣傳來的茶藝的影響,越來越注重茶席的設(shè)計(jì)、品茗空間的裝飾配置,美其名曰“工夫茶生活美學(xué)空間”。總之,被專門用于教習(xí)和展演的工夫茶樣式和現(xiàn)代茶藝之間的界限變得越來越模糊,或者說,工夫茶被當(dāng)成了現(xiàn)代茶藝的一種呈現(xiàn)形式。在精致空間里參加工夫茶培訓(xùn)和工夫茶茶會(huì)的人們,學(xué)習(xí)著“關(guān)公巡城”,學(xué)習(xí)著“燙杯”,穿著專門的茶服,越來越有“儀式感”。不過,潮州人于每日生活的工夫茶“氣場(chǎng)”之間所集聚的被群體文化所形塑的那種“身體感”,可能未必在茶會(huì)之間拾得。即:獲得了關(guān)于工夫茶的新的儀式感,但卻可能丟失了工夫茶原有文化所持有的身體感。

傳統(tǒng)與現(xiàn)代新的矛盾

本文對(duì)潮州每日生活的工夫茶和現(xiàn)代茶藝的樣式及二者的淵源進(jìn)行了探討。并且特別以工夫茶為焦點(diǎn)、以現(xiàn)代茶藝為參照物,敘述了工夫茶作為一種非物質(zhì)文化遺產(chǎn),其位置的游移變化。前者深深植入每日生活、已經(jīng)成為潮州當(dāng)?shù)厝说囊环N生活習(xí)慣、時(shí)時(shí)在進(jìn)行,并可能令人質(zhì)疑它作為“儀式”的合法性;后者盡管一開始出現(xiàn)時(shí)具有反儀式的傾向,但是在實(shí)踐中越來越奉行“生活需要儀式感”的法則,鮮明地追求時(shí)尚美,并煞有介事地進(jìn)行儀式展演。而當(dāng)工夫茶從街頭日常生活被移植到展演生活空間時(shí),它也變得越來越像儀式,并且更重要的是,它令參與者獲得了更多的“儀式感”。

潮州工夫茶和現(xiàn)代茶藝都曾經(jīng)被用以代言傳統(tǒng)。在現(xiàn)代茶藝初創(chuàng)之時(shí),工夫茶被追溯為代表“中華茶藝”的基石?;蛴捎谕饨绯浞终撌?,或出于地方文化自信,總之潮州人對(duì)自己的工夫茶作為中國(guó)茶文化優(yōu)秀代表的地位深信不疑,大家都每日踐行“關(guān)公巡城”、“韓信點(diǎn)兵”,以之作為對(duì)傳統(tǒng)的守護(hù)?,F(xiàn)代茶藝從臺(tái)灣誕生之日起,亦在表明一種拾起傳統(tǒng)的決心。這一態(tài)度在大陸向臺(tái)灣學(xué)習(xí)茶藝的方面,表現(xiàn)得更加明顯。在這一學(xué)習(xí)中,臺(tái)灣茶藝被當(dāng)作了中華茶文化傳統(tǒng)的正宗代表。在今天于大陸頻繁展演的茶會(huì)上,人們呼喚“儀式感”,把具有現(xiàn)代甚至后現(xiàn)代風(fēng)格的茶席、茶服和茶儀建構(gòu)為對(duì)古代傳統(tǒng)文化生活方式的復(fù)興。

文章來源:《遺產(chǎn)》2019年第1期

圖片來源:原文,部分圖片來源于網(wǎng)絡(luò)

*凡第三方圖片及信息,如無特殊注明,均來源于公開網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。

文獻(xiàn)參考:

《國(guó)務(wù)院關(guān)于公布第二批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄和第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)擴(kuò)展項(xiàng)目名錄的通知》;

蔡榮章:《現(xiàn)代茶道思想》,臺(tái)灣商務(wù)印書館,2013年版;

陳香白:《中國(guó)茶文化》,山西人民出版社,2002年版;

馮亞琳?[德]阿斯特莉特·埃爾:《文化記憶理論讀本》,北京大學(xué)出版社,2012年版;

何健生:《從歷史發(fā)展看臺(tái)灣工夫茶文化的演變》,載《茶藝》,2017年第60期;

羅英銀:《工夫茶:華人茶藝之香》,載《茶藝》,2017年第60期;

王曉葵:《“記憶”研究的可能性》,載《學(xué)術(shù)月刊》,2012年第44期;

余舜德:《身體感的轉(zhuǎn)向》,臺(tái)灣大學(xué)出版中心2015年版;

余舜德《體物入微:物與身體感的研究》,清華大學(xué)出版中心,2010年版;

余舜德:《身體修煉與文化學(xué)習(xí):以學(xué)茶為例》,載《臺(tái)灣人類學(xué)刊》,2009年第7期;

曾楚楠?葉漢鐘:《潮州工夫茶話》,暨南大學(xué)出版社,2011年版;

張靜紅:《流動(dòng)?聚合與區(qū)隔:臺(tái)灣茶藝發(fā)展中的矛盾和動(dòng)力》,載《臺(tái)灣人類學(xué)刊》,2016年第1期;

張珣:《物與身體感理論:以香為例》,載《身體感的轉(zhuǎn)向》,臺(tái)灣大學(xué)出版中心,2015年版;

《茶藝》雜志2017年第60期;

ArnoldvanGennep,TheRitesofPassage,translatedbyMonikaB.VizedomandGabrielleL.Caflee,London:RoutledgeandKeganPaul,1960;

CatherineBell,RitualTheory,RitualPractice.London:OxfordUniversityPress,1992;

Classen,Constance,WorldsofSense:ExploringtheSensesinHistoryandAcrossCultures,LondonandNewYork:Routledge,1993;

D’abbs,Peter,ArtasEverydayPractice:AStudyofgongfuTeainChaoshanChina.DissertationforMasterofArts(UniversityofNewEngland,Australia,2017);

émileDurkheim,op.cit.MauriceBloch,Symbols,Song,DanceandFeaturesofArticulation:IsReligionanExtremeformofTraditionalAuthority?EuropeanJournalofSociology,1974(15);

Goffman,Erving,ThePresentationofSelfinEverydayLife.Harmondsworth:Penguin,1990;

Howes,David,ed.,TheVarietiesofSensoryExperience:ASourcebookintheAnthropologyoftheSenses,Toronto:UniversityofTorontoPress,1991;

Howes,David,SensualRelations:EngagingtheSensesinCultureandSocialTheory,AnnArbor:UniversityofMichiganPress,2003;

Kim,LorettaandLawrenceZhang,Aquintessentialinvention:genesisofaculturalorthodoxyinEastAsianteaappreciation,ChinaHeritageQuarterly,2012(29),editedbyGeremieBarme(Canberra:TheAustralianNationalUniversity);

Varley,PaulandKumakuraIsao(eds),TeainJapan:EssaysontheHistoryofChanoyu,Honolulu:UniversityofHawai‘iPress,1989;

VictorW.Turner,“LiminalityandCommunitas,”inhisTheRitualProcess:StructureandAnti-structure,Chicago:AldinePublishingCompany,1969;

Yen,Hsueh-Cheng,AstudyofTaiwaneseTeaCompetition,JournalofArcheologicalAnthropology,2006;

VictorW.Turner,TheRitualProcess:StructureandAnti-structure.Chicago:AldinePublishingCompany.1969;

Yu,Shuenn-Der:LearningtoBeaTeaArtPractitioner:AnAnthropologist’sSelf-Reflection,JournalofLiteratureandArtStudies(4)2014;

Zheng,Jing,There-importationofChaYiGuanTeahousesintocontemporaryChinafromTaiwan:culturalflowsandthedevelopmentofapublicsphere,RogueFlows:Trans-AsianCulturalTraffic.eds.KoichiIwabuchi,StephenMueckeandMandyThomas,HongKong:HongKongUniversityPress,2004;

找到約112條結(jié)果 (用時(shí) 0.002 秒)
沒有匹配的結(jié)果
找到約3條結(jié)果 (用時(shí) 0.0 秒)
沒有匹配的結(jié)果